Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "denostoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DENOSTOSO

La palabra denostoso procede de denuesto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DENOSTOSO IN SPAGNOLO

de · nos · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DENOSTOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Denostoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DENOSTOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «denostoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di denostoso nel dizionario spagnolo

La definizione di denostoso nel dizionario è impurità o affronto. En el diccionario castellano denostoso significa que implica injuria o afrenta.

Clicca per vedere la definizione originale di «denostoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DENOSTOSO


alastoso
a·las·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apestoso
a·pes·to·so
aristoso
a·ris·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
disgustoso
dis·gus·to·so
espantoso
es·pan·to·so
esquistoso
es·quis·to·so
exitoso
e·xi·to·so
fastoso
fas·to·so
faustoso
faus·to·so
gastoso
gas·to·so
gustoso
gus·to·so
inamistoso
i·na·mis·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
molestoso
mo·les·to·so
pastoso
pas·to·so
talentoso
ta·len·to·so
vistoso
vis·to·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DENOSTOSO

denominación
denominadamente
denominador
denominadora
denominal
denominar
denominativo
denostable
denostación
denostada
denostadamente
denostador
denostadora
denostar
denostosa
denostosamente
denotación
denotar
denotativa
denotativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DENOSTOSO

aceitoso
aparatoso
apetitoso
calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
estrepitoso
latoso
matoso
medicamentoso
montoso
ostentoso
patoso
portentoso
revoltoso
tormentoso
ventoso

Sinonimi e antonimi di denostoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DENOSTOSO»

denostoso implica injuria afrenta cancionero siglo ahora primera dado seguir dubdoso oryginal pecado hermoso enpero fablara deve declamado judgara achacoso mejor emendado denostoso bien esto declara notades pedricado nbsp juan alfonso baena ferm plaga caloñoso sañoso llague vuestro lado centades desmesura escriptura buen seso estudioso cavidoso fablc desaguisado femoso plega compendio nacional lengua española hacer relegante despreciable digno segregación denosto denuesto mucho

Traduzione di denostoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DENOSTOSO

Conosci la traduzione di denostoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di denostoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «denostoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

denostoso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

denostoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disgusting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

denostoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

denostoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

denostoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

denostoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

denostoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

denostoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

denostoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

denostoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

denostoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

denostoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

denostoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

denostoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

denostoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

denostoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

denostoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

denostoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

denostoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

denostoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

denostoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

denostoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

denostoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

denostoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

denostoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di denostoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DENOSTOSO»

Il termine «denostoso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.834 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «denostoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di denostoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «denostoso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su denostoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DENOSTOSO»

Scopri l'uso di denostoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con denostoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Cancionero. (Siglo XV): Ahora por primera vez dado a luz, ...
En seguir lo non dubdoso Del oryginal pecado ; ' E Hermoso Enpero que lo fablara, Que deve ser declamado : Lo judgara Sy vos á mal achacoso Por mejor ser emendado , Denostoso Bien esto por se declara. Notades lo pedricado, - Que ...
Juan Alfonso de BAENA, 1851
2
El Cancionero (siglo XV) de Juan Alfonso de Baena ahora por ...
En seguir lo non dubdoso E ferm0s0 Que deve ser declamado : Sy vos a mal achacoso Denostoso Notades lo pedricado , Plaga ves lo caloñoso E sañoso Que non llague el vuestro lado. Centades a desmesura Mi escriptura , La que ova yo ...
Baena (Juan Alfonso de), 1851
3
El cancionero de Juan Alfonso de Baena
A buen seso estudioso, cavidoso, non fablc desaguisado en seguir lo non dubdoso é femoso qne deve ser declamado. Sy vos á mal achacoso denostoso notades lo pedricado, plega vos lo caloñoso é sañoso, que non llague el vuestro lado.
Juan Alfonso de Baena, 1860
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
11 Hacer relegante, despreciable; digno de segregación. denosto, Denuesto. denostoso □ a. adj. De mucho desprecio. denotar, a. Designar, señalar, indicar. II Marcar, anunciar. || Significar, dar á entender. || Advertir. denotarse, pron.
R. J. Domínguez, 1852
5
El Cancionero
En seguir lo non dubdoso Del oryginal pecado ; E fermoso Enpero que lo fablara , Que deve ser declamado : Lo judgara Sy vos á mal achacoso Por mejor ser emendado , Denostoso Bien esto por se declara. Notades lo pedricado, Que ...
Juan Alfonso de Baena, 1851
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... otras de fracaso, denostadorodenostoso: Siempre tiene un lenguaje denostador o denostoso para los demás. denostosamenteodenostadamente: Al hablar de su pueblo, siempre lo hace denostosamente o denodadamente, denotador o ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Cancionero de Juan Alfonso de Baena
... ca/ado, nin porque visto *melota non envota sofistar el mi *palado. 25 3. A buen seso estudioso, cuidoso, non fablé *desaguisado en seguir lo non dubdoso e fermoso so que deve ser declamado; si vos a mal achacoso denostoso notades ...
Juan Alfonso de Baena, Brian Dutton, Joaquín González Cuenca, 1993
8
Jaque a la Democracia: Orden Internacional y Violencia ...
También desde el comienzo estuvo presente el elemento denostoso, destinado a descalificar a quienes emplean el terror como método de gobierno o arma política contra el sistema. 21 Subyace asimismo la idea de que la víctima del terror ...
Augusto Varas, Programa de Estudios Conjuntos sobre las Relaciones Internacionales de América Latina, 1990
9
Quiquiribú mandinga (Se lo llevó el diablo)
La mala fama, el rumor denostoso y la leyenda negra no fueron sino perversidad imaginativa de quienes jamás hollaron los pulidos y descoloridos ladrillejos de la vieja casona de la calle Honda. Allí se mantiene aún la construcción en ...
Raoul Acosta Rubio, 1976
10
Chile: un nuevo camino
También, desde el comienzo, estuvo presente el elemento denostoso, destinado a descalificar a quienes emplean el terror como método de gobierno o arma política contra el sistema.21 Subyace asimismo la idea de que la víctima del terror ...
José Antonio Viera-Gallo, 1989

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Denostoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/denostoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z