Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "molestoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOLESTOSO IN SPAGNOLO

mo · les · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLESTOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Molestoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MOLESTOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «molestoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di molestoso nel dizionario spagnolo

La definizione di fastidioso nel dizionario è fastidiosa. En el diccionario castellano molestoso significa que causa molestia.

Clicca per vedere la definizione originale di «molestoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOLESTOSO


alastoso
a·las·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apestoso
a·pes·to·so
aristoso
a·ris·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
denostoso
de·nos·to·so
disgustoso
dis·gus·to·so
espantoso
es·pan·to·so
esquistoso
es·quis·to·so
exitoso
e·xi·to·so
fastoso
fas·to·so
faustoso
faus·to·so
gastoso
gas·to·so
gustoso
gus·to·so
inamistoso
i·na·mis·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
pastoso
pas·to·so
talentoso
ta·len·to·so
vistoso
vis·to·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOLESTOSO

moledora
moledura
moleja
molejón
molendera
molendero
moleña
moleño
moler
molera
molero
molesta
molestador
molestadora
molestamente
molestar
molestia
molesto
molestosa
moleta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOLESTOSO

aceitoso
aparatoso
apetitoso
calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
estrepitoso
latoso
matoso
medicamentoso
montoso
ostentoso
patoso
portentoso
revoltoso
tormentoso
ventoso

Sinonimi e antonimi di molestoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOLESTOSO»

molestoso causa molestia lengua tiempo sabores buenos malos feos cioran quot todo hombre dormita profeta cuando despierta poco más mundo locura predicar está anclada nosotros emerge profundidades desconocidas instinto nbsp tesoros para niños gatico molestoso lectura bíblica juan judith enterró uñas pantalón vaquero azul observó mamá asegúrate darle gracias señor asintió geografia republica ecuador este camino principal ancho cómodo algunas partes como mesetas estrecho piso bajadas subidas peligroso malo laderas tardio fangales lodo camellones muslo eunuco ambigua certeza sábado agosto mañana chillido ensordecerdor extirpó brazos morfeo abrí ojos dificultad pereza laboriosa empedernida

Traduzione di molestoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOLESTOSO

Conosci la traduzione di molestoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di molestoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «molestoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

molestoso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

molestoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

annoying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

molestoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

molestoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

molestoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

molestoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

molestoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

molestoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

molestoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

molestoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

molestoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

molestoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

molestoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

molestoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

molestoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

molestoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

molestoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

molestoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

molestoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

molestoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

molestoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

molestoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

molestoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

molestoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

molestoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di molestoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLESTOSO»

Il termine «molestoso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.395 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «molestoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di molestoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «molestoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOLESTOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «molestoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «molestoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su molestoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOLESTOSO»

Scopri l'uso di molestoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con molestoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lengua en tiempo: sabores buenos, malos y feos
Cioran,. ese. molestoso. "En todo hombre dormita un profeta, y cuando se despierta hay un poco más de mal en el mundo... La locura de predicar está tan anclada en nosotros que emerge de profundidades desconocidas al instinto de ...
Eugenio de J. García Cuevas, 2006
2
Tesoros para Niños
EL. GATICO. MOLESTOSO. LECTURA BÍBLICA: Juan 10:7-10 El gatico de Judith enterró sus uñas en el pantalón vaquero azul. ... observó la mamá — . Asegúrate de darle gracias al Señor por ese gatico molestoso. Judith asintió.
Children's Bible Hour, 1999
3
Geografia de la Republica del Ecuador
Este camino principal es ancho i cómodo en algunas partes, como en las mesetas ; estrecho i de mal piso, en las bajadas i subidas de las mesetas ; peligroso i malo, en las laderas ; molestoso i tardio, en los fangales de lodo i camellones ; ' i ...
Manuel Villavicencio, 1858
4
MUSLO EUNUCO: AMBIGUA CERTEZA
El sábado, 18 de agosto de 2007 en la mañana, un chillido ensordecerdor y molestoso me extirpó de los brazos de Morfeo. Abrí los ojos con dificultad y pereza laboriosa y empedernida. No lograba situarme ni decifrar de dónde provenía tal ...
Hiram José Irizarry Osorio, 2010
5
El mal de Portnoy
... qué tenías que ser tan molestoso? No hacía ninguna falta.» Molestoso era desagradable en el idioma de las debutantes.
Philip Roth, 2013
6
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
el molestoso olor; (Esp.) labor nuiy entretenedora / una obra de teatro muy entretenida. b. Marcados como dialectalismos (con la marca coloq.) en DRAE 2001: (Méj.) cansadón; (Cuba y Ven.) cansón; (And. y Am.) empeñoso; (And. y Am.) ...
Luis Santos Río, 2005
7
Teatro: Espigas maduras: Antígona-humor. Los Actores. El ...
(Se escucha el valsecillo molestoso como un mosquito. Ahora parece un violín que ha perdido el control. Manuel grita al aire). MANUEL: Ah, si no fuera por ese valsecillo molestoso quizás lo habría olvidado, pero siempre me lo recuerda todo  ...
Franklin Dominquez, 1968
8
Los Dinosaurios Existen?
¡Qué lata!
Hanna Johansen, 1994
9
Advertencias sobre el uso de la lengua castellana
Cuervo rechaza el adjetivo molestoso por molesto (Apuntaciones, § 887). Bello, en el compendio de Gramática castellana, hace, además, la siguiente observación: "No se dice molestoso, derivado de molestia, sino molesto, de que molestia ...
Andrés Bello, Balbanera Raquel Enríquez, 1956
10
Espacio y tiempo en ciencia social. Ordenador de conceptos ...
Emmanuel Kant se refirió a este molestoso problema como 'un escándalo de la filosofía y la razón en general' (Winograd y Flores, pp. 30-33); Jean Piaget se refirió a él como 'in- disociabilidad de sujeto y objeto' (Piaget, p. 42); Ilya Prigogine ...
Roger Churnside Harrison, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLESTOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino molestoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
1 x 1: Moreira y Romero, los mejores de Paraguay
Darío Lezcano: Movedizo y molestoso, pero la más clara la falló: pudo resolver mejor una mala salida de Vidal. 18. Federico Santander: No es técnico ni luce ... «AS Chile, set 16»
2
Cuida tu piel de esos pequeños enemigos
Todo el que se expone a una picadura sabe que luego de esta vendrá un molestoso angioma rojizo que produce picazón. Otras personas pueden sufrir ... «Listín Diario, ago 16»
3
Llega la serie web "Enchufa.TV" a la pantalla chica
... que se encuentran en la vida cotidiana como: el amigo raro y molestoso, el novio que no entiende las indirectas, o a la chica que llama la atención de todos. «Terra.com, ago 16»
4
Fue a emergencias por un terrible dolor de oído y descubrió algo ...
Durante varios días Victoria Price convivió durante varios días con un molestoso dolor de oído, que se intensificó tras un viaje a la playa, por lo que decidió ir a ... «Diario UNO de Entre Ríos, giu 16»
5
Cueca reemplaza la bocina de camiones repartidores de gas
"¿Se acuerdan del sonido que había para vender el gas, un claxon muy molestoso? Ese sonido cambiará. Hemos recibido muchas quejas, sobre todo de ... «Diario Pagina Siete, mag 16»
6
Pareja de Karla Constant preparó sorpresa por el día de la madre a ...
En eso estaban cuando un molestoso fan no dejó tranquila a la mujer pidiéndole fotos, grabaciones de video y relatándole cuánto la quería, que inclusive, iba a ... «Radio Agricultura, mag 16»
7
Roncar, más allá de un ruido molestoso
Roncar, más allá de un ruido molestoso. 19/04/2016 12:00 AM - Norys Sánchez. El sonido del ronquido se produce cuando existe una obstrucción del paso de ... «El Caribe, apr 16»
8
Usuarios del Metro piden más vagones
... del Metro piden más vagones. 08/04/2016 12:00 AM - Diana Rodríguez. Viajar en el Metro en horas de alta confluencia de personas resulta molestoso. «El Caribe, apr 16»
9
Molestoso padre lanza gigantesca bola de nieve a su pequeño hijo
Molestoso padre lanza gigantesca bola de nieve a su pequeño hijo. 12febrero 2016. Por 24Horas.cl Tvn. La pelea que acabó con el niño enterrado bajo la ... «24Horas.cl, feb 16»
10
Médico asesinado en Quito no cumplió su sueño de ser cirujano
En casa era el consentido de mamá, el único varón de seis hijos, el que cuidaba a sus cinco hermanas, el molestoso, el alegre. Toda la familia recuerda los ... «El Comercio, nov 15»

FOTO SU «MOLESTOSO»

molestoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Molestoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/molestoso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z