Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gastoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GASTOSO IN SPAGNOLO

gas · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GASTOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gastoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GASTOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gastoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gastoso nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spesa inglese significa che spendi molto. En el diccionario castellano gastoso significa que gasta mucho.

Clicca per vedere la definizione originale di «gastoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GASTOSO


alastoso
a·las·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apestoso
a·pes·to·so
aristoso
a·ris·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
denostoso
de·nos·to·so
disgustoso
dis·gus·to·so
espantoso
es·pan·to·so
esquistoso
es·quis·to·so
exitoso
e·xi·to·so
fastoso
fas·to·so
faustoso
faus·to·so
gustoso
gus·to·so
inamistoso
i·na·mis·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
molestoso
mo·les·to·so
pastoso
pas·to·so
talentoso
ta·len·to·so
vistoso
vis·to·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GASTOSO

gastado
gastador
gastadora
gastamiento
gastar
gasterópodo
gastivo
gastizo
gasto
gastosa
gastralgia
gastrálgica
gastrálgico
gastrectomía
gástrica
gástrico
gastrina
gastritis
gastroduodenal
gastroentérico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GASTOSO

aceitoso
aparatoso
apetitoso
calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
estrepitoso
latoso
matoso
medicamentoso
montoso
ostentoso
patoso
portentoso
revoltoso
tormentoso
ventoso

Sinonimi e antonimi di gastoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GASTOSO»

gastoso gasta mucho enciclopédico océano arniches pleitos hidalguia conservan archivo manuela gastoso hija manuel isidora colmenares pedro fuentes ropel enero figura como hijodalgo desde hasta regidor abuelo josé garcía nbsp hidalguía vecino hijo andrés noches cuentos árabes pesar enojo pude menos reír locuras quisiera tener nada hacer dije gusto admitiera propuesta haceis yendo divertirme vosotros pero ruego escuseis pues memoria oscuela

Traduzione di gastoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GASTOSO

Conosci la traduzione di gastoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gastoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gastoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gastoso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gastoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spendy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gastoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gastoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gastoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gastoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gastoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gastoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gastoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gastoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gastoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gastoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gastoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gastoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gastoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gastoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gastoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gastoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gastoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gastoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gastoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gastoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gastoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gastoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gastoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gastoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GASTOSO»

Il termine «gastoso» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.818 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gastoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gastoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gastoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GASTOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gastoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gastoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gastoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GASTOSO»

Scopri l'uso di gastoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gastoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
C. Manuela Gastoso, hija de Manuel Gastoso y de Isidora Colmenares, en S. Pedro de Fuentes de Ropel, el 30 de enero de 1762. P. N. Figura como Hijodalgo desde 1763 hasta 1777. Regidor desde 1778 hasta 1787. Abuelo: José García ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1989
2
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. Manuela Gastoso, hija de Manuel Gastoso y de Isidora Colmenares, en Fuentes de Ropel, el 30 de enero de 1762. P. N. Hijodalgo desde 1763 hasta 1793. Abuelo: José García, vecino de Fuentes de Ropel, hijo de Andrés García y de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
3
Las mil y una noches: cuentos árabes
«A pesar de mi enojo no pude menos de reír de sus locuras. Quisiera no tener nada que hacer,» le dije, «y con gusto admitiera la propuesta que me haceis yendo gastoso á divertirme con vosotros; pero os ruego que me escuseis, pues hoy ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Gustav Weil, 1858
4
Memoria...
10 Oscuela Oormal de Maestras del 2osario: sueldos y gastosO. 11 Escuela Oormal de Maestras del Oruguay: sueldos y gastosO, i4 Escuela Oormal de Maestras de Mendoza: sueldos y gastosO as Escuela Oormal de Maestras de Oan Juan: ...
Argentina. Ministerio de Hacienda de la Nacin̤, 1894
5
Léxico del leonés actual: G-M
Gastón, na se documenta en el suroeste de León; Sal. [Rebollar]: 'gastoso' ( Iglesias, 1990, 175); Can.: 'que gasta mucho' (Lorenzo-Morera-Ortega, 1999, 171 ); [GC, Tf]: id. (DDEC, 1996); Gal.: pop. 'gastador, que gasta muito' (Alonso Estravís, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
6
Hernan Perez del Pulgar, el de las hazañas: bosquejo histórico
... los quales tienen tal con"* t dicion que si con estudio no los retenemos ellos se vienen para que los gastemos , que la riqueza es servirse della : y sabed , señor, que el gastoso del dinero es abastado de los bienes de la distribucion, de los ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1834
7
La Heredera de Sangumí: romance original del siglo XII
Con el objeto de entender porque el guerrero observaba tan diversa conducta, le dirigió la palabra al salir del monasterio ; y como de sus contestaciones dedujo que nada sabia, no vaciló u u instante en referírselo todo, tanto mas gastoso ...
Juan Cortada, 1835
8
Elogios de Christo y Maria: aplicados a qvarenta sermones de ...
Ab éterno vexilata fum, Quien d«íleò tan viuamcncc redimi-r al hombre , y der- ramar íangre por eJ, vícndo oy execu- tados fus defleos, es precistb hillaríe gastoso.Quc no ay gusto como cl cum plimiento de vn encendido, y dilatado defleo.
Miguel de la Sierra y Lozano, 1646
9
Comedias escogidas de D. Antonio de Solís y Rivadeneira: ...
tu sin la mano os .lo 'prometo'. - ,.*ot". i Doña Clara. Jfe ir noi ¡Gastoso vais! ¡ oq DoniGhspar.'nii m sí -Sdis-ingrat*. Doña Cíate, h Vi o..í Pues á Dios.
Antonio de Solís, 1828
10
Poesías Líricas: Nueva edición añadidas las patrióticas
... mi ardiente fantasía, Algunas flores derramando al paso Sobre el recuerdo del fugaz contento. De que cantando alivio el pensamiento» Que asi como al soldado le es gastoso Contar de (4») La Silvia ó la Recompensa Poema Octavas .
Juan Bautista de ARRIAZA, 1813

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GASTOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gastoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hagit sa paugnat sa kusog
Medyo gastoso usab kini nga matang sa paugnat sa kusog. Usa sa mga magduduwa sa relay team nga gikan pa sa Singapore apan mga Filipino nga akong ... «Banat, ago 16»
2
'Gustoso', el nuevo 'Food truck' de Valledupar
... Valledupar pero no tenía idea de que nombre usar luego de varios intentos Gastoso, Guisozo y Jugoso apareció entre estos Gustoso”, dijo Juan Sebastián. «ElPilón.com.co, lug 16»
3
Actitud de la ciudadanía europea ante el alud de refugiados
... muros o vallas en las fronteras interiores europeas; confiscar bienes y alhajas de los refugiados para sufragar las ayudas y gastoso señalar sus casas. «El Periódico, feb 16»
4
El gastoso obispo alemán y sus imitadores
En el Vaticano han aceptado la dimisión obligada del obispo aleman que tiene las manos rotas y ha hecho unos gastos millonarios en su palacio episcopal y ... «La Gaceta, mar 14»
5
La película del hijo de Cantinflas
Como amigo fue el más leal, el más gastoso, siempre dispuesto a ayudar. Como comediante, el mejor del mundo. Como ciudadano tuvo a su país en alto, ... «El Pais - Cali Colombia, lug 11»

FOTO SU «GASTOSO»

gastoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gastoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gastoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z