Scarica l'app
educalingo
deportoso

Significato di "deportoso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEPORTOSO

La palabra deportoso procede de deporte.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEPORTOSO IN SPAGNOLO

de · por · to · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEPORTOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deportoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEPORTOSO IN SPAGNOLO

definizione di deportoso nel dizionario spagnolo

La definizione di deportoso nel dizionario è divertente.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEPORTOSO

aceitoso · amistoso · aparatoso · apestoso · apetitoso · chistoso · costoso · dificultoso · eritematoso · espantoso · estrepitoso · exitoso · gustoso · lacertoso · ostentoso · portentoso · talentoso · tormentoso · ventoso · vistoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEPORTOSO

deportación · deportar · deporte · deportismo · deportista · deportiva · deportivamente · deportivas · deportividad · deportivista · deportivo · deportosa · deposar · deposición · depositada · depositador · depositadora · depositante · depositar · depositaría

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEPORTOSO

calamitoso · cantoso · comatoso · correntoso · deleitoso · disgustoso · filamentoso · inamistoso · latoso · majestoso · matoso · medicamentoso · molestoso · montoso · motoso · pastoso · patoso · respetoso · revoltoso · untoso

Sinonimi e antonimi di deportoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEPORTOSO»

deportoso · divertido · léxico · leonés · actual · generoso · rumboso · deportarse · divertirse · descansar · depórtare · transportar · deportar · trasladar · dech · portar · drae · desus · alegre · festivo · alonso · localiza · león · viage · españa · noticia · cosas · poco · trabajo · casi · menos · puede · provechoso · buena · obra · poner · arbol · aprovecha · presentes · venideros · quanto · vive · tanto · ayuda · aquella · nbsp · frances · déporter · bannir · exiler · dans · reposer · délasser · deporte · recreación · pasatiempo · placer · diversion · deportoso · depos · vocabulario · medieval · seyendo · ejercicio · arboledas · santo · agradable · depost · depus · derues · después · post · cron ·

Traduzione di deportoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEPORTOSO

Conosci la traduzione di deportoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di deportoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deportoso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

deportoso
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

deportoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deporting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

deportoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deportoso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

deportoso
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

deportoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

deportoso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

deportoso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

deportoso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

deportoso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

deportoso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

deportoso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

deportoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deportoso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

deportoso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

deportoso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

deportoso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

deportoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

deportoso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

deportoso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deportoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deportoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deportoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deportoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deportoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deportoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEPORTOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deportoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deportoso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deportoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEPORTOSO»

Scopri l'uso di deportoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deportoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico del leonés actual: D-F
deportoso, sa, 'generoso, rumboso'; der. de deportarse, ant. 'divertirse, descansar ', del lat. depórtare, 'transportar', 'deportar, trasladar' (DECH, s.v. portar). DRAE: desus, 'divertido (|| alegre, festivo). Alonso localiza la voz en León (l968).
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Viage de España: en que se da noticia de las cosas mas ...
y deportoso , y de tan poco trabajo , que. „ casi menos no puede ser ; y tan provechoso, „ que una buena obra de poner un arbol. „ aprovecha á presentes, y á venideros , y. „ quanto vive el arbol, tanto ayuda aquella „ buena obra : que el ...
Antonio Ponz, 1780
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DEPORTAR , v. a. Déporter , bannir , exiler dans une tic. DEPORTARSE, v. r. («.) Se reposer, se délasser. ¡| V. Divertirse. DEPORTE , s. т. V. Recreación , Pasatiempo , Placer , Diversion. DEPORTOSO , SA , adj. (v.)\. Divertido. DEPOS , adv.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Vocabulario medieval castellano
I4, 3, 1 : Seyendo el ejercicio de las arboledas tan santo, tan agradable y deportoso. DEPOS, DEPOST, DEPUS, DErUES, después, de de -f- post. Cron. gral., с 122: ninguno que heredasse el sennorio depos él. Fuero Usagre, 252: nec ante ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Diccionario de la Academia Española
DEPORTOSO, SA. adj. ant. Divertido. DEPOS. adv. t. ant. Despues. DEPOSANTE , p. a. ant. de Deposar. DEPOSAR , DO. v. a. ant. Deponer. DEPOSICION, s. f. for. Declaracion en juicio. Testimonium coram judice. — Exposicion ó declaracion ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Agricultura general
Pues necedad es tener esperanza de vivir, y no trabajar contino para sostener la vida, cuanto mas seyendo el egercicio de las arboledas tan sancto , tan agradable y deportoso , y de tan poco trabajo , que cuasi menos no puede ser , y tan ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... cosquilloso. criminoso. cuidadoso. dadivoso. decoroso. defectuoso. deleitoso. delicioso. deportoso. desdeñoso. deseoso. deshonroso. desidioso. deslustroso. dineroso. disgustoso. doloroso. donayroso. empeynoso. enconoso. endechoso.
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de la Real Academia Española
DEPORTAR, DO. v. a. Desterrar á alguno á una isla.- Deportare, exsilio muletare. — SE. v. r. ant. Descansar , reposar, hacer mansión. — ant.'i,Divertirse. DEPORTE, s. m. 'Recreación , pasatiempo , placer , diversión . DEPORTOSO ...
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DEPORTOSO, A, adj. ant. divertido. DEPÓS. and. t. ant. después. DEPOSANTE, a. ant. Que depone. Deponent. Deponens. DEPOSAR. a, ant. deponer. DEPOSICION, f. for. Declaración que jurídicamente se recibe al reo 6 testigo. Deposició ...
Pere Labernia, 1867
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... contencioso» contendoso. contrafoso. correoso. cosquilloso. criminoso. cuidadoso. dadivoso. decoroso. defectuoso. deleitoso. delicioso. deportoso. desdeñoso. deseoso. deshonroso. desidioso. deslustroso. dineroso. disgustoso. doloroso ...
H. Gracia, 1829

FOTO SU «DEPORTOSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deportoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deportoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT