Scarica l'app
educalingo
desabida

Significato di "desabida" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESABIDA

La palabra desabida procede de des- y sabido.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESABIDA IN SPAGNOLO

de · sa · bi · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESABIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desabida è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESABIDA IN SPAGNOLO

definizione di desabida nel dizionario spagnolo

La definizione di desabida nel dizionario spagnolo è ignorante. Un altro significato di desabida nel dizionario è anche eccessivo, straordinario.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESABIDA

bebida · cabida · consabida · debida · desapercebida · desapercibida · deshabida · embebida · indebida · lambida · pebida · recibida · relambida · resabida · sabida · sobresabida · subida · zabida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESABIDA

desabarrancar · desabastecer · desabastecimiento · desabatir · desabejar · desabido · desabollador · desabollar · desabonar · desabonarse · desabono · desabor · desaborada · desaborado · desaborar · desabordar · desabordarse · desaborición · desaborida · desaborido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESABIDA

aparecida · avenida · bienvenida · comida · conocida · despedida · divertida · florida · medida · mórbida · partida · pérdida · perdida · protegida · rábida · rápida · salida · tábida · túrbida · vida

Sinonimi e antonimi di desabida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESABIDA»

desabida · ignorante · otro · también · excesivo · extraordinario · zacatecas · conquista · transformacion · frontera · gente · bruta · inhábil · porque · tienen · sementeras · maíz · otras · semillas · sustentan · viles · bajos · mantenimientos · esto · camino · más · derecho · martín · santa · bárbara · nbsp · sermones · varios · puede · sultétar · muchos · pobres · atesora · entas · mira · palabra · prelado · obligación · solo · para · cumplirla · menester · vida · cumplida · deue · muerte · estoruar · cóplir · historia · pontifical · catholica · qual · contienen · deípues · quando · noporla · expeítaciondel · parto · como · aigu · ymuy · uorada · fuepuesto · enlasi · msyo · nosdlzen · íìno · razon · ordinana · eugenio · deste · nombre · hijo · quot · mente · annunciacion · nuestra · apuntes · nueva · vizcaya · noticia · estar · lejos · jente · ynabil · pues · datos · anteriores · archivo · brigadier · general · juan · facundo ·

Traduzione di desabida in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESABIDA

Conosci la traduzione di desabida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desabida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desabida» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

desabida
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

desabida
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Out of focus
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desabida
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desabida
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desabida
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desabida
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desabida
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desabida
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desabida
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desabida
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desabida
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desabida
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desabida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desabida
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desabida
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desabida
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desabida
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desabida
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desabida
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desabida
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desabida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desabida
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desabida
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desabida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desabida
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desabida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESABIDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desabida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desabida».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desabida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESABIDA»

Scopri l'uso di desabida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desabida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zacatecas, conquista y transformacion de la frontera en el ...
Es gente bruta, inhábil y desabida porque no tienen sementeras de maíz ni otras semillas y se sustentan con muy viles y bajos mantenimientos. Esto es lo que hay por el camino más derecho que hay de San Martín a Santa Bárbara ...
Carlos Sempat Assadourian, 2008
2
Sermones varios
Puede sultétar muchos pobres si no atesora fus :entas,png.2<58.. Mira la palabra Prelado. Obligación. Solo para cumplirla es menester Ja vida, y cumplida no deue ser desabida la muerte.pag.203. Ni la muerte à de estoruar cóplir Ja. 2 1 1.
Manuel de Nájera ((S. I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1650
3
Historia pontifical y catholica: en la qual se contienen las ...
Deípues o, quando Noporla expeítaciondel parto, como aigu- desabida,ymuy Uorada, fuepuesto enlasi- mSyo/e nosdlzen : íìno por razon de que ordinana- 11a Pontifical Eugenio. I. deste nombre, hijo 1 " mente , la Annunciacion de nuestra ...
Gonzalo de Illescas, 1606
4
Apuntes para la historia de la Nueva Vizcaya
... dan por noticia estar no muy lejos la mar; es jente bruta, ynabil, y desabida; porque no tienen sementeras de maíz ni otras semillas y se sustentan con muy viles y bajos mantenimientos. 3 Se ve, pues, por los datos anteriores que, en 1575 ...
Atanasio G. Saravia, Guadalupe Pérez San Vicente, 1978
5
Archivo del brigadier general Juan Facundo Quiroga: 1821-1822
... volvian, fueron Sarabia y Zisneros, y hta qe fugaron los Belenistos qe han venido no parecian: unos decian, havian sido tomados, otros se havian unido yá con dho Caseres: esto ultimo es dificil, y mas despues deSabida laderrota referida.
Instituto de Historia Argentina "Doctor Emilio Ravignani", Juan Facundo Quiroga, Ricardo Rodolfo Caillet-Bois, 1822
6
Novisimo diccionario de la rima
Consumida. Contejida. Contenida. Cenvertida. Convida, Corrida. Crecida. Crida. Cuida. Cumplida. Decida. Defacilida. Deicida. Desabida. Desabrida. Desadvertida. Desagradecida. Desapercibida. Desavenida. Desblanquecida. Deseendida.
Juan Landa, 1867
7
Historias peregrinas y exemplares con el origen fundamentas ...
... por el Setentrion hasta la Escandinabia,no smgrandes peligros y necessidades la atrauesozy en ocasion que haliando vrcas Flamencas,pudo passar a sus baxos Payses; desde adó desabida la muerte de su primo , poniendo tal dcsdicha, ...
Goncalo de Cespedes y Meneses, 1623
8
Misoginia y defensa de las mujeres: antología de textos ...
Nin vuestra disfamación fará las dulces salobras, nin amenguará las sobras 75 de su gran estimación; que si nuestra desabida malvestad no interviniese, esta fe tengo creída no ser ninguna nacida 80 que de lo tal presumiese. En fin de ...
Robert Archer, 2001
9
Historia general de Espana, emendada y anadida por el autor. ...
Por esto οκ” acordò ΡοΙΙἔπ adelante camino de B'urgosê y juntamectnre'diu orden alv Conde 'Pedro Nauarro , que la gente de guerra que traia,yla artillería de'Mediua'v delCampo ΕΜΠ-ο a combatir aquellaxsríru taleza.-ElAlcay-desabida  ...
Johannes Mariana, 1635
10
Anales de España
Pero luego desabida la tregua, el almirante se volvió á Cádiz. El rey de Portugal tuvo conocimiento de la tregua cuando acababa de contratar matrimonio entre su hija doña Isabel y el duque de Borgoña; y dicen las memorias castellanas que  ...
ORTIZ de la VEGA, 1858

FOTO SU «DESABIDA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desabida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desabida>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT