PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAMBIGUACIÓN»
desambiguación
quiere
decir
concepto
ambigüedad
lingüística
cuando
palabra
sintagma
oración
susceptible
más
significados
interpretaciones
puede
sintáctica
semántica
pragmática
entender
manera
sentido
tiene
mucho
figura
retórica
acción
desambiguar
resolución
léxica
tareas
después
presentan
serie
elementos
técnicas
indexación
constituyen
base
para
desarrollo
sistema
tratando
especial
detalle
modelo
espacio
vectorial
finalmente
exponen
otros
nbsp
investigar
corpus
traducción
retos
nuevo
autores
aplicaron
algoritmo
léxico
extraído
canadian
hansards
como
estadístico
resultados
obtenidos
corroboraron
misma
suele
desambiguación
lexicografía
computacional
wordnet
miller
está
siendo
utilizado
estructura
información
etiquetado
semántico
automática
bien
presenta
ventaja
constituir
recurso
conocimiento
lingüístico
aproximaciones
pragmalingüísticas
asignación
referencia
tanto
componentes
esenciales
proceso
interpretación
podemos
esquematizar
siguiente
modo
conjunto
operaciones
involucrados
análisis
morfosintáctico
lengua
sociedad
aplicada
global
trabajo
presentamos
aborda
oraciones
pronominales
partir
representación
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAMBIGUACIÓN»
Scopri l'uso di
desambiguación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desambiguación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Resolución de la ambigüedad léxica en tareas de ...
Después se presentan una serie de elementos y técnicas de indexación que
constituyen la base para el desarrollo del sistema de desambiguación, tratando
con especial detalle el modelo del espacio vectorial. Finalmente, se exponen
otros ...
L. Alfonso Ureña López, 2002
2
Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo ...
Los autores aplicaron un algoritmo de desambiguación léxico-semántica a un
corpus extraído de las Canadian Hansards, como parte de un sistema estadístico
de TA. Los resultados obtenidos corroboraron que a) una misma palabra suele ...
Gloria Corpas Pastor, 2008
3
Lexicografía computacional y semántica
WordNet (Miller 1995) está siendo utilizado como estructura de información
léxica para el etiquetado semántico de corpus, es decir, en técnicas de
desambiguación semántica automática. Si bien presenta la ventaja de constituir
un recurso ...
Maria Antònia Martí Antonín, Ana Fernández Montraveta, Glòria Vázquez García, 2003
4
Aproximaciones pragmalingüísticas al español
La Asignación de Referencia y la Desambiguación son, por lo tanto, dos
componentes esenciales del proceso de interpretación. Podemos esquematizar
del siguiente modo el conjunto de operaciones y componentes involucrados en
el ...
Henk Haverkate, Kees Hengeveld, Gijs Mulder, 1993
5
Lengua y sociedad: lingüística aplicada en la era global y ...
El trabajo que presentamos aborda la desambiguación automática de oraciones
pronominales en español a partir de la asignación de una representación
semántica a cada estructura. A tal fin se ha desarrollado un algoritmo para
etiquetar la ...
J Varela Zapata, JoDee Anderson, José Manuel Oro Cabanas, José M. Oro, 2004
6
Tecnologías del texto y del habla
La desambiguación morfosintáctica El problema de la desambiguación
morfosintáctica de textos es fácil de enunciar: las palabras tomadas en forma
aislada son ambiguas respecto a su categoría gramatical pero no lo son dentro
de un ...
Maria Antònia Martí Antonín, Joaquim Llisterri Boix, 2004
7
Romanística sin complejos: homenaje a Carmen Pensado
4 Conclusión La respuesta a la primera pregunta de § 1 es que el papel del
pronombre tónico en la desambiguación del sujeto de formas verbales
sincréticas existe, pero es más pronunciado en la literatura del siglo XVI que en
el español ...
Fernando Sánchez Miret, 2009
8
Tecnologías del lenguaje
Este paso se hace con una gramática morfológica e implica una búsqueda en el
léxico (de formas morfológicas básicas: lemas y afijos). 2) El segundo paso es la
desambiguación de las categorías y los análisis propuestos para cada palabra.
9
Terminología y sociedad del conocimiento
Errores de desambiguación 2. Superposición de términos 3. Términos
escondidos discursivamente 1. Errores de desambiguación Los errores que se
producen en la desambiguación morfosintáctica, previa al funcionamiento de un
extractor ...
Amparo Alcina, Esperanza Valero, Elena Rambla, 2009
10
La documentación como servicio público: estudios en homenaje ...
Este proceso, aunque fructífero para la identificación y desambiguación, no
permite aún la identificación de todas las relaciones que establecen los distintos
verbos con los que trabajan los sustantivos. Por ejemplo, tesauros del tipo Ro-
get ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAMBIGUACIÓN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
desambiguación nel contesto delle seguenti notizie.
Google ya utiliza el algoritmo RankBrain para todas las búsquedas
Así, con Hummingbird el algoritmo de Google comenzó a emplear la técnica de la desambiguación, logrando identificar el sentido con el que los usuarios ... «TICbeat, lug 16»
¡Wikipedia en español cumplió 15 años!
La componen un total de 5.525.211 paginas, de las cuales 1.268.080 son artículos, mientras que el resto son anexos o paginas de desambiguación. En 2003 ... «Cultura Geek, lug 16»
La escritura filosófica
El problema de la desambiguación consiste en que cuando aislamos un significado de un término polisémico se gana precisión pero se pierde matiz. Esta es ... «La Razon, giu 16»
¿Puede ser el género neutro la primera revolución estética capaz ...
La desambiguación en las prendas podrá ser una tendencia global, pero desde luego no nueva. Sin ponernos demasiado arqueológicos, recordemos que ... «Vogue España, giu 16»
DeepText o cómo Facebook recurre a la Inteligencia Artificial para ...
También el trabajo con jerga, la comprensión semántica o la desambiguación lingüística. En este sentido, se espera que DeepText pueda ayudar a optimizar la ... «Silicon, giu 16»
Los algoritmos de Google ya decodifican el lenguaje a nivel ...
Mientras que los humanos empleamos nuestros conocimientos generales para la desambiguación de tales frases, la tecnología de Google emplea el ... «Technology Review en español, mag 16»
Una spin-off de la UVa crea una novedosa herramienta digital para ...
... la determinación y atribución de autoría, la resolución de conflictos en casos de marcas registradas y patentes, la interpretación y desambiguación lingüística, ... «Dicyt, apr 16»
El caso de la chica que se llama Isis: Facebook le bloqueó su ...
Sin embargo, como bien indica la página de desambiguación de Wikipedia, la sigla ISIS es la utilizada en inglés para referirse al Ejército Islámico (en español, ... «La Voz del Interior, nov 15»
Brasil arrasa en los Premios de Investigación de Google
El problema de interés es la desambiguación del sentido de las palabras (DSP), es decir, cómo resolver ambigüedades en los textos. Para ello los autores ... «Informador.com.mx, set 15»
Portal señala a Progreso como la ciudad más "infiel"
"Hemos trabajado un poco en la desambiguación de resultados (hay un Progreso en Uruguay, tres en México y otro más en Texas), pero la estructura de datos ... «Diario El País, ago 15»
