Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desamistar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESAMISTAR

La palabra desamistar procede de des- y amistar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESAMISTAR IN SPAGNOLO

de · sa · mis · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAMISTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desamistar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desamistar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESAMISTAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desamistar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desamistar nel dizionario spagnolo

La definizione di desamistar nel dizionario è enemistar. En el diccionario castellano desamistar significa enemistarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «desamistar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESAMISTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desamisto
te desamistas / te desamistás
él se desamista
nos. nos desamistamos
vos. os desamistáis / se desamistan
ellos se desamistan
Pretérito imperfecto
yo me desamistaba
te desamistabas
él se desamistaba
nos. nos desamistábamos
vos. os desamistabais / se desamistaban
ellos se desamistaban
Pret. perfecto simple
yo me desamisté
te desamistaste
él se desamistó
nos. nos desamistamos
vos. os desamistasteis / se desamistaron
ellos se desamistaron
Futuro simple
yo me desamistaré
te desamistarás
él se desamistará
nos. nos desamistaremos
vos. os desamistaréis / se desamistarán
ellos se desamistarán
Condicional simple
yo me desamistaría
te desamistarías
él se desamistaría
nos. nos desamistaríamos
vos. os desamistaríais / se desamistarían
ellos se desamistarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desamistado
te has desamistado
él se ha desamistado
nos. nos hemos desamistado
vos. os habéis desamistado
ellos se han desamistado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desamistado
te habías desamistado
él se había desamistado
nos. nos habíamos desamistado
vos. os habíais desamistado
ellos se habían desamistado
Pretérito Anterior
yo me hube desamistado
te hubiste desamistado
él se hubo desamistado
nos. nos hubimos desamistado
vos. os hubisteis desamistado
ellos se hubieron desamistado
Futuro perfecto
yo me habré desamistado
te habrás desamistado
él se habrá desamistado
nos. nos habremos desamistado
vos. os habréis desamistado
ellos se habrán desamistado
Condicional Perfecto
yo me habría desamistado
te habrías desamistado
él se habría desamistado
nos. nos habríamos desamistado
vos. os habríais desamistado
ellos se habrían desamistado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desamiste
te desamistes
él se desamiste
nos. nos desamistemos
vos. os desamistéis / se desamisten
ellos se desamisten
Pretérito imperfecto
yo me desamistara o me desamistase
te desamistaras o te desamistases
él se desamistara o se desamistase
nos. nos desamistáramos o nos desamistásemos
vos. os desamistarais u os desamistaseis / se desamistaran o se desamistasen
ellos se desamistaran o se desamistasen
Futuro simple
yo me desamistare
te desamistares
él se desamistare
nos. nos desamistáremos
vos. os desamistareis / se desamistaren
ellos se desamistaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desamistado
te hubiste desamistado
él se hubo desamistado
nos. nos hubimos desamistado
vos. os hubisteis desamistado
ellos se hubieron desamistado
Futuro Perfecto
yo me habré desamistado
te habrás desamistado
él se habrá desamistado
nos. nos habremos desamistado
vos. os habréis desamistado
ellos se habrán desamistado
Condicional perfecto
yo me habría desamistado
te habrías desamistado
él se habría desamistado
nos. nos habríamos desamistado
vos. os habríais desamistado
ellos se habrían desamistado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desamístate (tú) / desamistate (vos)
desamistaos (vosotros) / desamístense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desamistarse
Participio
desamistado
Gerundio
desamistándome, desamistándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESAMISTAR


alistar
a·lis·tar
amistar
a·mis·tar
aquistar
a·quis·tar
avistar
a·vis·tar
chistar
chis·tar
conquistar
con·quis·tar
contristar
con·tris·tar
despistar
des·pis·tar
distar
dis·tar
enemistar
e·ne·mis·tar
enlistar
en·lis·tar
enquistar
en·quis·tar
entrevistar
en·tre·vis·tar
listar
lis·tar
mistar
mis·tar
pistar
pis·tar
quistar
quis·tar
rechistar
re·chis·tar
reconquistar
re·con·quis·tar
revistar
re·vis·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESAMISTAR

desamar
desamarrar
desamartelar
desamasada
desamasado
desambientado
desambiguación
desambiguar
desamigar
desamistad
desamistarse
desamoblar
desamoldar
desamor
desamorada
desamoradamente
desamorado
desamorar
desamorosa
desamoroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESAMISTAR

ajustar
apostar
arrepistar
atristar
bienestar
bienquistar
constar
contestar
costar
degustar
equidistar
estar
gastar
gustar
malestar
malquistar
manifestar
molestar
prestar
protestar

Sinonimi e antonimi di desamistar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAMISTAR»

desamistar enemistarse enciclopédico gallego desmerarse desamergullarse sacar extraer agua cosa estaba sumergida amigad separado amistad amigar hacer amigos dejen serlo enemistarlos manual vocabulario completo lenguas descarado desalbergament hospedamiento desalbergat deshospedado desallotjar desalojar desomancebarse mancebarse desament encerramiento reserva desamistansar desamistar descompadrar desamohinar nuevo lengua castellana arreglado sobre desamistad enemistad kuetuistar liacer etiler otro reñir cutre eran desamogelar mili quitar miellas

Traduzione di desamistar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAMISTAR

Conosci la traduzione di desamistar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desamistar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desamistar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desamistar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desamistar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Give up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desamistar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desamistar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desamistar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desamistar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desamistar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desamistar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desamistar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desamistar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desamistar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desamistar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desamistar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desamistar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desamistar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desamistar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desamistar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desamistar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desamistar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desamistar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desamistar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desamistar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desamistar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desamistar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desamistar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desamistar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAMISTAR»

Il termine «desamistar» si utilizza appena e occupa la posizione 102.472 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desamistar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desamistar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desamistar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desamistar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAMISTAR»

Scopri l'uso di desamistar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desamistar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
desmerarse. DESAMERGULLARSE v. a. Sacar, extraer del agua una cosa que estaba sumergida. DES amigad O, DA adj. Separado de la amistad de uno. DES AMIGAR v. a. Hacer que dos amigos dejen de serlo, enemistarlos. || desamistar.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Descarado. Desalbergament. Des- hospedamiento. Desalbergat . Deshospedado. Desallotjar. Desalojar. Desomancebarse. Des- mancebarse. Desament. Encerramiento, reserva Desamistansar. Desamistar . descompadrar. Desamohinar.
Santiago Ángel Saura i Mascaró, 1851
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desamistad, /'. ««/. Enemistad. Desamistar.ii. kuetuistar, liacer »etiler a uno su amistad con otro. || r. Enemistarse, reñir cutre si , los que eran amigos. Desamogelar . ». mili. Quitar las Miellas de uiogcl que se lian dado al cable y al virador.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
... clamorear , colear , corcovear , cucharetear, aletear, tixeretear &c.2 tantos incoativos , como vermejear , azulear , amarillear , altear , ó blanquear , negrear? tantos verbos activos de privación , como desemperezar , desamorar , desamistar ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 desamistar .................. 62 reg. desamoblar ..................... 187 desamoldar ......... ....... 62 reg. desamontonar ........... 62 reg. desamorar .................. 62 reg. desamorrar ................ 62 reg. desamortizar .................. 424 desamotinar .............. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
DESament. reserva, encerra- DESA MISTA NSAR, desamistar , descompadrar. DESAMOHINAR , V. Desemejar DESamohino. desenfado. DESAMORTALLAR. desamorta-| llar. desamor, desapego , desamor DESAMOROS. desamorado ...
‎1856
7
Diccionario del revés
... detestar disputar contestar escrutar protestar disfrutar presupuestar pretextar orquestar evacuar distar adecuar equidistar licuar rechistar graduar listar aguar alistar jaguar amistar fraguar desamistar desaguar enemistar apaciguar despistar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
tantos verbos activos de privación , como desempe rezar, desamorrar, desamistar, desacobardar, desendiosar, desendiablar, desautorizar, etc. ? » Fuera de un corto número que tienen sus correspondientes en francés , faltan los nombres ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
qui marquent la privation comme desemperezar, desamorrar , desamistar, desacobardar, dewmliosnr , desendiablar , desautorzur , etc. n La langue française manque de la plupart des mots simples collectifs pour désigner les plantations et ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Desalbergamrnt. Deshospedamiento. Desalbergal. Deshospedado. Desailotjar. Desalojar. Desamancebarse. Des- mancebarse. Desament. Encerramiento, reserva. Desamistansar. Desamistar, descompadrar . Desamohinar. V. Desa- nujar.
Santiago Angel Saura, 1859

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desamistar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desamistar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z