Scarica l'app
educalingo
desavecindada

Significato di "desavecindada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESAVECINDADA

La palabra desavecindada procede del participio de desavecindarse.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESAVECINDADA IN SPAGNOLO

de · sa · ve · cin · da · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAVECINDADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desavecindada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESAVECINDADA IN SPAGNOLO

definizione di desavecindada nel dizionario spagnolo

La definizione di desavecindada in spagnolo è il significato di una casa o di un luogo: deserto o abbandonato dai vicini.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESAVECINDADA

abondada · abundada · agrandada · alindada · andada · bandada · bienmandada · brandada · demandada · desbandada · desmandada · fondada · guindada · hacendada · hondada · infundada · mandada · merendada · recomendada · remendada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESAVECINDADA

desavahada · desavahado · desavahamiento · desavahar · desavecindado · desavecindar · desavecindarse · desavenencia · desavenida · desavenido · desavenimiento · desavenir · desaventajada · desaventajadamente · desaventajado · desaventura · desaventurada · desaventurado · desavezar · desaviar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESAVECINDADA

acordada · aduendada · bordada · consolidada · coyundada · dada · despiadada · emberriondada · englandada · enhacendada · guardada · heredada · malmandada · olvidada · orondada · quedada · randada · redada · rodada · soldada

Sinonimi e antonimi di desavecindada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAVECINDADA»

desavecindada · dicho · casa · lugar · desierto · desamparado · vecinos · lengua · castellana · explica · coron · plat · para · tassé · verse · desierta · desavenencia · opoiición · discòrdia · contrariedad · compuesto · prepoíìcion · nombre · avenéncia · discordia · dijsensio · hortens · refutacion · discurso · ilmo · aureliano · puede · demostrarse · todo · quedó · absolutamente · sino · quebranto · suponer · después · gran · siniestro · aquí · ocurre · observacion · tiene · bastante · fuerza · villas · asturias · cabezas · nbsp · adiciones · antigüedades · navarra · dinero · necesario · suyo · malsinare · hiciere · falso · testimonio · aladina · declare · publique · delito · induin · parece · destierro · timomo · malsinut · feito · sobre · diccionário · domus · déserta · oppidum · dcreliclum · barbad · horaire · oposición · preposicion · reino · with · timonío · feiio · suso · rima · desavecindada · desaventajada ·

Traduzione di desavecindada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESAVECINDADA

Conosci la traduzione di desavecindada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desavecindada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desavecindada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

desavecindada
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

desavecindada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deprived
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desavecindada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desavecindada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desavecindada
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desavecindada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desavecindada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desavecindada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desavecindada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desavecindada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desavecindada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desavecindada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desavecindada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desavecindada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desavecindada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desavecindada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desavecindada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desavecindada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desavecindada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desavecindada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desavecindada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desavecindada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desavecindada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desavecindada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desavecindada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desavecindada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAVECINDADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desavecindada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desavecindada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desavecindada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAVECINDADA»

Scopri l'uso di desavecindada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desavecindada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Coron. Plat.4. f. 1 16. Para que llo-* tassé el verse desierta y desavecindada. DESAVENENCIA. f. f. Opoiición * discòrdia, contrariedad.Es compuesto dé la prepoíìcion Des, y el nombre Avenéncia. Lat. Discordia. Dijsensio. Hortens. Mar. f . 178.
2
Refutacion al discurso del ilmo. sr. D. Aureliano ...
Puede demostrarse con todo que no quedó desavecindada absolutamente sino con el quebranto que es de suponer después de un gran siniestro. Aquí ocurre una observacion que tiene bastante fuerza. Las villas de Asturias cabezas de ...
José Arias De Miranda, 1867
3
Adiciones al diccionario de antigüedades de Navarra
... el dinero necesario. (2) Lur 1 suyo. Í3) Malsinare: hiciere falso testimonio. (4) Aladina: que se declare y publique su delito. (5) Induin : parece que significa destierro ó desavecindada \ timomo del malsinut que fue feito sobre el , á 168 JUD.
José Yanguas y Miranda, 1843
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Domus déserta. Oppidum dcreliclum. Barbad. Coron. Plat.4. f. 1 16. Para que Horaire el verse desierta y desavecindada. DESAVENENCIA.s.f. Oposición , discordia, contrariedad. Es compuesto de la preposicion Des, y el nombre Avenéncia.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
5
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra. [With] ...
... dinero. necesario.. (2) Lur : suyo. (3) Malsinare: hiciere falso testimonio. (4) Aladina: que se declare y publique su delito. (5) Induin : parece que significa destierro ó desavecindada timonío del malsinut que fue feiio sobre el, á suso 168 JUD.
José María Yanguas y Miranda, 1843
6
Diccionario de la rima
Desavecindada. Desaventajada. Desaventurada. Desavisada. Desazonada. Desbaratada. Desbarrada. Desbarrigada. Desblanquiñada. Desbocada. Descabellada. Descabezada. Descalabrada. Descalostrada. Descamisada. Descansada.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
... el diaero necesario. (2) Lur : suyo. (3) Malsinare : hiciere falso testimonio. (4) Aladina: que se declare y publique su delito. (5) Induin : parece que signiGca destierro ó desavecindada timomo del malsinut que fue feito sobre el , á 168 JUD.
José María Yanguas y Miranda, 1843
8
Nov́isimo diccionario de la rima
Desavecindada. Desaventajada. Desaventurada. Desavisada. Desazonada. Desbaratada. Desbarrada. Desbarrigada. Desblanquiñada. Desbocada. Descabellada. Descabezada. Descalabrada. Descalostrada. Descamisada. Descansada.
Juan Landa, 1867
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Qui sedes muta\it. Desavecindada:. Lien , ou maison abandonnée par ses lubuans. L. Domus , sedes deserta. DESA VENENCIA , s.f.Discorde , dissension , division , désunion , différent , mésintelligence , opposition, contrariété , antipathie.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
116: Para que llorase al verse desierta y desavecindada. A. Alv. Siiv. Fer. 6 Dom. 2 cuar. 15 c: Este es el alzar su pabellón y coger su tienda de un alma, ó de una nación, desavecindándose della. Cacer. ps. 77: Desavecindóse de entre los ...
Julio Cejador y Frauca, 1908

FOTO SU «DESAVECINDADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desavecindada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desavecindada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT