Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descabullirse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCABULLIRSE IN SPAGNOLO

des · ca · bu · llir · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCABULLIRSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descabullirse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo descabullirse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESCABULLIRSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «descabullirse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di descabullirse nel dizionario spagnolo

La definizione di descabullirse nel dizionario spagnolo è di svelare. Un altro significato di scartare nel dizionario è anche mullir. La definición de descabullirse en el diccionario castellano es escabullirse. Otro significado de descabullirse en el diccionario es también mullir.

Clicca per vedere la definizione originale di «descabullirse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESCABULLIRSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descabullo
te descabulles / te descabullís
él se descabulle
nos. nos descabullimos
vos. os descabullís / se descabullen
ellos se descabullen
Pretérito imperfecto
yo me descabullía
te descabullías
él se descabullía
nos. nos descabullíamos
vos. os descabullíais / se descabullían
ellos se descabullían
Pret. perfecto simple
yo me descabullí
te descabulliste
él se descabulló
nos. nos descabullimos
vos. os descabullisteis / se descabulleron
ellos se descabulleron
Futuro simple
yo me descabulliré
te descabullirás
él se descabullirá
nos. nos descabulliremos
vos. os descabulliréis / se descabullirán
ellos se descabullirán
Condicional simple
yo me descabulliría
te descabullirías
él se descabulliría
nos. nos descabulliríamos
vos. os descabulliríais / se descabullirían
ellos se descabullirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he descabullido
te has descabullido
él se ha descabullido
nos. nos hemos descabullido
vos. os habéis descabullido
ellos se han descabullido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había descabullido
te habías descabullido
él se había descabullido
nos. nos habíamos descabullido
vos. os habíais descabullido
ellos se habían descabullido
Pretérito Anterior
yo me hube descabullido
te hubiste descabullido
él se hubo descabullido
nos. nos hubimos descabullido
vos. os hubisteis descabullido
ellos se hubieron descabullido
Futuro perfecto
yo me habré descabullido
te habrás descabullido
él se habrá descabullido
nos. nos habremos descabullido
vos. os habréis descabullido
ellos se habrán descabullido
Condicional Perfecto
yo me habría descabullido
te habrías descabullido
él se habría descabullido
nos. nos habríamos descabullido
vos. os habríais descabullido
ellos se habrían descabullido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descabulla
te descabullas
él se descabulla
nos. nos descabullamos
vos. os descabulláis / se descabullan
ellos se descabullan
Pretérito imperfecto
yo me descabullera o me descabullese
te descabulleras o te descabulleses
él se descabullera o se descabullese
nos. nos descabulléramos o nos descabullésemos
vos. os descabullerais u os descabulleseis / se descabulleran o se descabullesen
ellos se descabulleran o se descabullesen
Futuro simple
yo me descabullere
te descabulleres
él se descabullere
nos. nos descabulléremos
vos. os descabullereis / se descabulleren
ellos se descabulleren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube descabullido
te hubiste descabullido
él se hubo descabullido
nos. nos hubimos descabullido
vos. os hubisteis descabullido
ellos se hubieron descabullido
Futuro Perfecto
yo me habré descabullido
te habrás descabullido
él se habrá descabullido
nos. nos habremos descabullido
vos. os habréis descabullido
ellos se habrán descabullido
Condicional perfecto
yo me habría descabullido
te habrías descabullido
él se habría descabullido
nos. nos habríamos descabullido
vos. os habríais descabullido
ellos se habrían descabullido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descabúllete (tú) / descabullite (vos)
descabullíos (vosotros) / descabúllanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descabullirse
Participio
descabullido
Gerundio
descabulléndome, descabulléndote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCABULLIRSE


acomedirse
a·co·me·dir·se
arrepentirse
a·rre·pen·tir·se
arrigirse
a·rri·gir·se
descomedirse
des·co·me·dir·se
desmedirse
des·me·dir·se
desnutrirse
des·nu·trir·se
desvivirse
des·vi·vir·se
embatirse
em·ba·tir·se
entumirse
en·tu·mir·se
espedirse
es·pe·dir·se
musirse
mu·sir·se
repentirse
re·pen·tir·se
resentirse
re·sen·tir·se
sonrugirse
son·ru·gir·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCABULLIRSE

descabalgar
descabellada
descabelladamente
descabellado
descabelladura
descabellamiento
descabellar
descabello
descabeñar
descabeñarse
descabestrar
descabezada
descabezadamente
descabezado
descabezamiento
descabezar
descabildadamente
descabritar
descabullir
descachalandrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCABULLIRSE

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
apersonarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
desentenderse
despreocuparse
endeudarse
enfrascarse
morse
nurse
personarse
querellarse
regodearse
reverse
suicidarse
treparse
vanagloriarse

Sinonimi e antonimi di descabullirse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCABULLIRSE»

descabullirse escabullirse otro también mullir lengua castellana explica chron muchos suyos vinieron ayuda cabildadamente murieron aquel logár descabullirse irse dissimuladamen escaparse habilidad sutile juan lopez velasco nbsp descabullido mismo huir alguna dificultad sutileza eludir fuerza razones contrarias difficultatem effjfere eluden descacilado diccionário irfe difsimuladamen efeaparse sutiléza citado covarr quiere quasi deszabulliríe tomada logía peces agua desapare repente frances échapper enfuir dérobée eluder difficulté objection descac recouper couper extrémités briques pour elles joignent descaciladoj desoaci descacilar cortar ladrillos extremos valenciano descabrildnt desea descabritar destetar cabritos descabrildt descabritado descabulltntse descabulléndose acepciones dcscabullit espanol arabigo siguiendo rmiseere abdormiseere disimuladamente sensim elabi prorzlaere

Traduzione di descabullirse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCABULLIRSE

Conosci la traduzione di descabullirse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di descabullirse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descabullirse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

descabullirse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

descabullirse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Get out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descabullirse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descabullirse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descabullirse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descabullirse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descabullirse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descabullirse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descabullirse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descabullirse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descabullirse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descabullirse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

descabullirse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descabullirse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descabullirse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descabullirse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descabullirse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descabullirse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descabullirse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descabullirse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descabullirse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descabullirse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descabullirse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descabullirse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descabullirse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descabullirse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCABULLIRSE»

Il termine «descabullirse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.399 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descabullirse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descabullirse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «descabullirse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESCABULLIRSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «descabullirse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «descabullirse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su descabullirse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCABULLIRSE»

Scopri l'uso di descabullirse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descabullirse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Chron. gen. f.99. E muchos de los suyos vinieron en pos de él en su ayuda des- cabildadamente , b murieron con él en aquel Logár. DESCABULLIRSE. v.r. Irse dissimuladamen- te, escaparse con habilidad y sutile'za. Juan Lopez de Velasco  ...
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESCABULLIDO, DA.pp. de descabullirse. DESCABULLIRSE, v. r. Lo mismo que escabullirse. descabullirse, met. Huir de alguna dificultad con sutileza . eludir la fuerza de las razones contrarias. Difficultatem effjfere, eluden. DESCACILADO ...
Real academia española, 1817
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESCABULLIRSE. v.r. Irfe difsimuladamen- te, efeaparse con habilidad y sutiléza. Juan Lopez de Velasco citado por Covarr. quiere que sea quasi Deszabulliríe , tomada la ana- logía de los peces que en el agua se desapare- cen de repente ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCABULLIDO , p. p. V. Descabullirse. DESCABULLIRSE , ». r. S'échapper , s' enfuir a la dérobée. I ( fig. ) Eluder une difficulté , une objection. DESCAC1LAR , ». a. And. Recouper , couper les extrémités des briques pour qu'elles joignent ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana
DESCABULLIDO , D A , p. p. de descabullirse. DESCABULLIRSE , v. r.V. escabullirse. || met. Huir de alguna dificultad con sutileza. DESCACILADOj p. p. de desoaci- LAB. DESCACILAR , v. a. And. Cortar los ladrillos por los extremos con ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario valenciano-castellano
Descabrildnt . Desea b r U a n do. Descabritar. Descabritar o destetar los cabritos . Descabrildt , Id , da. Descabritado , da. Descabulltntse Descabulléndose . Descabullirse. Descabullirse , en dos acepciones. Dcscabullit , da. Descabullido, da.
José Escrig, 1851
7
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
D0rmiseere , abdormiseere í:3ï 0J.w\a o'¡aw DESCABULLIRSE irse , ó escaparse disimuladamente y con sutileza; Sensim elabi , se prorzlaere. 0 0 f:3' unláliou:—?w DESCABULLIRSE Los PECES. Pisces ela— b¡ fi;t. DESBOCARSE MET.
Francisco Canes, 1787
8
Diccionario valenciano-castellano
Descabrildnt. Descabritando. Descabritar. Descabritar ó destetar los cabritos. Descabrildt, td , da. Descabritado, da. Descabullintse Descabulléndose . Descabullirse. Descabullirse , en dos acepciones. Descabullit , da. Descabullido, da.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Vocabulario de Lengua Quiche
DESCABULLIRSE: qui yolic, q<ui> pilipo<h>ic chu xol uinac.57 DESCALABRAR con piedra: xin <u> caE chi abah, xin <u> chay chi abah, <"descalabróme, aporreóme con vna piedra">;°8 descalabradura: cacotahinaquil. DESCALÇAR: chi u ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 42 descabecado -l34[2], -88, -88' Descabecamiento 38' Deseabecar 38' Descabecarse 39 Descabecado 38' descabullido -96, -96'[2], -97[2] Descabullido 39[2] descabullimiento -96', -97[2] Descabullimiento 39 descabullirse -l08', -81, - 81', ...
Esther Hernández, 1996

FOTO SU «DESCABULLIRSE»

descabullirse

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descabullirse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/descabullirse>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z