Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descogotada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESCOGOTADA

La palabra descogotada procede del participio de descogotar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESCOGOTADA IN SPAGNOLO

des · co · go · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCOGOTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descogotada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESCOGOTADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «descogotada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di descogotada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo descogotada significa che ha sbucciato e scoperto il cogote. En el diccionario castellano descogotada significa que lleva pelado y descubierto el cogote.

Clicca per vedere la definizione originale di «descogotada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCOGOTADA


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCOGOTADA

descocha
descocho
descoco
descocotar
descodar
descodificación
descodificador
descodificar
descoger
descogollar
descogotado
descogotar
descojonamiento
descojonante
descojonar
descojone
descojono
descolar
descolchar
descolgada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCOGOTADA

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
complotada
creosotada
ecotada
empingorotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

Sinonimi e antonimi di descogotada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCOGOTADA»

descogotada lleva pelado descubierto cogote palabrotario cartoné descogotada pelao descubrío palabrota popular descojona descoionada tronchá tronchao divertía divertío desternillá desternillao risa acción nbsp ingenioso hidalgo quixote mancha corregido miguel cervantes saavedra quiza ieeria otro libro caballgrias dela baco cien puerta tebas llana como suelen nuevas anotaciones quijote mismo varrubias palabra dice descogotados tienen cogotes asturianos cuya proposicion creemos pueda aplicárseles tanta generalidad maritornes pellicer tomo servia venta mesmo moza asturiana

Traduzione di descogotada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCOGOTADA

Conosci la traduzione di descogotada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di descogotada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descogotada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

descogotada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

descogotada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disconnected
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descogotada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descogotada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descogotada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descogotada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descogotada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descogotada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descogotada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descogotada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descogotada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descogotada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

descogotada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descogotada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descogotada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descogotada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descogotada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descogotada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descogotada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descogotada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descogotada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descogotada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descogotada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descogotada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descogotada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descogotada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCOGOTADA»

Il termine «descogotada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.149 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descogotada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descogotada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «descogotada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su descogotada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCOGOTADA»

Scopri l'uso di descogotada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descogotada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Palabrotario. Cartoné.
(Descogotada. -. do! 1. Que lleva pelao y descubrío el cogote. n ” Palabrota: “ Popular DESCOJONA — AO (Descoionada — do) 1. Tronchá o tronchao, mu divertía o divertío. 2. Desternillá o desternillao, tronchá o tronchao de risa. 3. Acción y ...
José Manuel Carpio de la Cruz
2
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, corregido ...
Miguel de Cervantes-Saavedra. Quiza lo Ieeria Cervantes en otro libro de Caballgrias. 2 . Pag. 14. Dio: dela rim. Baco. 3 Pag. 14. De la: cien puerta:. La ch: dad de Tebas. 4 Pag. 17. Llana dg cogote. Descogotada, como lo suelen ser ...
Miguel de Cervantes-Saavedra, 1798
3
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
Es lo mismo que descogotada: Có- ,Varrubias en la palabra cogote dice: « Descogotados, los que no tienen cogotes como los asturianos: » cuya proposicion no creemos pueda aplicárseles con tanta generalidad. (188) Maritornes. Pellicer ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
4
(271 p.).- Tomo II (288 p.).- Tomo III (346, [1]p.,7 h. de ...
Servia en la venta asi mesmo una moza asturiana, ancha de cara, llana de cogote', de nariz roma, del un ojo tuerta y del otro no 1 Llana de cogote. Descogotada , como lo suelen ser algunos paisanos de Maritornes segun dice Gobarrubias ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1853
5
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
1 83 De las cien puertas. Tebas. 187 Llana de cogote. Descogotada , como lo suelen ser algunos paisanos de Maritornes segun dice Covarrubias (Tesoro) y el autor de la Pícara Justina (tom. 1. 1. II. p. 3o8.) Hablan do Quevedo de otra moza,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1852
6
Un esqueleto bien templado
Cayó de bruces, aleteando como una gallina descogotada y se quedó inmóvil al cabo de tres segundos. Sin pensarlo, Corinto limpió el candelabro con la falda de su camisa para borrar las huellas digitales y, sorprendido por su acción de ...
Jaime Casas, 2004
7
Diccionario de la rima
Desbarrada. Desbarrigada. Desblanquiñada. Desbocada. Descabellada. Descabezada. Descalabrada. Descalostrada. Descamisada. Descansada. Descarada. Descerrajada. Descocada. Descogotada. Descoligada. Descompasada.
Juan Landa, 1867
8
Obras escogidas de Miguel de Cervantes: Ingenioso hidalgo ...
(1) Descogotada , como lo suelen ser algunos paisanos de Maritornes, seguu dice Covarruvias (Tesoro) y el autor de la Picara Justina (T. 1 , lib. 11 , p. 3o8.,). Hablando Quevedo de otra moza , parecida á esta , que servia tambien en una ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Agustín García de Arrieta, Bossange ((Paris)), 1826
9
Rudolph Schevill Cervantes collection
... de nuesiro Don Quixote, y aunque era de las enxalmas y mantas de sus machos , hacia mucha ven- (1) Descogotada , orno lo suelen ser algunos paisanos de Maritornes segun ilice Covarrubias (l'tii'ro) y el autor de la Picara Justina (tom.
10
El Injenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... alumbrándoles Maritornes, (3) que asi se llamaba la asturiana; y como al bizmalle viese la ventera tan. (l) Descogotada, como lo suelen algunos paisanos de Mariwrnes, seguu dice Covarruviu (Tesoro; y elautor de la Plana Junlímtï. l, lib . p ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1847

FOTO SU «DESCOGOTADA»

descogotada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descogotada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/descogotada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z