Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ecotada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ECOTADA

La palabra ecotada procede del francés écoté, con las ramas cortadas.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ECOTADA IN SPAGNOLO

e · co · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ECOTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ecotada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ECOTADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ecotada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ecotada nel dizionario spagnolo

La definizione di ecotassa nel dizionario è lo stelo o il ramo di un albero: è formato con i nodi corrispondenti ai rami minori. En el diccionario castellano ecotada significa dicho del tronco o de la rama de un árbol: Que se forma con los nudos correspondientes a los ramos menores.

Clicca per vedere la definizione originale di «ecotada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ECOTADA


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ECOTADA

econométrico
economía
económica
económicamente
economicidad
economicismo
economicista
económico
economismo
economista
economizador
economizar
ecónomo
ecosistema
ecosonda
ecotado
ecotasa
ecotóxico
ecotoxicología
ecoturismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ECOTADA

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
empingorotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

Sinonimi e antonimi di ecotada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ECOTADA»

ecotada dicho tronco rama árbol forma nudos correspondientes ramos menores introducción sigilografía ecotada véase cruz ecotadas cualquier pieza parecida cuyas ramas sido recortadas ecuestre dícese sello figurativo titular monta caballo embrazado escudo formado nbsp ciencia heroyca reducida leyes heráldicas blason ecotados dice troncos árboles quando parecen cortados como borgoña lechereine saboya trae azur banda elanzado heráldico términos piezas figuras usadas ébano

Traduzione di ecotada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ECOTADA

Conosci la traduzione di ecotada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ecotada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ecotada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ecotada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ecotada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ecotone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ecotada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ecotada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ecotada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ecotada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ecotada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ecotada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ecotada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ecotada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ecotada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ecotada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ecotada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ecotada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ecotada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ecotada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ecotada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ecotada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ecotada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ecotada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ecotada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ecotada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ecotada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ecotada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ecotada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ecotada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ECOTADA»

Il termine «ecotada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.991 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ecotada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ecotada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ecotada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ecotada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ECOTADA»

Scopri l'uso di ecotada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ecotada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción a la sigilografía
E Ecotada. — Véase «Cruz ecotada». Ecotadas. — Cualquier pieza parecida a un tronco cuyas ramas han sido recortadas. Ecuestre. — Dícese del sello figurativo en el que el titular monta a caballo. Embrazado. — Escudo formado por dos ...
Ángel Riesco Terrero, 1978
2
Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...
146. Ecotados se dice de los troncos , y ramas de los Árboles , quando parecen cortados los ramos menores , como ert Ja Cruz de Borgoña. 147. LECHEREINE en Saboya, trae de azur , y la Banda ecotada de oro. fig.147. , Elanzado se dice ...
José Aviles, 1780
3
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
E. F. Ébano. — Arbol exótico de madera muy negra. Ebrancado. — El árbol al que se le han cortado las ramas por sus costados dejando un tronco igual de tamaño (fig. 706). Ecce Homo. — Efigie de Jesucristo. Ecotada. — Cruz formada por ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
4
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y ...
Aspa ecotada de San Andrés o de Borgoña con el eslabón brochante (rodeado de llamas) y el Toisón pendiente, con el lema: "Qui vouldra". F. Menéndez-Pidal de Navascués, La Heráldica Medieval Española. La Casa Real de León y ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
5
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Ecotada. Cualquier pieza que asemeje a un tronco cuyas ramas hubiesen sido cortadas. Echado. Al cabrio cuya punta mira al flanco diestro del escudo. — El animal en postura de descanso. Echado contornado. Al cabrio que mira hacia el  ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
6
Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blasón: ...
tamas de los Arboles , quando pareceH cortados los ramos menores , como en la Cruz de Borgoña. ; < i; л 47. LECHEREINE en Saboya,trae de azur , y la Banda ecotada de oro. fig» fil- 147- Elan^do , fe dize del Ciervo , que «orre. 148.
José de Avilés Avilés (Marqués de.), 1725
7
Tratado completo de la Ciencia del Blasón ó sea Código ...
Caoz tricúspjda, segun Garma, es aquella cuya figura se parece á las clavelinas de cuatro hojas, solo con la diferencia que es hueca y sus remates son de tres puntas, figura 88. Cruz ecotada ó compuesta de dos troncos cruzados, figura 89.
Modesto COSTA y TURELL, 1858
8
Heraldario español, europeo y americano
Vicente de Cadenas y Vicent. TAMAYO Establecido en Lima (Perú) en el siglo xvn. En plata, un castillo cuadrado, de gules, sobre rocas al natural. WOOTEN Radicado en Winston-Salen, North Carolina (USA). En azur, una celosía ecotada...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1996
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIX. ...
... 3/5, con un triángulo de color blanco con su base en el asta y su vértice en el centro del paño, que lleva un aspa ecotada roja; la porción restante dividida horizontalmente por mitad, de los colores azul la superior y verde la inferior. Faustino ...
Vv.aa
10
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobilario: ...
Ancorada. Angrelada. Angulada. Bastillada. Bordada. Bretesada. Centellada. Compo- nada. Contrabretes. Cosida. Danchada. Dantelada. Diapreada. Ecotada . Enfilada. Entada. Fallida. Fileteada. Florada. Flor- delisada. Frisadas. Gringolada.
‎2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ECOTADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ecotada nel contesto delle seguenti notizie.
1
El PP compara a Catalunya con los “gobiernos extremistas” de ...
... la ecotada que la pagarán también los residentes a partir de julio de 2016, y plantean impuesto al alquiler de vehículos, así como otros impuestos de carácter ... «La Vanguardia, mag 16»

FOTO SU «ECOTADA»

ecotada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ecotada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ecotada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z