Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desiderable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESIDERABLE

La palabra desiderable procede del latín desiderabĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESIDERABLE IN SPAGNOLO

de · si · de · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESIDERABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desiderable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESIDERABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desiderable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desiderable nel dizionario spagnolo

Il dizionario castigliano desiderabile significa degno di essere desiderato e desiderato. En el diccionario castellano desiderable significa digno de ser apetecido y deseado.

Clicca per vedere la definizione originale di «desiderable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESIDERABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESIDERABLE

desideologización
desideologizado
desideologizar
desiderata
desiderativa
desiderativo
desiderátum
desidia
desidiosa
desidioso
desierta
desierto
designación
designada
designado
designar
designativa
designativo
designio
desigual

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESIDERABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Sinonimi e antonimi di desiderable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESIDERABLE»

desiderable digno apetecido deseado nuevo descrizione descripcion desertaiie disentarb визитки deservir deserzione desercion deslaßile desiderable deslanza deseo desiccato desecado seco desmeranile verbos regulares desuma desiberabilmexte deseable desideraste deseante desiderare desear desiderativo desideratore obras venerable kempis sumo bien sumamente para anima vesme aqui estoy puerta corazon líamo abreme entrarla porque salud vida tuya todo todas cosas sobre nbsp psalterio virgen nuestra señora contiene amen oración andrés cretense bendita eres entre mugeres tierra

Traduzione di desiderable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESIDERABLE

Conosci la traduzione di desiderable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desiderable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desiderable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desiderable
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desiderable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Astute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desiderable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desiderable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desiderable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desiderable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desiderable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desiderable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desiderable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desiderable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desiderable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desiderable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desiderable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desiderable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desiderable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desiderable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desiderable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desiderabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desiderable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desiderable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desiderable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desiderable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desiderable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desiderable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desiderable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desiderable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESIDERABLE»

Il termine «desiderable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desiderable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desiderable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desiderable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESIDERABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desiderable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desiderable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desiderable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESIDERABLE»

Scopri l'uso di desiderable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desiderable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario italiano-español
DESCRIZIONE, s. f. Descripcion. DESERTAIIE, v. a. V. DIsEnTARB. Визитки, u. a. Deservir. DEsERzIoNE, s. f. Desercion. DEslAßILE, a. Desiderable. DEslANzA, s. f. Deseo. _ DEsIccATo, A, a. Desecado, seco. DEsmERAnILE, a. Desiderable.
‎1860
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Desiderable. Desuma, ». f. Deseo. Desiccato, a, a. Desecado, seco. Desiderable, o. Desiderable. Desiberabilmexte, ad. Deseable- mei.te. Desideraste, o. Deseante. Desiderare, v. a. Desear. Desiderativo, va, a. Deseable. Desideratore, ». m.
Rosa y Bouret (Paris), 1869
3
Obras del venerable Kempis
Yo soy el Sumo Bien , y sumamente desiderable para tu anima. Vesme aqui que estoy á la puerta de tu corazon, y líamo ; abreme., y entrarla ti, porque Yo soy salud , y vida tuya , Yo soy todo en todas las cosas , y sobre todo digno de ser ...
Thomas à Kempis, Manuel Abad Yllana ((O. Prem.)), 1789
4
Psalterio de la Virgen Nuestra Señora: contiene dos ...
Amen. Oración de S. Andrés Cretense. Tú bendita eres entre las mugeres todas , y la tierra desiderable , de la qual tomó barro el Obrero de nuestro campo : Tú la nueva Sala donde descansó la espiritual Arca de la Encarnacion del Verbo.
José Gavarre ((O.F.M.)), 1790
5
Alabado sea el Santísimo Sacramento: mes eucarístico, esto ...
... Quién vierte á mí en esté Sacramento Y Cristo , dilec- *tb ;, blanco f rubicundo: blanco bajo las especies de pán '; rubicandoTbajo las especies de vino 5 escogido entré millares, y todo desiderable^). ; n-wi II.
Diego Álvarez de Paz ((S.I.)), F. B. D. S. B., 1830
6
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Exítial, Exítious, a. Destructivo; mortal. E'xodus, E'xody, s. Éxodo. E'xolete, a. Obsoleto. To Exóive, v. a. Pagar, perder. To Exonérate, v. a. Exonerar, descargar. Exonera tion, s. Exoneración. Exóptable, a. Desiderable. E'xoiable. a. Exorable.
Mariano Cubi y Soler, 1823
7
Cabellos largos e ideas cortas
... de Dios, que era el que había de profetizar y del que había de nacer el príncipe y salvador del mundo, hubieron de usar los santos del bien del matrimonio; no por ser en sí desiderable, sino por ser necesario para la obtención del otro fin.
‎1993
8
Keith London, memorias no autorizadas
... si el deseo de otros no recompensara en parte el que yo gasto?, desiderátum, desiderata, desiderable, deseoso me cambiaría por tu novia y no tener más distracción que tus llamadas a medianoche en las que me contases los planes para ...
Raulvacarey, 2013
9
Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...
... préparations de peintures", The ground-Museum, vol. 1, n" 4, 1 968. Hersh, S.P.; Hutchins, J.K.; Kerr, N.; Tucker, P.A.: "Prevailing opinion in the USA on the desiderable qualities of fabric consolidants", Conservazione e Restauro dei Tessili.
Giovanna C. Scicolone, 2002
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. sécher, ôter - l'humidité Desiderable, a. désirable Desidia , s. f. paresse Desidiosamente , ad. nonchalamment Desidioso, sa, a. paresseux Desierto , s. m. désert Desierto, ta, a. désert, inhabité Designacion , s. f. désignation Designar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESIDERABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desiderable nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Guiño de Ferrer a Podemos y Ciudadanos?: "No puede ser que los ...
No estuvo mucho, pero sí lo suficiente para saber que la vida en el tenis era más plácida, más exitosa y desiderable. Aprendió la lección y empezó a trabajar su ... «Vozpopuli, mar 15»
2
Property news roundup: How do divorces affect the housing market?
East London has replaced the West as the most desiderable place to live in the capital, claims Move with Us, who say that rents in Hackney and Tower Hamlets ... «The Independent, giu 14»

FOTO SU «DESIDERABLE»

desiderable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desiderable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desiderable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z