Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deslamar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESLAMAR IN SPAGNOLO

des · la · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESLAMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deslamar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo deslamar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESLAMAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deslamar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deslamar nel dizionario spagnolo

La definizione di sfaldamento nel dizionario è di pulire un materiale delle sue frazioni più fini. En el diccionario castellano deslamar significa limpiar un material de sus fracciones más finas.

Clicca per vedere la definizione originale di «deslamar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESLAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deslamo
deslamas / deslamás
él deslama
nos. deslamamos
vos. deslamáis / deslaman
ellos deslaman
Pretérito imperfecto
yo deslamaba
deslamabas
él deslamaba
nos. deslamábamos
vos. deslamabais / deslamaban
ellos deslamaban
Pret. perfecto simple
yo deslamé
deslamaste
él deslamó
nos. deslamamos
vos. deslamasteis / deslamaron
ellos deslamaron
Futuro simple
yo deslamaré
deslamarás
él deslamará
nos. deslamaremos
vos. deslamaréis / deslamarán
ellos deslamarán
Condicional simple
yo deslamaría
deslamarías
él deslamaría
nos. deslamaríamos
vos. deslamaríais / deslamarían
ellos deslamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deslamado
has deslamado
él ha deslamado
nos. hemos deslamado
vos. habéis deslamado
ellos han deslamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deslamado
habías deslamado
él había deslamado
nos. habíamos deslamado
vos. habíais deslamado
ellos habían deslamado
Pretérito Anterior
yo hube deslamado
hubiste deslamado
él hubo deslamado
nos. hubimos deslamado
vos. hubisteis deslamado
ellos hubieron deslamado
Futuro perfecto
yo habré deslamado
habrás deslamado
él habrá deslamado
nos. habremos deslamado
vos. habréis deslamado
ellos habrán deslamado
Condicional Perfecto
yo habría deslamado
habrías deslamado
él habría deslamado
nos. habríamos deslamado
vos. habríais deslamado
ellos habrían deslamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deslame
deslames
él deslame
nos. deslamemos
vos. deslaméis / deslamen
ellos deslamen
Pretérito imperfecto
yo deslamara o deslamase
deslamaras o deslamases
él deslamara o deslamase
nos. deslamáramos o deslamásemos
vos. deslamarais o deslamaseis / deslamaran o deslamasen
ellos deslamaran o deslamasen
Futuro simple
yo deslamare
deslamares
él deslamare
nos. deslamáremos
vos. deslamareis / deslamaren
ellos deslamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deslamado
hubiste deslamado
él hubo deslamado
nos. hubimos deslamado
vos. hubisteis deslamado
ellos hubieron deslamado
Futuro Perfecto
yo habré deslamado
habrás deslamado
él habrá deslamado
nos. habremos deslamado
vos. habréis deslamado
ellos habrán deslamado
Condicional perfecto
yo habría deslamado
habrías deslamado
él habría deslamado
nos. habríamos deslamado
vos. habríais deslamado
ellos habrían deslamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deslama (tú) / deslamá (vos)
deslamad (vosotros) / deslamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deslamar
Participio
deslamado
Gerundio
deslamando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESLAMAR


aclamar
a·cla·mar
aflamar
a·fla·mar
alamar
a·la·mar
amar
mar
autoproclamar
au·to·pro·cla·mar
calamar
ca·la·mar
clamar
cla·mar
declamar
de·cla·mar
desinflamar
de·sin·fla·mar
enlamar
en·la·mar
entalamar
en·ta·la·mar
enzalamar
en·za·la·mar
estrellamar
es·tre·lla·mar
exclamar
ex·cla·mar
inflamar
in·fla·mar
llamar
lla·mar
proclamar
pro·cla·mar
reclamar
re·cla·mar
soflamar
so·fla·mar
sollamar
so·lla·mar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESLAMAR

deslabonar
desladrillar
deslaidar
deslánguida
deslánguido
deslardar
deslardarse
deslastrar
deslatar
deslate
deslateralización
deslateralizar
deslavada
deslavado
deslavadura
deslavamiento
deslavar
deslavazado
deslavazar
deslave

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESLAMAR

alfamar
alhamar
amalgamar
bajamar
bramar
chamar
derramar
desparramar
diagramar
difamar
embalsamar
jamar
mamar
pleamar
programar
recamar
retamar
tajamar
tramar
ultramar

Sinonimi e antonimi di deslamar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESLAMAR»

deslamar limpiar material fracciones más finas nueva teórica práctica beneficio metales tablon debe tener doce taladros repartidos alto abaxo cada diámetro pulgadas todos tendrán clavijas bien ajustadas pila colocarse lugar poco elevado manera nivel nbsp t‚cnico ingl‚s espa¤ol deslamar desenlodar desazolvar desilting deslodamiento deslame desembanque

Traduzione di deslamar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESLAMAR

Conosci la traduzione di deslamar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deslamar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deslamar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

deslamar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deslamar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To dismiss
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deslamar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deslamar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

deslamar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deslamar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deslamar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deslamar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deslamar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

deslamar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deslamar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

deslamar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deslamar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deslamar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deslamar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deslamar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deslamar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deslamar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deslamar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

deslamar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deslamar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deslamar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deslamar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deslamar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deslamar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deslamar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESLAMAR»

Il termine «deslamar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.074 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deslamar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deslamar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deslamar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESLAMAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deslamar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deslamar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deslamar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESLAMAR»

Scopri l'uso di deslamar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deslamar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
El tablon debe tener doce taladros repartidos de alto abaxo, cada uno con diámetro de dos pulgadas, y todos tendrán sus clavijas bien ajustadas. 117. La pila de deslamar debe colocarse en lugar un poco elevado, de manera que á nivel de ...
José Garcés y Eguia, 1802
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Deslamar. desenlodar. desazolvar. desilting. Deslodamiento. deslame. desembanque desilverization. (met) Desplatización. separación de la plata de sus aleaciones. desilverize. v. Desplatar. desilverizing kettle. (met) Paila de desplatización.
Rafael García Díaz, 1996
3
De Minería, Metalúrgica y Comercio de Metales: La Minería No ...
Garcés aporta diversas mejoras al procedimiento, especialmente a la operación de deslamar e introduce una novedad en el proceso de fundición, la adición de un fundente denominado «tequesquite», un carbonato sódico hidratado, ...
Julio Sánchez Gómez, 1989
4
Cartilla práctica sobre elaboreo de las minas y ...
Deslamar, ya se deja esplicado en los que puede efectuarse esta operacion. Los de caballo en una, dos, ó tres linas ; tienen en el peon unas cruces y ramplones batidores., á una pulgada del plan de la tina, que como molinillos, baten la ...
Juan Berdegal de la Cuesta, 1839
5
La amalgamación de los minérales de plata en Hispanoamérica ...
Los estanques de deslamar ideados por Garcés y Eguía, en 1 786 Garcés había inventado en 1786 y practicado en Zacatecas, unos estanques de deslamar, que merecieron el elogio de Humboldt, así como las tinas de cal y canto de las ...
Modesto Bargalló, 1969
6
Minas en España: tratado del beneficio de sus metales de ...
CAPÍTULO IL jipar tar polvillos ó deslamar. Muy notable es el método introducido en uno ú otro real de minas , de apartar los asientos metálicos de minerales ricos , y algunos de mediana ley, antes de reducirlos á lama. Para este efecto se ...
Friedrich Traugott Sonneschmidt, Juan Cancelada López, Antonio Calleja ((Madrid)), 1831
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESLAMADO, 11.1)'. V. Deslamar. DESLAMAR, 1/. a. Oter, enlever le limon, la boue d'un lieu. 1 DESLÂNGUIDO , na , adj. Unies.) Faible , exténué, maigre. DESIiABDARSE, v. r. Maigrir, devenir maigre. DESLASTBADO , p. p. V. Deslaslrar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Diccionario de la lengua castellana
DESLAIDAR, v. a. ant. V. avearó DESFIGURAR. DESL AMADO, p. p. de deslamar. DESLAMAR , t. a. Quitar la lama. DESLÁNGUIDO, DA, adj. ant. Flaco , débil y extenuado. DliSLAHDADO, p. p. de dkslar- BAR9E. DESLARDARSE , v. r. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Minas en España: Tratado del beneficio de sus metales de ...
... de la ley de plata que tienen los residuos de la amalgamacion , se verá la diferencia entre la molienda de arrastres, y la de solo mortero con cedazos. rosas y mas ligeras, y deja las metálicas mas pesadas; 50 Apartar polvillos ó deslamar.
Juan López Cancelada, 1831
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
... du commerce, de l'amitié de quelqu'un; cesser de le voir, de le fréquenter. DcKlndrillado.da. part. pas. du v. desladrillar. Bealndrlllnr, v. a. V. Uesenladrillat. DcKlaldar, v. a.inus. V. Afear. desfigurar. DcHlamndo, dn. paî t. pass. du v. deslamar.

FOTO SU «DESLAMAR»

deslamar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deslamar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deslamar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z