Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deslaidar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESLAIDAR

La palabra deslaidar procede de des- y laido.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESLAIDAR IN SPAGNOLO

des · lai · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESLAIDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deslaidar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DESLAIDAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deslaidar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deslaidar nel dizionario spagnolo

La definizione di defacing nel dizionario è da sfigurare. En el diccionario castellano deslaidar significa afear, desfigurar.

Clicca per vedere la definizione originale di «deslaidar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESLAIDAR


anidar
a·ni·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
descuidar
des·cui·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
gridar
gri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
liquidar
li·qui·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
oxidar
o·xi·dar
revalidar
re·va·li·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
validar
va·li·dar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESLAIDAR

deslabonar
desladrillar
deslamar
deslánguida
deslánguido
deslardar
deslardarse
deslastrar
deslatar
deslate
deslateralización
deslateralizar
deslavada
deslavado
deslavadura
deslavamiento
deslavar
deslavazado
deslavazar
deslave

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESLAIDAR

alaridar
apartidar
apellidar
arridar
circuncidar
cridar
desanidar
desbridar
desconvidar
desembridar
desoxidar
elucidar
embridar
enmaridar
envidar
hibridar
reenvidar
revidar
trepidar
trucidar

Sinonimi e antonimi di deslaidar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESLAIDAR»

deslaidar afear desfigurar lengua castellana explica home libre derla scrvo ayéno hcier servo guisa pechc diez soldos scñór deslalda part país deslaidar desfigurado asea fwdatu› parar fuer deslaidado avearó desl amado deslamar quitar lama deslánguido flaco débil extenuado dlislahdado dkslar nbsp conteniente significacion desiste ncia defif vesistimie

Traduzione di deslaidar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESLAIDAR

Conosci la traduzione di deslaidar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deslaidar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deslaidar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

deslaidar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deslaidar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To detach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deslaidar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deslaidar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

deslaidar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deslaidar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deslaidar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deslaidar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deslaidar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

deslaidar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deslaidar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

deslaidar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deslaidar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deslaidar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deslaidar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deslaidar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deslaidar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deslaidar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deslaidar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

deslaidar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deslaidar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deslaidar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deslaidar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deslaidar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deslaidar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deslaidar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESLAIDAR»

Il termine «deslaidar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.920 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deslaidar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deslaidar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deslaidar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deslaidar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESLAIDAR»

Scopri l'uso di deslaidar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deslaidar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Si el ' home libre derla'ida scrvo ayéno, ol hcier deslaidar, si. el servo era de vil guisa , pechc diez ' soldos al Scñór del servo. DESLALDA-DO, DA. part. país. del verbo Deslaidar. Desfigurado y asea 0.Lat.Fwdatu›-.De— taz-parar. FUER.
‎1732
2
Diccionario de la lengua castellana
DESLAIDADO, p. p. de deslaidar. DESLAIDAR, v. a. ant. V. avearó DESFIGURAR. DESL AMADO, p. p. de deslamar. DESLAMAR , t. a. Quitar la lama. DESLÁNGUIDO, DA, adj. ant. Flaco , débil y extenuado. DliSLAHDADO, p. p. de dkslar- ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESISTE'NCIA, f. f. t defif- VESISTIMIE'NTO.r. m.V ting, leaving off, clearing. DESISTIR , v. a. to defift , to leave off, to ceafe. DESLABONAR , v. a. to unlink a chain. DESLADRILLA'R, v. a. to take away the bricks. DESLAIDAR, v. a. obf. to deform.
Giuseppe Baretti, 1786
4
Antiguedades de España, propugnadas en las noticias de sus ...
Díwí, de allí. •" . ' . • Dereálo ,-y Derechero, derecho« Derompet, romper. -. - D^w^ fj'dcrechos. Desfajar , raer afrehtofarhente d cabeHo3y deiotiár la frente. Defejfa,, DehefTa , defendida. Defivno, de/e vno ,y de/o vno , juntarnen-í te. •* Deslaidar ...
Francisco Berganza y Arce (fray.), Francisco de Berganza y Arce ((O.S.B.)), 1721
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Delgaftar Cencerro Chuima Dcigarrarfe Cenzaya Ciaboga Desharrapado Dcshonetlo Cepa Cianco Dama Cercen Ciar Danza Deslaidar Cerceta Cica Danzarín Deslaftrar Cercha Cicton Demarcar Desleal Cerda Cierna Dengue Desleír Cerdo ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Deslaidar,\o raifmo quci desfälar« Dejparçamento, dcfprecio. Z>^?/ä,defpen£a,y gaño* Defpufajas, Defpoforios. De/ranear, defalojar , y arrojar del alojad miento. Devant, antes. Diabro,D\ib\on Difiraclo, aver buelto. Divifa,fo parte dividida en ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
7
Origenes de la lengua española,
Barrio forte. Coma. Crines. Ctndefar. Depofitar. Forte a verho condere. Viit Feftum . Conducbo. Mantenimiento. Cras. Mañana. Decir. Decendir. Delexadai. Darlas. Demigo. Efparció. Venojio , o Denuefto. Deshonra , o afrenta. Deslaidar. Afear.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
8
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Coma. Crines. Cendefar. Depofitar. Forte a verbo condere. VUt Feftum. Conducho. Mantenimiento. Cras. Mañana. Decir. Decendir. Delexadas. Darlas. Dtmigb. Eíparció. Denofio , o Denuefto. Deshonra , o afrenta. Deslaidar. Afear. Decahare.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
9
Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...
Deslaidar. Deslánguido. Deslardarse. Deslate. Deslavamiento. Deslayo. Deslinajar. Deslinar. Deslindadura. Desloar. Desloor. I Deslumbre. Desmalingrar . Desmanar. Desmancho. Desmangorrear. Desmañar. Desmandad. Desmayamiento.
Pedro Felipe Monlau, 1863
10
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Lar. Disjun- £ìus. DESL ADRILL AR. v. a. Lo mismo que Desen- ladrillar. Lat. Lzter:s tolkre , evertere. Sold. Pind. lib.i. §.18. Dispusose à abrir puerta , ò yá desladrìllando el fuelo con la daga , ò yá rompiendo las paredes con clla. DESLAIDAR.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732

FOTO SU «DESLAIDAR»

deslaidar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deslaidar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deslaidar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z