Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deslate" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESLATE

La palabra deslate procede de deslatar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESLATE IN SPAGNOLO

des · la · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESLATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deslate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESLATE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deslate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deslate nel dizionario spagnolo

La definizione di deslate nel dizionario è ripresa, esplosa. Un altro significato di deslate nel dizionario è anche un'assurdità. La definición de deslate en el diccionario castellano es disparo, estallido. Otro significado de deslate en el diccionario es también disparate.

Clicca per vedere la definizione originale di «deslate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESLATE


agualate
a·gua·la·te
almoflate
al·mo·fla·te
alquilate
al·qui·la·te
balate
ba·la·te
calate
ca·la·te
chalate
cha·la·te
chilate
chi·la·te
chocolate
cho·co·la·te
cordellate
cor·de·lla·te
desplate
des·pla·te
dislate
dis·la·te
embolate
em·bo·la·te
margallate
mar·ga·lla·te
membrillate
mem·bri·lla·te
pinolate
pi·no·la·te
quilate
qui·la·te
totolate
to·to·la·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESLATE

deslabonar
desladrillar
deslaidar
deslamar
deslánguida
deslánguido
deslardar
deslardarse
deslastrar
deslatar
deslateralización
deslateralizar
deslavada
deslavado
deslavadura
deslavamiento
deslavar
deslavazado
deslavazar
deslave

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESLATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinonimi e antonimi di deslate sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESLATE»

deslate disparo estallido otro también disparate poesía completa embiastes llamar corazón quot grand señor daguilar piensa vuestro rescate viii todo dolor cuando nombrar alcé ojos dios harona holgazana vais farona nbsp léxico laberinto fortuna aparece santillana busca desferra pág blecua desflorada desflorar

Traduzione di deslate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESLATE

Conosci la traduzione di deslate in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deslate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deslate» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

deslate
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deslate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Slip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deslate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deslate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

deslate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deslate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deslate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deslate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deslate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

deslate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deslate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

deslate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deslate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deslate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deslate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deslate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deslate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deslate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deslate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

deslate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deslate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deslate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deslate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deslate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deslate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deslate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESLATE»

Il termine «deslate» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deslate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deslate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deslate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESLATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deslate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deslate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deslate

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESLATE»

Scopri l'uso di deslate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deslate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesía completa
Embiastes me llamar tal mi corazón deslate:24 "El25 grand señor dAguilar piensa de vuestro rescate". viii Yo, con todo mi dolor, cuando oí nombrar a vos alcé mis ojos a Dios, 18 harona. En SV2 y LB3 'holgazana'; las vais.farona en PN10 y ...
Antón de Montoro, Marithelma Costa, 1990
2
El léxico de "El laberinto de fortuna"
Aparece en Santillana: «Busca en otro la desferra» (N.B.A.E.; XIX, pág. 487). Blecua (pág. 83). DESFLORADA: p.p. de desflorar: 'desvirgada' (+ ser): 103d. DESIERTO: sust. masc. sing.: 'desierto': 14f; 156d. DESLATE: sust. masc. sing.
María del Carmen Gordillo Vázquez, 1992
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESLATE, s. т. (v.) V. Disparo , Estallido. DESLAVADO , p. p. V. Deslavar. \\ adj. ( fig. ) V. Descarado. DESLAVADURA , ». /. (р. и. ) L'action de laver superficiellement et à demi. DESLAVAM1ENTO , ». ra. (v.) V. Destaro. DESLAVAR , a. Laver ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESLATáR , y deslate , en lo antiguo , lo mifmo que difparatár , y difparate , V. DESLAVADO , fubft. defvergonzado , V. DESLA VáR , limpiar , V. DbsLAváK , desfuftanciár , quitár el color ,# y fuerza, por razón de la mucha agua. Fr. Affaiblir. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
Las obras de la S. Madre: Primera II y III parte Su Vida. ...
Qumt 0 prourcho le biz.t no aZ partarse iel todo de la oratien ,j yuan excitent e rcmtdto es paragMm nar la perdido : persuade a qne to~ deslate»gan,pag.^z. Cap.y . Torque termine comencó el te norà despertarfn ahna,y a Aarle^ lux, en tan ...
Teresa de Jesús, 1654
6
Vocabulario español e italiano, 2
... nuto írlílíO • Deslaydar , afear , imortrttire , /<ir im: . to , macchiare • Dcsladnllar , fmattonare, levar, о tor via i mattoni • Desladrillado , fmattonato, fenza mattoni Deslate, o dislate, fpropofito, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Intemperie
... un arma”, ambivalencia confirmada en testimonios de Siglo de Oro: dislate o deslate: “shooting off”, o bien, “a jest, a foolish speech”. EPÍMONE ...el efecto general, es decir una textura, una banda 58.
Pura López Colomé, 2005
8
Las Obras del famoso poeta Juan de Mena
Con la bandera del Conde tendida ya por la tierra su hijo viniera con mucha mas gente que el padre le diera bien á caballo, y á punto guarnida, porque á la hora que fuese la grida, súbitamente en el mismo deslate por ciertos lugares oviese ...
Juan de Mena, Francisco Sánchez de las Brozas, 1804
9
Coleccion de autores clasicos espanoles
Con la bandera del Conde tendida Ya por la tierra su hijo viniera Con mucha mas gente que el padre le diera Bien á caballo, y á punto guarnida, Porque á la hora que fuese la grida , Súbitamente en el mismo deslate Por ciertos lugares ...
10
Pastoral de N. SSmo: P. Benedicto XIV de gloriosa memoria, ...
... deslate difla , ex testimonio creatura- rum , fimiltve motivo , ad jufiificatio- tiem suffíett. Y por mas que nos hayan dicho, quexandonos de tanto descuido , algunos de los Curas , que yà hacen el Cathecismo , predican al píe del Altar , y  ...
BENEDICTUS, 1769

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESLATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deslate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Think You Won Your Credit Card Dispute? Not So Fast
When Carlo Deslate successfully disputed a credit card charge after a major travel mishap, he thought he had put the problem behind him. But five months later ... «Credit.com News, giu 15»

FOTO SU «DESLATE»

deslate

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deslate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deslate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z