Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desolladamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESOLLADAMENTE IN SPAGNOLO

de · so · lla · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESOLLADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desolladamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DESOLLADAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desolladamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desolladamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo desolladamente significa spudoratamente, con insolenza e impudenza. En el diccionario castellano desolladamente significa desvergonzadamente, con insolencia y descaro.

Clicca per vedere la definizione originale di «desolladamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESOLLADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESOLLADAMENTE

desojar
desolación
desoladamente
desolado
desolador
desoladora
desolar
desolazar
desoldar
desollada
desolladero
desollado
desollador
desolladora
desolladura
desollamiento
desollar
desollón
desonzar
desopilación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESOLLADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di desolladamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESOLLADAMENTE»

desolladamente desvergonzadamente insolencia descaro nuevo portátil francés compendio desojarse fatiguer yeux casser parlant tête aiguille desolacion désolation desolar désoler desolladamente insolemment desollado insolent desollador écorcheur écos cherie nbsp portatil resumido desolation écorcherie desolladura écorchure desollar écorcher desopilar désopiler española destruir arruinar asolar vastare dcpopulari impudenler petulanter descarado vergüenza universal desvergüenza impudent inter inverecunda desvergonzado pudens petulans fjfrons desuella excoriator lengua castellana desolado afligido falto consuelo rima consonantes descolladamente descompuesta desgarradamente descomunalmente desgraciadamente desenvuelta deshonestamente deslio iiradamente deslucidamente desmayadamente desmedidamente despejadamente opusculos gramatico satiricos antonio puigblanch modo para usurpacion esta especie

Traduzione di desolladamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESOLLADAMENTE

Conosci la traduzione di desolladamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desolladamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desolladamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desolladamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desolladamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flayed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desolladamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desolladamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desolladamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desolladamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desolladamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desolladamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desolladamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desolladamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desolladamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desolladamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desolladamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desolladamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desolladamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desolladamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desolladamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desolladamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desolladamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desolladamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desolladamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desolladamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desolladamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desolladamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desolladamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desolladamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESOLLADAMENTE»

Il termine «desolladamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.789 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desolladamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desolladamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desolladamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESOLLADAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desolladamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desolladamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desolladamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESOLLADAMENTE»

Scopri l'uso di desolladamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desolladamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Desojarse, ». r. se fatiguer les yeux II se casser , en parlant de la tête d 'une aiguille , etc. Desolacion, s. f. désolation Desolar, ». a. désoler Desolladamente, ad. insolemment Desollado, da, a. insolent Desollador, s. m. écorcheur || écos- cherie ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Desolation , s.f. désolation Desolar , v. a. désoler Desolladamente , ad. insolemment Desollado, da, a. insolent Desollador, s. m. écorcheur H écorcherie Desolladura , s. f. écorchure Desollar, v. a écorcher Desopilar , v. a, désopiler ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Diccionario de la Real Academia Española
v. a. Destruir, arruinar, asolar. Vastare. , dcpopulari. — ant. Desollar. DESOLLADAMENTE, adv. m. Desvergonzadamente , con insolencia y descaro. Impudenler , petulanter. DESOLLADO, adj. Descarado , sin vergüenza. DESOLLADOR , RA.
‎1826
4
Diccionario universal Español -Latino
Desolladamente, adv. mod. Con descaro y desvergüenza. Impudent er , pet ni. inter , inverecunda. Desollado, da. adj. Descarado, desvergonzado. Im- pudens , petulans , fjfrons , tis. Desollador, ra. m.f. El que desuella. Excoriator.fi met. El que  ...
Manuel de Valbuena, 1822
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESOLADO, DA, adj. El muy afligido y falto de consuelo. DESOLAR, v. a. Destruir, arruinar. DESOLLADAMENTE , adv. Desvergonzadamente. DESOLLADO, DA, adj. Descarado, sin vergüenza. DESOLLADOR , RA , s. m. y f El que desuella.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... descolladamente. descompuesta — desgarradamente. descomunalmente desgraciadamente desenvuelta — deshonestamente. deslio iiradamente deslucidamente. desmayadamente. desmedidamente. desolladamente. despejadamente.
H. Gracia, 1829
7
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
de modo que para una usurpacion de esta especie, en la cuenta de la que ha de caer todo el que haya leído, o lea en adelante dicho Opúsculo, i su Gramática, era necesario ' ser tan desolladamente descarado como es Salvá. No sé si ...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
8
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en ...
... qué te admiras tú, pues desde entonces tan desolladamente critiquizan? AL AL MISMO. ^T^ISa, al tiempo veloz, porque devora, JET pintaron. 45» ". - Poesias varias.
Lope Félix de Vega Carpio, Francisco Cerdá y Rico, 1776
9
Diccionario castellano:
DESOLLADAMENTE , adv. desvetgonzadamente, insolentemente , V. fi DESOLLADéRO ,lugar para desollar , V, Desollador. DESOLLaDO , da, inlolente, desvergonzado , da , V. DESOLLADÓR , el que desuella. Fr. Ecorchcur. Lat.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Diccionario de la lengua castellana
DESOLLADAMENTE, adv. Desvergonzadamente, con insolencia y descaro. • DESOLLADERO, s. m. Rastro, matadero , lugar en donde se desuellan las reses. || Gg. Dícese de la posada ó tienda en que se llevan exorbitantes precios.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

FOTO SU «DESOLLADAMENTE»

desolladamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desolladamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desolladamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z