Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desolado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESOLADO IN SPAGNOLO

de · so · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESOLADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desolado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESOLADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desolado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desolado nel dizionario spagnolo

La definizione di desolato nel dizionario è triste, inospitale, deserta. En el diccionario castellano desolado significa triste, inhóspito, desierto.

Clicca per vedere la definizione originale di «desolado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESOLADO


acholado
a·cho·la·do
alcoholado
al·co·ho·la·do
amolado
a·mo·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
arbolado
ar·bo·la·do
bolado
bo·la·do
colado
co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
dolado
do·la·do
embolado
em·bo·la·do
enarbolado
e·nar·bo·la·do
encolado
en·co·la·do
engargolado
en·gar·go·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
marmolado
mar·mo·la·do
mentolado
men·to·la·do
solado
so·la·do
tornasolado
tor·na·so·la·do
violado
vio·la·do
volado
vo·la·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESOLADO

desodorizar
desoír
desojar
desolación
desoladamente
desolador
desoladora
desolar
desolazar
desoldar
desollada
desolladamente
desolladero
desollado
desollador
desolladora
desolladura
desollamiento
desollar
desollón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESOLADO

abuñolado
acaracolado
acharolado
acrisolado
afarolado
alveolado
aparasolado
atornasolado
charolado
desarbolado
desbolado
empampirolado
empistolado
engayolado
engolado
españolado
inviolado
lanceolado
peciolado
ultraviolado

Sinonimi e antonimi di desolado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESOLADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desolado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di desolado

ANTONIMI DI «DESOLADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «desolado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di desolado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESOLADO»

desolado afligido arruinado desierto solitario yermo alegre feliz abismo amor letra triste inhóspito este mundo rostro cuentos para verdugo desolado slow canción cronicas malditas éste libro inmediatamente posterior conmoción causada quot jefa asombrosa radiografía mujer más influencia casa presidencial marta sahagún juárez lleno rayuela hacia centro lúgubre campo baldío estoy pobre avecilla mojada desprotegida bajo tormenta lluvia truenos claro pero demasiado nbsp modelo evaluación obras literarias traducidas cada deja apasionado aborrecedor menos dolido ante desaparición objeto versión ambos hacen individuo dependa otro refiere alimento espíritu crepúsculo viento

Traduzione di desolado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESOLADO

Conosci la traduzione di desolado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desolado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desolado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

苍凉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desolado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bleak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेरंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كئيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уклейка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ermo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বর্ণহীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

morne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suram
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trostlos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

荒涼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차가운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Spanyol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ảm đạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருண்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उदास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasvetli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brullo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ukleja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

уклейка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mohorât
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζοφερή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

somber
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dyster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guffen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desolado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESOLADO»

Il termine «desolado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.978 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desolado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desolado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desolado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESOLADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desolado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desolado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desolado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESOLADO»

Scopri l'uso di desolado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desolado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cronicas Malditas
Éste es el libro inmediatamente posterior a la conmoción causada por "La jefa", la asombrosa radiografía de la mujer, hoy por hoy, con más influencia en la casa presidencial: Marta Sahagún de Fox.
Olga Wornat, 2005
2
Rayuela Hacia El Centro
dio de un lúgubre campo –desolado y baldío- estoy yo, una pobre avecilla mojada y desprotegida... ¡Aja!... bajo la tormenta de lluvia y truenos (claro, por eso estoy mojada). Pero no, bajo la tormenta de lluvia y truenos es demasiado, bajo la ...
Patricia Rios, 2008
3
Modelo de evaluación de obras literarias traducidas: The ...
Cada uno deja al amor apasionado o al aborrecedor no menos apasionado, dolido y desolado ante la desaparición de su objeto" Versión F: "[. . .] Ambos hacen que un individuo dependa de otro en lo que se refiere al alimento de su espíritu; ...
Carmen Valero Garcés, 2007
4
El Dios De Abraham, De Isaac Y De Jacob
Bet-el es la casa de Dios, mientras que Hai es un montón desolado. El montón desolado representa y simboliza la vieja creación. Si hemos de volver nuestro rostro hacia la casa de Dios, tenemos que darle la espalda al montón desolado.
Watchman Nee, 1998
5
Este Ojo Que Me Mira
tacto. sin. tacto. sobre. mi. desolado. cuerpo. Este ojo que me mira, me ve cara triste, cara compungida, atribulada la célula, atribulada la energía, con una frustración que no conoce orillas... Me detengo en la entrada del cuarto donde yace mi ...
Loreina Santos Silva, Loreina, 1996
6
Decid Ser Fel Z
¿QUE. HACER. CUANDO. TE. SIENTES. DESOLADO? Por lo general, sucede que no quieres ver ni hablar con nadie, te abandonas y es cuando más deprimido te sentirás, es el escenario perfecto para querer morirse, mientras si por lo ...
Connie C. Torres, 2012
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desk, ». Escritorio. [blado, De sol iii-, il. Desolado, despo- To Desolate, r. a. Desolar, despoblar, [desolado Desolately, od. De un modo Désolarencss, ». Estado desolado. Desolation, ». Desolation, Леи consuelo ; parage, desolado. Despair, » ...
8
Introducción para inquietos - Ensayo sobre poesía sueca
Se llama “Amigo, en tiempo desolado” y lo escribió el romántico de Eric Johan Stagnelius (1793-1823). Se dice que Stagnelius no logró ingresar a las mafias literarias cerradas de Estocolmo, llenas de intrigas, de hipocresía y de corrupción.
Omar Pérez Santiago
9
La gran ilusión
Cuando dos horas después se encontraron frente al Prefecto, el parar de éste corroboró sus temores. Toda su actitud anunciaba una mala noticia y de importancia. — Estoy desolado, verdaderamente desolado. — Al hablar, el Prefecto elevó ...
Virgilio Botella Pastor, 1988
10
Fuera de cuadro. Discursos audiovisuales desde los márgenes
Otro elemento que se reitera es la presencia de la palabra “soledad” junto a otros términos provenientes del mismo campo semántico, como “desolación” o “ desolado”, y su representación visual. Este es el caso de Jesús con “Mirada desde la ...
Ximena Triquell, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESOLADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desolado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roger Moore anuncia desolado la muerte de su hija
Christina Knudsen ha fallecido a la edad de 47 años víctima de una grave enfermedad. El actor ha anunciado el deceso a través de Twitter compartiendo una ... «Hola, lug 16»
2
Emotivo gesto de un niño portugués a un hincha francés desolado
La victoria de Portugal ante Francia en la final de la Eurocopa 2016 este domingo dejó una de las imágenes más emotivas que se han podido ver a lo largo del ... «Terra Colombia, lug 16»
3
Xolos vence a Cruz Azul en un desolado LA Coliseum
En un LA Coliseum casi desolado, Xolos de Tijuana venció 2-1 a Cruz Azul en lo en lo que fue el primer partido de pretemporada de ambos equipos rumbo al ... «La Opinión, giu 16»
4
Messi rompió a llorar Messi desolado tras fallar su penalti: así fue su ...
Messi-llora-desconsolado-2016-copaamerica-movistar.jpg Messi llora desconsolado tras perder la Copa América. Ni sus compañeros pudieron frenar sus ... «ecodiario, giu 16»
5
Jefferson Farfán alista su puesta a punto en un campo desolado | El ...
Jefferson Farfán se pone a punto en el proceso de recuperación que lo alista para regresar para volver a los campos de fútbol. El futuro de la 'Foquita' aún es ... «El Comercio, giu 16»
6
Las mil y una noches: Vol.2, El desolado
2, El desolado, Gomes continúa con su análisis del tejido social portugués, y mezcla poesía y política en una mitología propia mientras habla, en este caso, ... «20minutos.es, giu 16»
7
Desolado el comité de Pedro Pierluisi
La tarima en la avenida Central está desolada y menos de cien simpatizantes se mueves en la calle frente a ella en actitud de derrotados. No se escuchan ... «Primera Hora, giu 16»
8
Muisne desolado; cifra de casas dañadas en Esmeraldas es de 1.300
La evaluación realizada por la zonal del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) de Esmeraldas determinó que en toda la provincia existen al ... «El Universo, mag 16»
9
Carlos Iglesias desolado por Ángel de Andrés
Carlos Iglesias desolado por Ángel de Andrés. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir ... «ABC.es, mag 16»
10
Norberto González: “Cuando Cienfuegos se desarmó, me sentí ...
Teníamos un equipo para discutir campeonato y de pronto me vi sin Arruebarrena, Moncada, Abreu, Puig…Me sentí desolado, como si empezara de cero. «El Nuevo Herald, mag 16»

FOTO SU «DESOLADO»

desolado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desolado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desolado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z