Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desortijada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESORTIJADA

La palabra desortijada procede del participio de desortijar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESORTIJADA IN SPAGNOLO

de · sor · ti · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESORTIJADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desortijada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESORTIJADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desortijada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desortijada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo desortijada significa rilassato, dislocato. En el diccionario castellano desortijada significa relajado, dislocado.

Clicca per vedere la definizione originale di «desortijada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESORTIJADA


acijada
a·ci·ja·da
afijada
a·fi·ja·da
aguijada
a·gui·ja·da
ahijada
ahi·ja·da
aijada
ai·ja·da
bajada
ba·ja·da
cortijada
cor·ti·ja·da
desensortijada
de·sen·sor·ti·ja·da
deshijada
des·hi·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
encrucijada
en·cru·ci·ja·da
fijada
fi·ja·da
ijada
ja·da
indijada
in·di·ja·da
mojada
mo·ja·da
pijada
pi·ja·da
quijada
qui·ja·da
regocijada
re·go·ci·ja·da
sobijada
so·bi·ja·da
trasijada
tra·si·ja·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESORTIJADA

desordenamiento
desordenar
desorejada
desorejado
desorejamiento
desorejar
desorganización
desorganizadamente
desorganizador
desorganizadora
desorganizar
desorientación
desorientador
desorientadora
desorientar
desorillar
desornamentada
desornamentado
desortijado
desortijar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESORTIJADA

alojada
anaranjada
aparejada
arrojada
atajada
carcajada
cuajada
dejada
despejada
empujada
enojada
enrejada
jada
majada
manejada
pendejada
rajada
relajada
tajada
trabajada

Sinonimi e antonimi di desortijada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESORTIJADA»

desortijada relajado dislocado vida rural uruguay parecida anterior atar hilo colorado mano pata contraria larga animal obligándolo caminar dicen esta curación infalible otra arrancan cerdas cola caballo enfermo nbsp revista histórica manual vocabulario completo lenguas relias desorejador tallador desorejamiento desore llament desorejar desorellar desorillar tallar mólsa bora rient desorientar pérdrer desorientarse esma

Traduzione di desortijada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESORTIJADA

Conosci la traduzione di desortijada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desortijada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desortijada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desortijada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desortijada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unleavened
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desortijada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desortijada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desortijada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desortijada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desortijada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desortijada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desortijada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desortijada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desortijada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desortijada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desortijada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desortijada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desortijada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desortijada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desortijada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desortijada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desortijada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desortijada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desortijada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desortijada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desortijada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desortijada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desortijada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desortijada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESORTIJADA»

Il termine «desortijada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desortijada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desortijada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desortijada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desortijada

ESEMPI

9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESORTIJADA»

Scopri l'uso di desortijada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desortijada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La vida rural en el Uruguay
Muy parecida a la anterior: atar un hilo colorado en la mano o pata contraria a la desortijada, y se larga al animal obligándolo a caminar. Dicen que esta curación es infalible. Otra. — Se arrancan 7 cerdas de la cola del caballo enfermo y con ...
Roberto Jorge Bouton, Lauro Ayestarán, 1961
2
Revista histórica
Muy parecida a la anterior: atar un hilo colorado en la mano o pata contraria a la desortijada, y se larga al animal obligándolo a caminar. Dicen que esta curación es infalible. Otra. — Se arrancan 7 cerdas de la cola del caballo enfermo y con ...
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
(relias. Desorejador. Tallador d'o- Desorejamiento. Desore- llament Desorejar. Desorellar. Desorillar. Tallar la si- mólsa, la bora. (rient. Desorientar. Pérdrer l'o- Desorientarse. Pérdrer l'esma, l'oremus. Desortijada. Albeil. Dislocat, destlorigat.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
4
Cosas de San Juan (para descansar e informarse)
En el partido de los simpáticos no hay ninguna señorita bichoca o desortijada como hay muchas entre los contrarios por no tener quien les evite un golpe en la calle. . . Por lo que se pedirá a a la Junta Vecinal, si por casualidad se reúne ...
Fernando F. Mó, 1988
5
Enciclopedia dominicana del caballo
El gaucho, además, le da tres tirones de la oreja contraria a la pata desortijada, y , según él, santo remedio. El caballo grueso se desortija con frecuencia, cuando galopa mucho en día de calor. Despapar.— Defecto de los caballos que ...
Emilio Rodríguez Demorizi, 1960
6
Vocabulario criollo oriental
Equivocarse. - Z.: 3-4-5-6. desojar: tr. Con tijera de esquilar, de martillo manual o mecánica, limpiar el exceso de lana que cubre los ojos de los lanares, para mejorar su traslado y procura de comida. - Z.: T. desortijada/o: adj. Tipo de renguera ...
Carlos A. de Freitas, 1996
7
Boletín de la Asociación Tucumana de Folklore
Desortijada en el caballar: Al procedimiento explicado en la primera parte, se agrega la siguiente variante: Se atraviesa el pabellón de la oreja del animal enfermo, con un hilo coiorado. Tiene que ser la oreja di lado contrario a la pata ...
Asociación Tucumana de Folklore, 1954
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
(relias. Desorejador. Tallador d'o- Desorejamiento. Desore- llament Desorejar. Desorellar. Desorillar. Tallar la fi- môlsa, la bora, (rient. Desorientar. Pérdrer l'o- Desorientarse. Pérdrer l'esma, l'oremus. Desortijada. Albeit. Distocat, deellorigat.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
9
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desortijada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desortijada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z