Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despechador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESPECHADOR

La palabra despechador procede de despechar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESPECHADOR IN SPAGNOLO

des · pe · cha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPECHADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despechador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESPECHADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «despechador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di despechador nel dizionario spagnolo

La definizione di despechador nel dizionario è uomo che richiede troppe tasse o tributi. En el diccionario castellano despechador significa hombre que exige demasiados impuestos o tributos.

Clicca per vedere la definizione originale di «despechador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESPECHADOR


acechador
a·ce·cha·dor
aprovechador
a·pro·ve·cha·dor
cachador
ca·cha·dor
chador
cha·dor
cosechador
co·se·cha·dor
derrochador
de·rro·cha·dor
descorchador
des·cor·cha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
echador
e·cha·dor
ensanchador
en·san·cha·dor
escorchador
es·cor·cha·dor
escuchador
es·cu·cha·dor
fechador
fe·cha·dor
luchador
lu·cha·dor
marchador
mar·cha·dor
planchador
plan·cha·dor
remachador
re·ma·cha·dor
techador
te·cha·dor
trasnochador
tras·no·cha·dor
trinchador
trin·cha·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESPECHADOR

despeado
despeadura
despeamiento
despear
despearse
despechadamente
despechado
despechamiento
despechar
despecheretado
despecho
despechosa
despechoso
despechugadura
despechugar
despectiva
despectivamente
despectivo
despedazador
despedazadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESPECHADOR

abrochador
agarrochador
ahechador
ahuchador
aplanchador
asechador
buscador
cohechador
emborrachador
embuchador
empachador
encorchador
enganchador
flechador
manchador
pechador
relinchador
reprochador
tachador
trasechador

Sinonimi e antonimi di despechador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPECHADOR»

despechador hombre exige demasiados impuestos tributos romanica iberoromanica rimado pedir duro desechador rejects remains adamant fray juan pineda agricultura christiana qual ventura pegó aver sido muger bárbaro nbsp lengua castellana cargado excesivamente pechos tributis ultra modum gravatus despechador carga tribütos tributorum tntoltr abilium positor despech amiento acción efecto despechar tabla materias contenidas monarchia basilio emperador hizo acondiciona impcrio saco ojos quinze milbulgaros prendio embioa samuel murio losver tales

Traduzione di despechador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPECHADOR

Conosci la traduzione di despechador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di despechador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despechador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

despechador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

despechador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scoundrel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

despechador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

despechador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

despechador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

despechador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

despechador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

despechador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

despechador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

despechador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

despechador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

despechador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

despechador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

despechador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

despechador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

despechador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

despechador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

despechador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

despechador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

despechador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

despechador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

despechador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

despechador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

despechador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

despechador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despechador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPECHADOR»

Il termine «despechador» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despechador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despechador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «despechador».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su despechador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPECHADOR»

Scopri l'uso di despechador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despechador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Romanica-Iberoromanica
111 Rimado N 679b: Que en pedir non sea duro despechador (E: desechador) ' one who rejects, remains adamant'; Fray Juan de Pineda, Agricultura Christiana 4.7 (1587): Lo qual por ventura se le pegó de aver sido muger de un rey bárbaro,  ...
Yakov Malkiel, 1954
2
Diccionario de la lengua castellana
Cargado excesivamente de tributos ó pechos. Tributis ultra modum gravatus. DESPECHADOR, s. m. El que carga demasiados tribütos. Tributorum tntoltr abilium im- positor. DESPECH AMIENTO, s. m. ant. La acción y efecto de despechar ó ...
3
Tabla de las materias contenidas en la monarchia ...
19.4.1 Basilio Emperador se hizo mal acondiciona- do y despechador del impcrio.19.4.3. Basilio saco los ojos a quinze milBulgaros que prendio y les embioa su rey Samuel qui - murio de losver tales.19.14.4 Basilio gano a tode el reyno de ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1588
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Despavoridamente , ad. avec effroi Despavorirse, v. r. s'effrayer Despeadura, s. f. mal aux pieds pour avoir trop marché Despearse , v. r. se fai-e mal aux pieds à force de marcher Despechador, s. m. celui qui dépite || exacteur dur Despechar,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Historia eclesiastica, politica, natvral y moral de los ...
... quepara vn Rey que sucede set malo, desobedienre a Dios,despechador y desasorador de sus vaffallos y ReyaoSJIallareys miliaresde Príncipes y Reyes grandesfizg. uos de Dios,y obseruantes de-su diuina voluntad y mandamié tos, que ...
Luis de Urreta, 1610
6
Libro de palacio
... nin mancebos quejados, e vengan los ancianos en tal caso probados. Otrosí le conseje el tal a su señor 2765 que en pedir non sea duro despechador: pida con buena gracia e con muy buen amor, e de lo que le dieren sea gradescedor.
Pero López de Ayala, 2010
7
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
El code Carlos fue ocho años señor de Flandes, mas este Normando salió tan despechador dela gente,para guerrear al rey de Inglatcr» ra,que los Flamencos llamaron a Theodorico Elfacio dela linea recta de los condes le gitimos,y le ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
8
Diccionario portatil español-inglés
... tf. the state of one's feet being bruited with travel Dcspc am ten to, 4m. act of sur - bating Despearse, vn, to be surbated Despechador, #nt- extortioner Despechar, va. to enrage; nr. to fret, despair Despécho, m. indignation, asperity, dejection, ...
Henry Neuman, 1840
9
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Mi- thridates que fe vio aborrecido hasta de los de íu exercito por fus afpcrc- sas, y por despechador de la tierra , y por injuriador de muchos particula- res,embio a los rey es de la Scythia las hijas q les tenia prometidas para mu-* geres porque ...
Juan de Pineda, 1588
10
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o historia ...
... poco le sue con sus consejos tor nando tyranno despechador de los Franceseszy aun le hizo entender que aquella nació era indomita , yq nüca la domaria smo cor taua algunas cabeças principales,y le señalo a los mayores enemigos del ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1606

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPECHADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despechador nel contesto delle seguenti notizie.
1
En tres minutos roban con dos camionetas un cajero completo
Tras el jalón, el despechador quedó tirado sobre la banqueta. Las puertas de cristal del lugar alcanzaron a romperse. Así, los ladrones soltaron el cable que ... «La Razon, giu 16»
2
Asesinan a despachador de buses en la terminal de la ruta Cerro ...
Un despechador de buses fue asesinado en horas de la mañana de este viernes cuando se encontraba en la terminal del servicio de transporte de la ruta ... «ElHeraldo.hn, nov 15»
3
Los concursantes anodinos (también llamados "muebles") de 'GH 16'
Suso se esfuerza por conseguir el papel de malote “despechador”, Hans y Aritz mantienen la relación más extraña de todas las ediciones, y Vera y Niedziela se ... «VerTele, set 15»
4
Debajo están las características más notables de Android 6.
... puedan dar esos datos específicos al despechador de emergencia que está en la línea," escribió Android Headlines. De esta manera, pueden obtener ayuda ... «Latinos Post en Español, set 15»
5
Fauna y Flora de Mendoza: El Pelado Buena Onda
... más, que se la quiere garchar pero que la mina no está ni ahí y lo acompaña de onda, que es novia de otro y este está de despechador, o todo eso junto. «MDZol, ago 14»
6
Dilata IMSS medicamentos a pacientes con VIH
Cuando llegó a la farmacia, el despechador le dijo que no había y volviera después. “Se atravesó el puente de 1 de mayo y el 5 de mayo, y mejor decidí ir hasta ... «Periódico Zócalo, mag 14»
7
En Táchira roban los chips de los carros para el contrabando de ...
... el pico del surtidor en la máquina para cerrar la operación, y cuando ella se fue, otra persona, en acuerdo con el despechador, consumió su cupo mensual. «Noticias24, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despechador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/despechador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z