Scarica l'app
educalingo
disyunta

Significato di "disyunta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISYUNTA

La palabra disyunta procede del latín disiunctus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISYUNTA IN SPAGNOLO

dis · yun · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISYUNTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Disyunta può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DISYUNTA IN SPAGNOLO

definizione di disyunta nel dizionario spagnolo

La definizione di disyunta nel dizionario spagnolo è separata, separata, distante. Un altro significato di disgiunto nel dizionario è anche ciascuno dei due termini di una disgiunzione o disgiuntiva, facendo riferimento all'altro.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DISYUNTA

adjunta · barrunta · conjunta · consunta · contrapunta · defunta · difunta · junta · marabunta · mediapunta · pegunta · pregunta · presunta · punta · repregunta · repunta · resunta · tornapunta · tunta · yunta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DISYUNTA

distrófico · disturbar · disturbio · disuadir · disuasión · disuasiva · disuasivo · disuasor · disuasorio · disuelta · disuelto · disuria · disúrica · disúrico · disyunción · disyuntiva · disyuntivamente · disyuntivo · disyunto · disyuntor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DISYUNTA

anta · bisunta · canta · cejijunta · cejunta · cincuenta · cinta · cuarenta · cuenta · herramienta · imprenta · intenta · lenta · planta · quinta · renta · santa · semidifunta · tetunta · venta

Sinonimi e antonimi di disyunta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DISYUNTA»

disyunta · apartado · separado · distante · otro · también · cada · términos · disyunción · disyuntiva · referencia · escuela · música · según · practica · moderna · dividida · mrtnmtnftís · mutahkasj · cinco · modos · disyuntas · puede · toraaü · tnutauza · distinta · como · verá · este · cxemplo · mutanza · musica · segun · pablo · nassarre · mkimuntos · wtitenz · esto · declara · cxetnplo · sigue · esde · baxando · aquí · declaradas · nbsp · discurso · filosofía · lenguaje · algunos · suposición · meramente · confusa · divide · copulada · aquella · término · afectado · signo · divisivo · quot · todo · hombre · discute · donde ·

Traduzione di disyunta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISYUNTA

Conosci la traduzione di disyunta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di disyunta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disyunta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

间断
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

disyunta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Disjoint
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असंबद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفكك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разобщенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

disjunto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিচ্ছিন্ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

disjointe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terputus-putus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

disjunct
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

論理和
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분리 된
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disjunct
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bậc hở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

disjunct
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकजीव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

disjunct
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disjunct
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dysjunktywnej
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

роз´єднаний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

disjuncție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαζευκτικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disjunct
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disjunkta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disjunct
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disyunta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISYUNTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disyunta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «disyunta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su disyunta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DISYUNTA»

Scopri l'uso di disyunta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disyunta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
Cap VI. De los mrtnmtnftís, j mutahkasj&c. ií| i. disyunta. 2. disyunta. 3.disyunta. Son cinco los modos á mas de las disyuntas , en que fe puede toraaü tnutauza con distinta voz, como fe verá en este cxemplo. i.mutanza. 2. mutanza. 3. mutanza.
Pablo Nasarre, 1724
2
Escuela musica: Segun la practica moderna
Segun la practica moderna Pablo Nassarre. m £&//< Cap. Ví. JDe Jos mkimUntos ^y wtitenz.œs&c. esto declara el cxetnplo que se sigue, que esde las disyuntas, baxando i. disyunta. z. disyunta. J. disyuntas Aquí van declaradas las disyuntas,  ...
Pablo Nassarre, 1724
3
Significado y discurso: la filosofía del lenguaje en algunos ...
La suposición meramente confusa se divide en disyunta y copulada. La suposición disyunta es aquella en la que el término es afectado por un signo divisivo, como en "todo hombre discute", donde "hombre" tiene suposición meramente ...
Mauricio Beuchot, 1988
4
Registros fósiles e historia de la tierra
EDAD RELATIVA DEL ORIGEN DE LOS TAXONES POSICIÓN RELATIVA DE LOS PRIMEROS FÓSILES origen sucesivo origen simultáneo primera presencia disyunta primera presencia conjunta Figura 9. El origen de dos taxones parcial o  ...
‎1997
5
Introducción a la biogeografía en Latinoamérica: teorías, ...
La superposición o congruencia, tanto entre las áreas de distribución como entre los patrones de distribución disyunta, conduce a un tipo especial de homología, la 'homología geográfica' u 'homología espacial' (Grehan, l988; Nelson, l989).
Jorge Llorente-Bousquets, Juan J. Morrone, 2001
6
Diccionario de la lógica
Si la primera premisa de un silogismo disyuntivo es una disyunción inclusiva, la otra premisa es una de las proposiciones disyuntas y la conclusión es la negación de la otra proposición disyunta, entonces el silogismo carece de validez.
Elí de Gortari, 1988
7
Biogeografía
Las áreas: área continua, área disyunta, área potencial y área real/actual. Táxo- nes cosmopolitas, ubiquistas y endemismos. Origen de los endemismos. La tipología del endemismo: insular (concepto biogeográfico de isla y endoga- mia),  ...
Enrique Sanchis Duato, Yolanda Bordón Ferré, Mariano Fos Causera, Enrique Sanchis Duato, Mariano Fos Causera, 2004
8
El relato humorístico tradicional en Venezuela: una ...
... sémicos compatibles dentro de los clasemas) que diametralmente se oponen entre las lexi'as de la locución y de la interlocución final. En muchos otros, la lexía será un clasema, integrado por varias palabras, que disyunta y conjunta ...
María del Rosario Jiménez Turco, 2003
9
Arte, Ó Compendio General Del Canto-Llano, Figurado Y ...
P. Por que' se llama disyunta? R. Porque siendo la sílaba una , está en dos puestos divididos succesivamente, cantándose por diferentes propiedades, CAPITULO DECIMO. De íos Tonos generales* P. Que' es tono? R. Es un conocimiento ...
Francisco Marcos y Navas, 1776
10
Arte, ó Compendio general del Canto-llano, figurado y ...
Л P. Qué es disyunta? . ¡ ¡... ; . v R. Subir una quarta , quinta , ó mas con una misma voz, pasando de una propiedad á otra sin puntos intermedios. P. Por qué se llama disyunta? ; Л R. Porque siendo la sílaba una , está en dos puestos ...
Francisco Marcos y Navas, 1777

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISYUNTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disyunta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Italia jugó un rol clave en compras a Finmeccanica
... Anti-Corrupción (Anac), el ordenamiento legal italiano prevé que la responsabilidad civil en los casos de corrupción en empresas sea disyunta en dos partes ... «La Prensa, ott 15»

FOTO SU «DISYUNTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disyunta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/disyunta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT