Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "electrocución" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ELECTROCUCIÓN IN SPAGNOLO

e · lec · tro · cu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELECTROCUCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Electrocución è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ELECTROCUCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «electrocución» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
electrocución

Shock elettrico

Choque Eléctrico

Lo shock elettrico o lo shock elettrico sono lesioni causate dall'effetto della corrente elettrica nell'uomo o in un animale. Ci sono diversi fattori che determinano la portata del danno. Possono verificarsi danni al nervo, alterazioni chimiche, danni termici e altre conseguenze di incidenti secondari. In spagnolo, i termini "elettrocuzione" e "elettrocuzione" sono riservati a casi di scossa elettrica che provocano la morte. Oltre alle grandezze della tensione elettrica, alla densità di corrente e alla corrente, esiste anche un ruolo nel fatto che si tratta di una corrente alternata o di una corrente continua, nonché di quanto tempo e perché il corpo della corrente La persona è stata colpita dalla corrente elettrica. Se denomina choque eléctrico o accidente eléctrico a una lesión producida por el efecto de la corriente eléctrica en el ser humano o en un animal. Son varios los factores que determinan la envergadura del daño. Pueden presentarse lesiones nerviosas, alteraciones químicas, daños térmicos y otras consecuencias de accidentes secundarios. En español se reservan los términos «electrocutar» y «electrocución» para los casos de accidente eléctrico con resultado de muerte. Junto a las magnitudes de la tensión eléctrica, de la densidad de corriente y de la intensidad de corriente, también desempeña un papel el hecho de que se trate de corriente alterna o continua, así como también cuánto tiempo y por qué vía el cuerpo de la persona ha sido atravesado por la corriente eléctrica.

definizione di electrocución nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese elettrocuzione significa azione ed effetto di elettrocuzione. En el diccionario castellano electrocución significa acción y efecto de electrocutar.
Clicca per vedere la definizione originale di «electrocución» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ELECTROCUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ELECTROCUCIÓN

electrobiología
electrobiológico
electrocardiografía
electrocardiógrafo
electrocardiograma
electrochoque
electrocinética
electrocirugía
electrocoagulación
electrocromo
electrocutar
electrodiagnóstico
electrodiálisis
electrodinámica
electrodinámico
electrodo
electrodoméstico
electroencefalografía
electroencefalográfico
electroencefalografista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ELECTROCUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
restitución
substitución

Sinonimi e antonimi di electrocución sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ELECTROCUCIÓN»

electrocución primeros auxilios consecuencias tratamiento denomina choque eléctrico accidente lesión producida efecto corriente eléctrica humano animal varios factores determinan envergadura daño pueden acción electrocución aves líneas eléctricas méxico hacia enfermería urgencias fulguración accidental constituye frecuente tanto medio laboral doméstico afortunadamente pocas veces origina graves nbsp cuidados intensivos pediátricos entendemos paso través espectro producir amplio desde ligeras molestias hasta causar medicina forense manual integrado introducción muertes agentes físicos mencionan este capítulo referidas aquellas causadas electrofulguración rayo fuente energía atmosférica cambios extremos peligro lenta cómo combatir violenta inspección ocular delito diagnóstico basarse presencia

Traduzione di electrocución in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ELECTROCUCIÓN

Conosci la traduzione di electrocución in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di electrocución verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «electrocución» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

电刑
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

electrocución
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

electrocution
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिजली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القتل بالكهرباء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

казнь на электрическом стуле
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eletrocussão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তড়িতাহত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

électrocution
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kejutan elektrik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

electrocution
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

感電
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전기 사형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

listrik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự xử tử bằng điện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மின்சாரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

electrocution
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

elektrikle idam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

folgorazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porażenie prądem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страту на електричному стільці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

electrocutare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλεκτροπληξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

elektriese skok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

electrocution
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

elektrosjokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di electrocución

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELECTROCUCIÓN»

Il termine «electrocución» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.074 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «electrocución» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di electrocución
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «electrocución».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ELECTROCUCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «electrocución» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «electrocución» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su electrocución

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ELECTROCUCIÓN»

Scopri l'uso di electrocución nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con electrocución e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enfermería y urgencias
13 Electrocución y fulguración ELECTROCUCIÓN ACCIDENTAL La electrocución accidental constituye un accidente frecuente, tanto en el medio laboral como en el doméstico; afortunadamente pocas veces origina lesiones graves o ...
Francisco del Busto de Prado, 2001
2
Cuidados intensivos pediátricos
Entendemos por electrocución el resultado del paso de una corriente eléctrica a través del cuerpo de una persona. El espectro de las lesiones que se pueden producir es muy amplio, desde ligeras molestias hasta causar una PCR y muerte .
Francisco Ruza, 2003
3
Medicina forense: manual integrado
INTRODUCCIÓN Las muertes por agentes físicos que se mencionan en este capítulo son referidas a aquellas causadas por electrofulguración con rayo, electrocución con fuente de energía eléctrica no atmosférica y a los cambios extremos ...
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
4
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
Diagnóstico de la muerte por electrocución. Ha de basarse en la presencia de quemaduras eléctricas (marca eléctrica de Jellinek), como hallazgo positivo; las lesiones internas sólo tienen un carácter subsidiario, ya que son inespecíficas.
Olegario Somoza Castro, 2004
5
Libro de la salud del Hospital Clínic de Barcelona y la ...
La electrocución se puede producir al tocar directamente elementos eléctricos conectados a la corriente (cables pelados o con aislante insuficiente, al cambiar fusibles, al desmontar un aparato sin haberlo desenchufado, al manejar aparatos ...
J. Rodés, 2007
6
Primeros auxilios para niños
La mayoría de accidentes de electrocución en edad infantil suceden con corriente doméstica de 220 voltios. Después de la descarga el niño sigue estado unido al conductor o yace cerca de él. Frecuentemente se observan quemaduras en el ...
Dagmar Hofmann, Ulrich Hofmann, 2003
7
Primeros auxilios con homeopatía: accidentes domésticos, ...
5. LA. AMENAZA. RADIACTIVA. Y. ELÉCTRICA: RADIACTIVIDAD. Y. ELECTROCUCIÓN. Radiación. atómica. Nos encontramos ante un peligro real, al cual ya ha estado expuesta la humanidad en diferentes ocasiones desde hace unas ...
Manuel Mateu Ratera, 1997
8
Tratado de anestesia y reanimación
Alteraciones provocadas en el ser humano al ser recorrido por una corriente eléctrica de intensidad variable Intensidad Duración miliamperios del shock Alteraciones 0-1 Independiente Umbral de percepción. No existe electrocución 1 -15 ...
‎2001
9
Medicina legal y toxicología
Esta nueva edición del 'Tratado de Medicina Legal y Toxicología' mantiene vivo, tal y como reza el prólogo, el espíritu de su creador, el Prof.
Enrique Villanueva Cañadas, 2004
10
INFRAESTRUCTURAS COMUNES TELECO
El riesgo de electrocución para las personas se puede definir como la posibilidad de circulación de una corriente eléctrica a través del cuerpo humano . Se pueden considerarlos siguientes aspectos: a) Para que exista posibilidad de  ...
José Damián Cabezas Pozo, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELECTROCUCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino electrocución nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un hombre de 77 años habría muerto por electrocución
Un hombre de 77 años habría muerto por electrocución. Fue identificado como Juan Ramón Peirano, de 77 años. Se iniciaron actuaciones por 'averiguación ... «La Razon de Chivilcoy, lug 16»
2
Reportan muerte de niño de 6 años por electrocución y de dos ...
Indicó que el menor fallecido fue identificado como Carlos Manuel Pérez, de seis años, a causa de falla cardiaca aguda, fibrilación ventricular, electrocución y ... «CDN, lug 16»
3
PN reporta la muerte de una niña y un joven por electrocución
Hillary Nicole Gómez Soriano, de 12 años, murió a causa de electrocución por descarga eléctrica, según el médico legista actuante, y la misma residía en la ... «Barrigaverde, lug 16»
4
Cayó sobre una estufa y murió electrocutado
Un anciano falleció tras caer sobre una estufa y sufrir una electrocución que le produjo quemaduras en el 90% del cuerpo. «ABC Color, lug 16»
5
Todavía no se conocen las causas de la electrocución en el Normal 2
Un pedido de informes a través del que se pretenden conocer las causas y los responsables de la electrocución de un alumno en octubre pasado en la escuela ... «LaCapital.com.ar, mag 16»
6
Muere por electrocución al parecer al intentar robar cable
Se trataba de un hombre que aún no ha sido identificado ni del que se puede determinar la edad todavía. GUADALAJARA, JALISCO (02/MAY/2016). «Informador.com.mx, mag 16»
7
PN reporta cuatro muertos por electrocución esta semana
La Policía Nacional (PN) ha reportado esta semana la muerte de cuatro personas por electrocución, incluyendo una pareja de esposos y un primer teniente de ... «Listín Diario, apr 16»
8
Un trabajador civil sufre quemaduras por electrocución en accidente ...
Un trabajador civil ha sufrido quemaduras por electrocución en un accidente laboral ocurrido este miércoles en la base aérea de Talavera la Real (Badajoz). «20minutos.es, apr 16»
9
Reportan tres muertes por electrocución, entre ellas una pareja de ...
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- La Policía reportó este miércoles las muertes por electrocución de una pareja de esposos al intentar desconectar ... «CDN, apr 16»
10
Mueren dos niños ahogados y dos hombres por electrocución en ...
La Policía reportó este martes las muertes por ahogamiento de dos niños, uno de cinco años en un canal de riego en Mao, y una niña de 10 mientras se ... «CDN, mar 16»

FOTO SU «ELECTROCUCIÓN»

electrocución

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Electrocución [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/electrocucion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z