Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "precaución" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRECAUCIÓN

La palabra precaución procede del latín praecautĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRECAUCIÓN IN SPAGNOLO

pre · cau · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRECAUCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Precaución è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRECAUCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «precaución» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di precaución nel dizionario spagnolo

La definizione di precauzione nel dizionario è precauzione, attenzione per evitare o prevenire inconvenienti, difficoltà o danni che possono essere temuti. En el diccionario castellano precaución significa reserva, cautela para evitar o prevenir los inconvenientes, dificultades o daños que pueden temerse.

Clicca per vedere la definizione originale di «precaución» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRECAUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
restitución
res·ti·tu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRECAUCIÓN

precalentamiento
precámbrico
precampaña
precaria
precariamente
precariedad
precario
precarista
precarización
precarizar
precaucionar
precaucionarse
precautelar
precautoria
precautorio
precaver
precavida
precavidamente
precavido
precedencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRECAUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
substitución

Sinonimi e antonimi di precaución sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRECAUCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «precaución» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di precaución

ANTONIMI DI «PRECAUCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «precaución» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di precaución

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRECAUCIÓN»

precaución astucia caución cautela circunspección cuidado discreción disimulo equilibrio garantía mesura miramiento moderación prevención previsión prudencia reserva espontaneidad imprudencia daddy yankee precauciónes universales para evitar prevenir inconvenientes dificultades daños pueden temerse principio medio ambiente salud dolencias crítica estudiosa política cultivos modificados introducción reto revolución clasificando políticas hacia alimentos gubernamental capacidad débil kenia precaución novela vigilancia poesía pedro lastra leyes miedo más allá precauciób importante declaración teóricos políticos derecho influyentes actualidad poemas ética innovación estética instrucciones dominique bourg concebido años impuso como respuesta adecuada situación incertidumbre pretender aplicarlo toda circunstancia nbsp

Traduzione di precaución in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRECAUCIÓN

Conosci la traduzione di precaución in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di precaución verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «precaución» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

警告
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

precaución
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

caution
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सावधानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحذر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осторожность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cautela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাবধানতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prudence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berhati-hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorsicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

注意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ati-ati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chú ý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எச்சரிக்கையுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खबरदारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dikkat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prudenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ostrożność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обережність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

precauție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versigtigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fÖRSIKTIGHET
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsiktighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di precaución

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRECAUCIÓN»

Il termine «precaución» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.199 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «precaución» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di precaución
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «precaución».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRECAUCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «precaución» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «precaución» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su precaución

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PRECAUCIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola precaución.
1
Juvenal
Las bromas son como la sal: se deben usar con gran precaución.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PRECAUCIÓN»

Caldo de gallina y precaución, nunca dañaron ni ha hembra ni a varón.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRECAUCIÓN»

Scopri l'uso di precaución nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con precaución e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La política de la precaución: cultivos modificados ...
Introducción: el reto de la revolución de los cultivos MG. Clasificando las políticas hacia los cultivos y alimentos MG. Cautela gubernamental y capacidad débil en Kenia.
Robert L. Paarlberg, 2003
2
Leyes de miedo: más allá del principio de precauciób
Leyes de miedo es una importante declaración de uno de los teóricos políticos y del derecho más influyentes de la actualidad.
Cass R. Sunstein, 2009
3
Ética, Innovación Y Estética
dE prEcaución, instruccionEs dE uso** doMInIque bourg* concebido en los años 70-80, el principio de precaución se impuso como la respuesta más adecuada en situación de incertidumbre. al pretender aplicarlo en toda circunstancia, ...
Compilación de Marta Palacio, Raúl Domínguez y Héctor Cardona
4
Principio de precaución, biotecnología y derecho
A collection of essays by European legal scholars relating to the Precautionary Principle and its application to biotechnology and law.
Carlos María Romero Casabona, 2004
5
Tratado completo de terapia Shiatsu
Normas de precaución 1 . En todo momento, las manos deben estar limpias y las uñas cortadas a una longitud adecuada. 2. Antes de comenzar el tratamiento, el terapeuta debe respirar profundamente para regular su respiración y unificarse ...
Toru Namikoshi, 1992
6
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
PRECAUCIÓN. CONTRA. LOS. ARTIFICIOS. DE. LOS. ALQUIMISTAS. •i VlOrque en estos tiempos hizo gran ruido el Conde l . Jj. de Salvañac con su pretendida transmutacion del- Hierro en Cobre , lo que algunos , empeñados- en favorecer ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
7
El derecho ante la biotecnología : estudios sobre la nueva ...
PRINCIPIO DE PRECAUCIÓN Y MEDIDAS DE SALVAGUARDA César Cierco Seira Introducción. La importancia para la salvaguarda eficaz de la salud y el medio ambiente de una respuesta inmediata en situaciones de riesgo* La defensa ...
Héctor C. Silveira, 2008
8
El gran libro Windows 2000 profesional
38. Precaución. frente. al. peor. de. los. casos. El "peor caso" se refiere, en el contexto que aquí se describe, a la pérdida de datos, la cual suele ocurrir en el momento menos esperado y propicio. No obstante, la mayoría de los usuarios ...
Gunter Wielage, 2000
9
Ordenación económica
principiO de precaución O cautela La STS de 19 de abril de 2006 (rec. 503/2001) desestima el recurso contencioso-administrativo interpuesto por una asociación científica contra el Real decreto 1066/2001, de 28 de septiembre, por el que se ...
‎2008
10
Unidades didácticas para primaria X
2.2. Lanza balones, por encima del hombro, adelantando la pierna contraria. 3. Realiza con precaución las actividades físicas propuestas. 3.1 . Se desplaza, con precaución, sobre bancos suecos. 3.2. Salta obstáculos y realiza volteretas con ...
José Sales Blasco, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRECAUCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino precaución nel contesto delle seguenti notizie.
1
Por precaución Shoemaker de vuelta al hospital
El gerente general de los Angelinos, Billy Eppler, dijo que se le realizó como medida de precaución una resonancia magnética después que la hinchazón ... «ESPN Deportes, set 16»
2
La Comunidad de Madrid activa el nivel de alerta uno de ...
La Comunidad de Madrid ha activado hoy el nivel de alerta uno de precaución ante olas de calor por la subida prevista de las temperaturas para los próximos ... «EFE, set 16»
3
Exteriores aconseja precaución a los españoles en Venezuela ...
Exteriores insta a “seguir las indicaciones de las autoridades locales, limitar los desplazamientos a lo estrictamente necesario y extremar la precaución”, tal y ... «OKDIARIO, set 16»
4
Precaución en la nueva rotonda guiada
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife recomienda extremar la precaución a la hora de circular por la nueva rotonda guiada de la capital, situada en la ... «La Opinión de Tenerife, ago 16»
5
¡Precaución! Reportan banco de niebla en la México-Cuernavaca
El Centro de Comando, Control, Cómputo y Comunicaciones de la Ciudad de México (Caepccm) reportó la presencia de banco de niebla en el kilómetro 23 de ... «Excélsior, ago 16»
6
La Comunidad activa la alerta de precaución por calor para el fin de ...
La Comunidad de Madrid ha activado la alerta de precaución por calor para este fin de semana como una medida de precaución ante la previsión de subidas ... «Telemadrid, ago 16»
7
Sin cortes de rutas, pide transitar con extrema precaución
Si bien esta mañana, todas las rutas que comunican con esta ciudad estaban abiertas, desde Vialidad Nacional, pidieron transitar con extrema precaución y ... «El Patagónico, ago 16»
8
Precaución en La Arena, Laidatxu y San Antonio, y baño libre en el ...
Precaución en La Arena, Laidatxu y San Antonio, y baño libre en el resto de playas de Bizkaia. La bandera amarilla ondea este martes en las playas vizcaínas ... «20minutos.es, ago 16»
9
Sigue alerta por nieve y piden extremar precaución
Vialidad Rionegrina solicita transitar sólo en casos de suma necesidad y extremando precauciones en todas las rutas provinciales primarias y secundarias ... «Bariloche 2000, lug 16»
10
Exteriores recomienda viajar con "extrema precaución" a Turquía
El Ministerio de Asuntos Exteriores ha actualizado sus recomendaciones de viaje a Turquía, tras el intento de golpe de Estado de las últimas horas, y ha ... «El Periódico, lug 16»

FOTO SU «PRECAUCIÓN»

precaución

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Precaución [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/precaucion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z