PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMBOTIR»
embotir
embutir
diccionacio
catalan
castellamo
utrem
infundere
embotar
embotir
tornar
tall
ganivet
navaja
obtun
dere
hebetare
embotat
encubado
envasado
embotiment
hinchazón
tumor
inílatio
embotinat
fèt
nbsp
hinchazon
inflatie
forma
ьоп
abotinado
cothurni
formara
hinchar
abatagar
inñare
tòx
diccionari
anglès
català
there
room
more
primeixes
potser
haura
espai
coses
pack
apinyar
they
packed
twenty
even
though
vint
persones
grat
tresor
llengua
tradicions
cultura
repujar
secció
mitja
cèntrica
planxa
coure
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMBOTIR»
Scopri l'uso di
embotir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
embotir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
In utrem infundere. embotar , EMBOTiR. p. u. fer tornar tbx él tall del ganivet ,
navaja , &c. Embotar. Obtun- dere, hebetare. EMBOTAT , DA. p. p. Encubado ,
envasado. EMBOTIMENT. s. m. Hinchazón. Tumor, inílatio. EMBOTINAT, DA. adj.
fèt ...
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
p. p. Encubado , envasado. EMBOTIMENT. s.- m. Hinchazon. Tumor, inflatie.
EMBOTINAT, DA. adj. fet en forma de Ьоп. Abotinado. Ad cothurni formara.
EMBOTIR. v. a. Hinchar , abatagar. Inñare. EMBOTIR. p.u.fer tornar tòx el tall del
ganivet, ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
Diccionari UB: anglès-català
... there may be room for more • si ho com- primeixes tot, potser hi haura espai
per a mes coses +to pack in v tr sep apinyar, embotir: they packed twenty of us in,
even though there was no room • ens van embotir a vint persones mal- grat que ...
4
Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura ...
Embotir. — i. Repujar la secció mitja o cèntrica d'una planxa de coure, llautó, & . (
Ripoll). 2. Omplir el budell de carn picolada, en fer les botifarres amb l'embudella
(Borges Blanques). 3. Atipar, donar molt de menjar. 4. Posar massa vestits a ...
5
d'art NUM. 10 Malg 1984
Un precedent d'aquesta tendència del segle XVII a embotir les cúpules
semisfèriques o semiel•líptiques dintre blocs d'obra de forma prismàtica és,
segons George Kluber, el projecte de Nicolás de Vergara el Joven (mort l'any
1606) per a l' ...
6
Operacions administratives de compravenda
Dos senyors estaven reparant la màquina d'embotir les salsitxes. En una nau
hihavia molts pernils penjats (recoberts amb conservants) ien una altra unes
senyoresposaven etiquetes a les bosses depernilcuit envasat al buit. Quan hem
...
7
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... embarnizadura emboltorio enbidioso enbeudar embarrar emboluer enbiudar
enbermejar embarradura emborar enboçar enbermegecer embarvascar embotar
enboluer o enbolcar enbiar como quiera embaucar embotir enboluerse con ...
8
Ortografía correcta del catalán
atorrollar atribolar avorrir—se barbollar bordell Bordeus Borriana botifarra
brúixola capítol cartolina cíngol cobrir colobra conservadorisme cónsol croada
embotir Empordá escapolir-se escodrinyar escoltisme escopir escrúpol esdrúixol
...
Escuela de Idiomas De Vecchi, 2012
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Embotir. Hinchar, abo- tagar (botagado. Embolil. Hinchado, a- Embotjar. Embojar
. Embotjat. Embojo. Emhotonadura. Botonadura. Erubolonar. Abotonarse.
Embotornat. Guácharo, abotagado. Embotorniment. V. Em- boliment. Embolxada.
Santiago Angel Saura, 1859
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Gossypio far lus, ornatos. ALGODONAL, adj. algodón. 1. :¡ El sitio poblado de
algodones. Camp de coló. Xylonis consitas ager. ALGODONAR, a. Embotir ó
encolcliar de algodón. Encolmr de coto. Gossypio farcire. T. ALGODONERO, A.
mf.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBOTIR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
embotir nel contesto delle seguenti notizie.
Carlos González: ´Mai de la vida cal obligar els nens a menjar´
-Però en la nostra cultura, mares i àvies han estat sempre propenses a "embotir" als nens. -Les àvies no tant. Per exemple, no feien purés. Jo recordo quan la ... «Diari de Girona, ago 16»
Ana Obregón torna a posar en banyador per al seu 'reality'
Després de retratar-se amb Piolín i Bugs Bunny, la presentadora es va embotir un vestit vermell a joc amb el banyador i el salvavides, i se'n va anar amb pressa ... «El Periódico de Catalunya, giu 16»
Rebutjar els nàufrags a cops de destral
Aquesta dona conta que, durant un viatge transatlàntic, el vaixell va naufragar i els passatgers que pogueren es van embotir en els bots salvavides. Però no n'hi ... «ARA, giu 16»
Cantant amb llops
A ella li va agradar la meva olor i va començar a fregar-se contra mi", explica el cantant que, malgrat la bona sintonia inicial, reconeix que va embotir la lloba ... «El Periódico de Catalunya, apr 16»
L'escola són els pares
“És millor que siguin de caire físic i no carregar-los amb les de caire cognitiu”, recomana. “Embotir els nens de conceptes no és aprenentatge; millor fer menys ... «El Punt Avui, mar 16»
La tercera edició del Fiporc de Riudellots obre les portes
... entre les quals van destacar les representacions del procés de matança del porc, d'elaboració de greixons o d'embotir botifarres, fuets i llonganisses a càrrec ... «Diari de Girona, feb 16»
Jaume Fàbrega fa la primera presentació de la Geli en 140 anys
Davant un públic que es va embotir com va poder entre les parets de llibres de la Geli, Maria Mercè Roca va confessar que la cuina no és el seu fort però va dir ... «Diari de Girona, dic 15»
Cal Marquet de Sant Fruitós bufa les espelmes dels 100 anys entre ...
També tocava embotir les botifarres, els bulls, la catalana, l'espetec, la llonganissa i se salaven els pernils". D'altra banda, continua, "la meva àvia era molt ... «Regio 7, dic 15»
La cara i la creu de Givenchy
aixínoL'altra cara de la moneda és el terrorífic conjunt de pantalons amples, samarreta i batí, tot de puntes negres, que Kardashian es va embotir per anar a la ... «ARA, nov 15»
Una salsitxa artesana s'elabora amb menys de deu ingredients
Després toca embotir-ho en una tripa natural de xai. Ho emboteix una màquina especialitzada, i el frankfurt encara no agafa el típic color marronós. “És vermell ... «ARA, nov 15»
