Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embutidera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMBUTIDERA IN SPAGNOLO

em · bu · ti · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBUTIDERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embutidera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMBUTIDERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «embutidera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di embutidera nel dizionario spagnolo

La definizione di embutidera nel dizionario è un tasso di ferro con un foro in uno dei suoi lati, dove le teste dei chiodi entrano quando sono inchiodate dai boilermakers. En el diccionario castellano embutidera significa tejo de hierro con un hueco en una de sus caras, donde entran las cabezas de los clavos cuando los remachan los caldereros.

Clicca per vedere la definizione originale di «embutidera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMBUTIDERA


adormidera
a·dor·mi·de·ra
batidera
ba·ti·de·ra
cernidera
cer·ni·de·ra
comidera
co·mi·de·ra
decidera
de·ci·de·ra
dormidera
dor·mi·de·ra
escupidera
es·cu·pi·de·ra
exprimidera
ex·pri·mi·de·ra
fridera
fri·de·ra
huidera
hui·de·ra
paridera
pa·ri·de·ra
plañidera
pla·ñi·de·ra
reidera
rei·de·ra
repartidera
re·par·ti·de·ra
salidera
sa·li·de·ra
subidera
su·bi·de·ra
sufridera
su·fri·de·ra
tangidera
tan·gi·de·ra
urdidera
ur·di·de·ra
venidera
ve·ni·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMBUTIDERA

emburriar
emburujar
emburujo
embuste
embustear
embustera
embustería
embustero
embustidor
embustidora
embustir
embutar
embutiar
embutición
embutida
embutido
embutidor
embutidora
embutir
embuzonar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMBUTIDERA

abridera
advenidera
avenidera
crujidera
cumplidera
descuidera
divididera
exigidera
fallidera
freidera
guaridera
habidera
insufridera
moridera
permitidera
premidera
recibidera
servidera
sofridera
zurcidera

Sinonimi e antonimi di embutidera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMBUTIDERA»

embutidera tejo hierro hueco caras donde entran cabezas clavos cuando remachan caldereros manual forjador herrero cerrajero chapa más fuerte compacta pero espesor tanto desigual para fabricación este último medio cuchillo quot corte redondo provisto mango largo colocando nbsp cerdo chacinas voces refranes literatura embudo embutidos ardanuy bonansa casta nesa instrumento utilizado hacer embutido almería máquina embutir mano horizontal empleada picar

Traduzione di embutidera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBUTIDERA

Conosci la traduzione di embutidera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di embutidera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embutidera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

embutidera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

embutidera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Packet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

embutidera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

embutidera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

embutidera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

embutidera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

embutidera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

embutidera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

embutidera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

embutidera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

embutidera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

embutidera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

embutidera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

embutidera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

embutidera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

embutidera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

embutidera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

embutidera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

embutidera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

embutidera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

embutidera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

embutidera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

embutidera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

embutidera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embutidera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embutidera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBUTIDERA»

Il termine «embutidera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.282 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embutidera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embutidera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «embutidera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su embutidera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMBUTIDERA»

Scopri l'uso di embutidera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embutidera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual del forjador, herrero y cerrajero
una chapa más fuerte y más compacta pero de espesor un tanto desigual; para su fabricación por este último medio se usa una embutidera que no es más que un cuchillo de "corte redondo provisto de un mango largo; se va colocando de ...
Manuel González Martí, 2008
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Embudo para la fabricación de embutidos (Ardanuy, Bonansa, Casta- nesa). embutidera. Instrumento utilizado para hacer embutido (Almería). Máquina de embutir a mano, horizontal embutidera. Máquina empleada para picar carne y embutir ...
Augusto Jurado, 2008
3
Juan Correa
Trabajo en marfil. Emballenado. Siglos XVIII al XX. Armazón compuesta de ballenas. Corpiño de mujer armado con ballenas. Véase: ballena. Embolado. Con el bol puesto. Embutidera. Véase: embutidor, embutido. Embutido.-da. (De embutir) ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
4
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
Palabra derivada de burro y tomada en sentido figurado, que no está generalizada, teniendo carácter local. No aparece en ninguna de las obras consultadas. EMBUTIDERA EMBUTIDERA.- (Castej.) f. Utensilio semejante a un embudo en su ...
José Luis Calero López de Ayala, 1987
5
Artesanía de la plata
dor" y una "embutidera". El primero consiste en un vás- tago con una bola de acero y la segunda es un cubo de bronce (con liga de fósforo, para resistir golpes dinámicos) o de hierro, de aproximadamente 2.5" por lado, cuyas seis caras ...
Héctor Aguilar Ricketson, 1968
6
Diario de México: dedicado al Exmo. Senor Don Jose de ...
1 cuchillo con cach* de pío* sno. 3 cañones de trabuco. 3 va» tillas del grueso poco roas de un dedo. 1 rollo de alambre de co* t>re eos 2 libras. 1 embutidera, 2 Ctwdeleros inglese* de estaño. 1 jarra ehíca de lata» 1 vidrio romano de cerca  ...
‎1806
7
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Embutidera. Fr. Frambueso. Ga. Gachumbo. Gamba j. Gambalúa; : Gambeta. Embutido. Embutir. ' En. Encámbijar. Ensarabenitar. Entrambos. Es. Estrambosidad. Estranibote. Estrambótico. Fu. Funámbulo. Ga. Gambetear. Gambeto. Gambo.
Antonio García Jiménez, 1832
8
Diccionario de la Real Academia Española
EMBUTIDERA, s. f. Pedazo de hierro fuerte de figura casi circular con asiento en su parte inferior , y en la superior con un hueco en que á golpe de martillo entra el clavo que meten los caldereros en los cazos, sartenes, etc. EMBUTIDO, s. m. ...
‎1826
9
Colección Documental de la Independencia del Peru
/ Barrujos 2. Herramientas J Formones 3. para Torneros . . ) Gurbias 3. f Mazas con púas 2. (Varillas de hierro 2. Cautiles 3. Compases 1- Embutidera 1- Martillos 2. para Linterneros . \ Macetas de madera .... 3. I Machetillos 2. f Tijeras 1- ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
KMBUSTERUELO, LA, adj. dim. de Em buttern. Petit menteur. + EMBUSTIDO , y. p. V. Embustir. . EMBUST1D0R, s. m. (h.).V. Embustero, Estafador. EMBUSTIR, v. a. (p. и.) V. Embustear, Estafar. EMBUTIDERA , *./ Outil de chaudronnier : c'est  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBUTIDERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embutidera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Madre nada más que hay una
También recibió como herencia una embutidera, en la que se depositaba el metal en frío o en caliente para ahuecarlo y darle forma con los embutidores que ... «La Verdad, lug 16»
2
Diccionario cofrade: ambón, chicotá o pábilo
Embutidera: Instrumento o herramienta propia de orfebres. Se usas para sacar o remeter volúmenes en el metal. Gloria: Medallón bordado o pintado en el ... «AS, mar 16»

FOTO SU «EMBUTIDERA»

embutidera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embutidera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/embutidera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z