Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embustero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMBUSTERO IN SPAGNOLO

em · bus · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBUSTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embustero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EMBUSTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «embustero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di embustero nel dizionario spagnolo

La definizione di inganno nel dizionario è falsa. En el diccionario castellano embustero significa que dice embustes.

Clicca per vedere la definizione originale di «embustero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMBUSTERO


astero
as·te·ro
austero
aus·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
canastero
ca·nas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
cristero
cris·te·ro
estero
es·te·ro
festero
fes·te·ro
fiestero
fies·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
repostero
re·pos·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
subastero
su·bas·te·ro
testero
tes·te·ro
trastero
tras·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMBUSTERO

embuñegar
emburrado
emburrar
emburriar
emburujar
emburujo
embuste
embustear
embustera
embustería
embustidor
embustidora
embustir
embutar
embutiar
embutición
embutida
embutidera
embutido
embutidor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMBUSTERO

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
evangelistero
florestero
fustero
gestero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero

Sinonimi e antonimi di embustero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMBUSTERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «embustero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di embustero

ANTONIMI DI «EMBUSTERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «embustero» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di embustero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMBUSTERO»

embustero bolero cuentista embaucador engañador falaz farfullero farsante fullero hipócrita infundioso mentiroso patrañero trolero sincero dientes dice embustes enganado this historical reproduction that curated quality assurance conducted each these books attempt remove with imperfections introduced digitization process antología comentada cuento antioqueño memorias niño rafael jaramillo arango sonsón hasta donde sabemos pudo publicar único libro cuentos nombrado título bien singular ariquipe nbsp mapuches chile viejo tenía tres hijos salió cumplido deberes otro gracioso para mentir conversando todos creían así cuando salía puras mentiras pero amigos fueron pillando pusieron quot osvaldo hurtado autorretrato proceso entrevista conceptos modelos mayor facilidad evaluarlos más fidedignamente cuatro principales grupos pueden afectar positiva negativamente desarrollo timido

Traduzione di embustero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBUSTERO

Conosci la traduzione di embustero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di embustero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embustero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

说谎者
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

embustero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

liar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झूठा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كذاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лжец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mentiroso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিথ্যাবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

menteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembohong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lügner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

偽り者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거짓말 쟁이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goroh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nói dối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொய்யன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोटे बोलणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yalancı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bugiardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kłamca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брехун
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mincinos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψεύτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leuenaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løgner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embustero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBUSTERO»

Il termine «embustero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.635 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embustero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embustero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «embustero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMBUSTERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «embustero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «embustero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su embustero

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «EMBUSTERO»

Citazioni e frasi famose con la parola embustero.
1
Aristóteles
El castigo del embustero es no ser creído, aun cuando diga la verdad.
2
Quintiliano
El embustero ha de poseer buena memoria.
3
Emerson
Toda violación de la verdad no es solamente una especie de suicidio del embustero, sino una puñalada en la salud de la sociedad humana.

8 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «EMBUSTERO»

Antifaz embustero es la cara del lisonjero.
El cerebro es embustero; el corazón verdadero.
En la boca del embustero la verdad pierde su crédito.
Hombre lisonjero, falso y embustero.
Hombre pequeñín, embustero y bailarín.
Hombre soltero, pillo y embustero.
Si no pagas lo que debes, y dices que tienes mucho dinero, o eres un tramposo, o eres embustero.
Un espejo no sabe ser embustero.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMBUSTERO»

Scopri l'uso di embustero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embustero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El embustero enganado
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Luis Antonio Jose Moncin, 2007
2
Antología comentada del cuento antioqueño
Memorias. de. un. niño. embustero. Rafael. Jaramillo. Arango. Sonsón, 1896- 1963 Hasta donde sabemos, Rafael Jaramillo Arango no pudo publicar su único libro de cuentos, que fue nombrado con un título bien singular: “El ariquipe” en el  ...
Mario Escobar Velásquez, 2007
3
Cuentos mapuches de Chile
75. El. embustero. Un viejo tenía tres hijos. Uno salió muy cumplido con sus deberes y el otro salió gracioso para mentir, y conversando todos le creían. Así que cuando salía, puras mentiras. Pero los amigos lo fueron pillando y le pusieron "El ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
4
El proceso de la entrevista: conceptos y modelos
... con mayor facilidad y evaluarlos más fidedignamente. Son cuatro los principales grupos que pueden afectar positiva o negativamente el desarrollo de la entrevista: 1- EL TIMIDO 3- EL MANIPULADOR 2- EL AGRESIVO 4- EL EMBUSTERO ...
Alejandro Acevedo Ibáñez, Alba Florencia A. López Martín, 1988
5
La investigación y la profesión del investigador en un museo ...
"Periódico hablador, pero no embustero. Redactado por nn enjambre de avispas ." Responsable: Apolonio Garcia. Tipografía de Ortega. Tomo I, núm. 6. Aguascalientes, 16 dejnliodel871. Impreso 23.5 x 16.4 Col. Alejandro Topete del Valle ...
Beatriz Berndt León Mariscal, 2005
6
Las artes de la vida: el drama y la arquitectura
José Ricardo Morales ha estrenado siete obras fuera de España, además de las adaptaciones de La Celestina, de Fernando de Rojas, y Don Gil de las calzas verdes, de Tirso de Molina. Margarita Xirgu reestrena El embustero en su enredo  ...
José Ricardo Morales, 1992
7
Tratado de las idolatrías, supersticiones y costumbres
Finalmente, habiendo este santo ministro preso a este embustero viejo, se alborotó todo aquel pueblo, y se juntaron muchos otros, y le llevaron un regalo, como lo acostumbran, tratando de defender a su viejo médico, y embustero, por ser su ...
Jacinto de la Serna, 2012
8
Memorial ajustado ... del pleyto que se sigue ... por la ...
PREGUNTA XXII. • \ '•....• L, - - . Piez. i fol. o . b. 625 Si á Poco tiempo despues de haber abierto el Rector la puerta de su quarto , oyó , ó no al Abad decirle con voces desentonadas embustero , embustero. Piez. 4. fol. 41. 626 Al tenor de esta  ...
‎1789
9
Platón VI: PARMENIDES, TEAITETOS, SOFISTA, POLITICO
A Eubúlides, enemigo encarnizado de Aristóteles y maestro de dialéctica de Demóstenes, se atribuían en la antigüedad siete sofismas famosos ¡ el « embustero», el «tapado» (cubierto con un velo )v el «oculto», el «electra», el « cornudo», ...
Platón, 1995
10
El poder en la sombra
¡Embustero, embustero, embustero!» eran claramente audibles. —Estos son tiempos extraños... —prosiguió Lang, como si vacilara—. Son tiempos extraños cuando —y alzó la vista— los que siempre han luchado en favor de la libertad, ...
Robert Harris, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBUSTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embustero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Miguel Molero un embustero
Para ello, el señor Molero, a quien promocionaremos con el epíteto de El Embustero, expone un perfil de Ramos Allup como el tipo más probo de la política ... «Aporrea, giu 16»
2
Artur Segarra, el embustero insaciable
Artur Segarra es un embustero, que según el diccionario es alguien capaz de disfrazar sus mentiras “con artificio”. Un tipo agraciado con el don de la palabra y ... «El Periódico, mag 16»
3
Embustero liberal en medio de protesta, es universitario y admite ...
Embustero liberal en medio de protesta, es universitario y admite: “Mentí, no niego”. 4516. Hoy. +1. La ministra Marta Lafuente estuvo mano a mano en un ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mag 16»
4
Cruz acusa a Trump de embustero incurable, mujeriego, narcisista y ...
Ted Cruz acusó a Donald Trump de ser una persona amoral, un embustero incurable, un empedernido mujeriego y un narcisista sin igual en la historia de este ... «hoylosangeles, mag 16»
5
Cruz acusa a Trump de embustero y amoral
Ted Cruz acusó a Donald Trump de ser una persona amoral, un embustero incurable, un empedernido mujeriego y un narciso sin igual en la historia de este ... «Diario Metro de Puerto Rico, mag 16»
6
Verónica Castro dijo que su hijo Cristian es embustero
Verónica Castro se mostró incrédula ante la noticia de que su hijo Cristian Castro protagonizará una telenovela, y con el humor que la caracteriza, ... «Noticia al Dia, apr 16»
7
General, pseudolegislador y embustero por Eddie A. Ramírez S.
El general Padrino López, ministro de la Defensa, asumió un nuevo papel. Además de manejar empresas de servicios petroleros y mineros, así como de ... «RunRun, apr 16»
8
"Donald Trump es un embustero, un fraude": Mitt Romney
El magnate avanza a paso firme en las primarias despotricando contra todo y contra todos. Por eso, incluso desde el interior del Partido Republicano quieren ... «Semana.com, mar 16»
9
Un alcalde embustero. ¿Quién podría ser? Identifique al personaje:
A propósito de un reportaje realizado por uno de los canales de TV, en la mañana del 29 de febrero del presente, sobre el reclamo de un grupo de moradores ... «El Telégrafo, mar 16»
10
El ministro es un “embustero”, ese 0800-SaludYA “no sirve”
“El ministro es un embustero”, soltó una mujer un tanto decepcionada, quien aseguró que ese número no funciona. Lamentablemente, la situación que se ... «Sumarium, mar 16»

FOTO SU «EMBUSTERO»

embustero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embustero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/embustero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z