Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empastador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPASTADOR IN SPAGNOLO

em · pas · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPASTADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empastador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EMPASTADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «empastador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di empastador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di empasador nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella empasta. Un altro significato di empastador nel dizionario è detto di un pittore: questo dà una buona incolla di colore alle sue opere. Paster è anche un pennello per riempire o mettere inchiostri. La primera definición de empastador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que empasta. Otro significado de empastador en el diccionario es dicho de un pintor: Que da buena pasta de color a sus obras. Empastador es también pincel para empastar o meter tintas.

Clicca per vedere la definizione originale di «empastador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMPASTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMPASTADOR

emparentar
emparrada
emparrado
emparrandado
emparrandar
emparrar
emparrillado
emparrillar
emparvar
empastado
empastadora
empastadura
empastar
empaste
empastelamiento
empastelar
empatacado
empatadera
empatar
empate

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMPASTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinonimi e antonimi di empastador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMPASTADOR»

empastador primera lengua española empasta otro dicho pintor buena pasta color obras empastador también pincel para empastar meter tintas manual voces técnicas castellanas bellas artes emboirar pint unir trabaryendulzarlastintas pastándolas unas otras medio fofo embovedar hacer bóvedas alguna construccion emparrillado obra madera mampostería nbsp castellana formar emparrado parrar vitibus obuinhrarc emparvar poner parvas mieses esténdrer batuda messern arca rendum distendere bueoa vilibus obumbrarc parva etléndrer bulada messcui arcá distenderé ocupaciones nuestra industria manufacturera esmaltes pinturas

Traduzione di empastador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPASTADOR

Conosci la traduzione di empastador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di empastador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empastador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

贴纸
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

empastador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Plasterer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paster
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полоска клейкой бумаги
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paster
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Paster
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paster
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Paster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペースター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paster
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Paster
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paster
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paster
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naklejka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смужка клейкою папери
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Paster
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολλητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empastador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPASTADOR»

Il termine «empastador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.588 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empastador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empastador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «empastador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPASTADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «empastador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «empastador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su empastador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMPASTADOR»

Scopri l'uso di empastador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empastador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario manual de voces técnicas castellanas de bellas artes
EMBOIRAR. Pint. Unir, trabaryendulzarlastintas, pastándolas unas con otras. por medio del pincel fofo, ó empastador. EMBOVEDAR. Arq. Hacer bóvedas en alguna construccion. EMPARRILLADO. Arq. Obra de madera ó de mampostería,  ...
Manuel Berganzo Cortina y de Castro (conde de la.), 1848
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Formar emparrado. Em'. parrar. Vitibus obuinhrarc. EMPARVAR, a. Poner en parvas las mieses. Esténdrer la batuda. Messern iu arca ad le- rendum distendere. EMPASTADOR, m. Pintor que da bueoa pasta de color á sus obras. Empastador.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Formar emparrado. Em- parrar. Vilibus obumbrarc. E.M PARVA R. a. Poner en parvas las mieses. Etléndrer la bulada. Messcui iu arcá ad tc- rendum distenderé . EMPASTADOR, m. Pintor que da buena pasta de color a sus obras. Empastador.
Pere Labernia, 1861
4
Las ocupaciones en nuestra industria manufacturera: ...
EMPASTADOR DE ESMALTES 8-39.40 VER: Empastador (Pinturas). EMPASTADOR DE MASILLA 8-39.40 VER: Empastador (Pinturas). EMPASTADOR DE PINTURA AL AGUA 8-39.40 VER: Empastador (Pinturas). EMPASTADOR ...
Peru. Servicio Nacional de Aprendizaje y Trabajo Industrial, 1963
5
Diccionario valenciano-castellano
Empaste ó la union perfecta y jugosa de los colores. Empattació. Empastación. Empastador, hor. Empastador. U. como s. y«di- Empastament. Empastamiento ó empastaciou. Empaslánl. Empastando. Empastar. Empastar , en dos acepciones.
José Escrig, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Emparvado , da. Empdst. s. m. Empaste ó la union perfecta y jugosa de los colores. Empastado. Empastación. Empastador, hor. Empastador. U. como s. У * a\- Empastament. Empastamiento ó empastación. Empaslánt. Empastando. Empastar.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Cristal quebrado
... pesados: 138.50; sacador de primera, prensista de segunda y empastador: 13650; sacador de segunda, ayudante de prensista, quemador (de Glory Hole) y ayudante de empastador: 131.50; cortador (de artículo caliente) y parador: 129.50 ...
Luis Lauro Garza H., 1988
8
Punto quinto, cuarto pisco
Míster Holmes, siempre metódico y deseoso de instruirse, quería adentrarse en la división del trabajo en los organismos internacionales. El Pinche explicó: — Empastador de tratados latinoamericanos, Míster Holmes... Empastador así como ...
Francisco Javier Espejo, 1962
9
Papeletas lexicográficas
Empastador - El que empasta libros. Falta esta acepción. Empacador- Persona que pone en pacas el algodón u otras mercaderías. Empavar- Burlarse de una persona, sonrojarla, hacerla perder flema, tomarle el pelo (peruanismo). Empavón ...
Ricardo Palma
10
Organizacion de Publicacione Speriodicas en Una Biblioteca ...
... si tiene valor permanente ; (d) si puede en la actualidad reemplazarse, y si se podrá reemplazar en el futuro; (e) si se necesita especial cuidado del empastador por su tamaño o forma; (f) la calidad del papel en lia hojas, láminas, mapas, ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPASTADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empastador nel contesto delle seguenti notizie.
1
La oveja perdida de Juárez
“Vivía entonces en la ciudad un hombre piadoso y muy honrado que ejercía el oficio de encuadernador y empastador de libros. Vestía el hábito de la Orden ... «Quadratín Oaxaca, mar 16»
2
( Acuarela realizada por Faustino Blanco en la sede de la ...
En su caso el problema se limita a algunas muestras de escenas interiores, con lo que probablemente el efecto, podríamos decir empastador es expresamente ... «Periodista Digital, apr 15»
3
VIDAS CALLEJERAS
Y generalmente, mientras más feas, más rápido se venden. Por eso lo llaman el 'Brujo Jiménez', empastador de libros de culto. “Todos estos libros tienen alma” ... «El Gráfico, mar 15»
4
Conserjes de las universidades estatales ganan más de ¢1,3 ...
Aquí tenemos otro ejemplo, un encuadernador o empastador gana en la UCR un millón 389 mil 419 colones, en la UNED y en el TEC no hay personas en estos ... «Teletica, dic 14»
5
Fiscalía investiga 50 casos de corrupción en el IP
... el presidente del consejo directivo del IP, Ebal Díaz, sobre el exdirector que llamaba a un empastador por las noches para eliminar títulos de propiedad. «La Prensa de Honduras, ott 14»
6
El centro de formación Aixola impartirá doce cursos este año ...
En el mes de agosto dieron comienzo dos materias: Empastador laminador de poliester y Elaboración y colocación de cubiertas de madera. Ambos se imparten ... «Faro de Vigo, ago 14»
7
Un librero atípico
No es la oficina del lector obsesivo ni la del hombre que de niño fue marcado por el viejo empastador de libros. Parece, como efectivamente es, la oficina del ... «El Nuevo Diario, mar 13»
8
Peculiares formas de morir en el siglo XVI
El responsable fue un empastador de libros francés llamado Peter Frenchman. La víctima, desconocedora de ese ruidoso artefacto, había caminado frente al ... «La Hora, giu 11»

FOTO SU «EMPASTADOR»

empastador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empastador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/empastador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z