Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "emponzoñador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPONZOÑADOR IN SPAGNOLO

em · pon · zo · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPONZOÑADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Emponzoñador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EMPONZOÑADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «emponzoñador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di emponzoñador nel dizionario spagnolo

La definizione di avvelenatore nel dizionario spagnolo è che dà o compone ponzoña. Un altro significato di avvelenatore nel dizionario è anche che danneggia, inficiona o produce seri danni. La definición de emponzoñador en el diccionario castellano es que da o compone ponzoña. Otro significado de emponzoñador en el diccionario es también que daña, inficiona o produce grave perjuicio.

Clicca per vedere la definizione originale di «emponzoñador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMPONZOÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMPONZOÑADOR

empoltronecer
empoltronecerse
empolvado
empolvar
empolvoramiento
empolvorar
empolvorizar
emponchada
emponchado
emponchar
emponzoñadora
emponzoñamiento
emponzoñar
empopada
empopar
emporar
emporcar
emporio
emporitana
emporitano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMPONZOÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
guadañador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

Sinonimi e antonimi di emponzoñador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMPONZOÑADOR»

emponzoñador compone ponzoña otro también daña inficiona produce grave perjuicio mercurio españa plauto veneficas tres veces grande ellos parens avaro cicatero avarísimo imagen anticristo carta felipe sütil secreto venéfico viniese servir copero maestresala intento deseo emponzoñarle fuese recebido olicio estuviese autoridad crédito acerca todos supiese nbsp dictionarium manuale hispanum usum puerorum envenenador ponzvñador hechicero encantador venéficas cosa enveneno emponzoña trae nenosa hechicera venenarías emponzoñador quei prepara vende veneno escritos peruanos justicia acaba redimir indio esclavo ahuyente para siempre aliento indolencia libertad eres programa

Traduzione di emponzoñador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPONZOÑADOR

Conosci la traduzione di emponzoñador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di emponzoñador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emponzoñador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

emponzoñador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

emponzoñador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Poisonous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

emponzoñador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

emponzoñador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

emponzoñador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

emponzoñador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

emponzoñador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

emponzoñador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emponzoñador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

emponzoñador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

emponzoñador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

emponzoñador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

emponzoñador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

emponzoñador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

emponzoñador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

emponzoñador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emponzoñador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

emponzoñador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

emponzoñador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

emponzoñador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emponzoñador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

emponzoñador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emponzoñador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emponzoñador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emponzoñador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emponzoñador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPONZOÑADOR»

Il termine «emponzoñador» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «emponzoñador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emponzoñador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «emponzoñador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPONZOÑADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «emponzoñador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «emponzoñador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su emponzoñador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMPONZOÑADOR»

Scopri l'uso di emponzoñador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emponzoñador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mercurio de España
En Plauto se ve ter veneficas por emponzoñador, emponzoñador , emponzoñador , ó tres veces emponzoñador , el mas grande de ellos: tri-parens , tres veces avaro ó cicatero, ó el mas grande de ellos: avaro, avaro, avaro, por avarísimo.
2
Imagen del anticristo y carta a Felipe II
Si un sütil i secreto emponzoñador i venéfico, viniese a servir de copero, o de maestresala a V. M. , con intento i deseo de emponzoñarle , i fuese recebido en el olicio , i estuviese en autoridad i en crédito acerca de todos ; i otro , que supiese ...
Juan Pérez de Pineda, 1849
3
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
... i. m. Envenenador , em- ponzvñador; hechicero ó encantador. Venéficas, a, um . Cosa que enveneno 6 emponzoña ó trae ponzoña , ve nenosa ; hechicera. Venenarías, ¡i. m. Emponzoñador quei prepara , compone 6 vende 6 da el\ veneno.
Esteban Jiménez, 1802
4
Escritos peruanos
de la justicia que acaba de redimir al indio y al esclavo, ahuyente para siempre el aliento emponzoñador de la indolencia. ¡Libertad! Eres el programa de la organización. Tu ley es la igualdad, tu virtud la energía en la justicia, tu ejército la  ...
Francisco Bilbao, David Sobrevilla, 2005
5
Origen, épocas y progresos del teatro español: discurso ...
i, y. un poeta de teatro es un público emponzoñador, „ no del cuerpo, sino de las almas. Se debe mirar como „ reo de una infinidad de homicidios espirituales,, quet ,,ó efectivamente ha causado , ó podido causar (i).M Todo esto lo refiere el ...
Manuel García de Villanueva, 1802
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Emponzoñador , el que dá veneno. . . Prazo. Plazo. Preciar. Apreciar , valuar. Pregnada. Preñada. Premia. Opresión, violencia, fuer» za. Prendar. Tomar ó sacar prendas. Prender. Tomar. Prender muerte. Morir, recibir pena capital, ser digno ...
‎1815
7
Conversaciones de Lauriso Tragiense, pastor arcade, sobre ...
»Un compositor de fábulas y »un poeta de teatro es un pú- ),blico emponzoñador , no del „ cuerpo , sino de las almas. Se „ debe mirar como reo de una „ infinidad de homicidios espiri- i, tuales , que ó efectivamente „ ha causado , ó podido ...
Giovanni Antonio Bianchi, Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Revolución religionaria y civil de los franceses en el año ...
El autor , pues , dice fre- qüentemente injurias á los reyes , á los generales y á los poetas : sus ideas no han podido identificarse con las mias : porque yo tengo el honor de ser bastante mal poeta , ó emponzoñador público : porque yo he ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMPOLLAR, v. a. Calentar el ave los buevos poniéndose sobre ellos. — v. n. Prodncir cria las abejas v otros insectos. EMPONZOÑADOR, RA, s. m.,y / El que emponzoña ó compone la ponzoña. EMPONZONAMIENTO, s. m. La accion y efecto ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Causas de la revolución de Francia en 1789, 2
El autor , pues , dice fre- qüentemente injurias á los reyes , á los generales y á los poetas : sus ideas no han podido identificarse con las mías : porque yo tengo el honor de ser bastante mal poeta , ó emponzoñador público : porque yo he ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1807

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPONZOÑADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino emponzoñador nel contesto delle seguenti notizie.
1
La debacle de Blanca causa sorpresa hasta en el morenovallismo
... o el papel calamitoso de Jorge Estefan Chidiac al frente de la dirigencia y como emponzoñador profesional contra personajes como Deloya, Lastiri o Doger. «Diario Cambio, mag 16»
2
Rudi: «La corrupción va intrínsecamente unida a la condición ...
Torres lo calificó de «miserable», «emponzoñador», «poco digno», «mentiroso» e «insidioso», que «busca única y exclusivamente la confrontación y la ... «ABC.es, feb 13»
3
La musa Rajoy
... a este adulador de los bombardeadores inhumanos de Irak, a este emponzoñador de campañas electorales, a este amnistiador de los blanqueadores, a este ... «Publico.es, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Emponzoñador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/emponzonador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z