Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "emponzoñadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPONZOÑADORA IN SPAGNOLO

em · pon · zo · ña · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPONZOÑADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Emponzoñadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMPONZOÑADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «emponzoñadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di emponzoñadora nel dizionario spagnolo

La definizione di emponzo nel dizionario è che dà o compone veleno. Un altro significato di avvelenatore nel dizionario è anche che danneggia, inficiona o produce seri danni. La definición de emponzoñadora en el diccionario castellano es que da o compone ponzoña. Otro significado de emponzoñadora en el diccionario es también que daña, inficiona o produce grave perjuicio.

Clicca per vedere la definizione originale di «emponzoñadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMPONZOÑADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMPONZOÑADORA

empoltronecerse
empolvado
empolvar
empolvoramiento
empolvorar
empolvorizar
emponchada
emponchado
emponchar
emponzoñador
emponzoñamiento
emponzoñar
empopada
empopar
emporar
emporcar
emporio
emporitana
emporitano
emporrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMPONZOÑADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di emponzoñadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMPONZOÑADORA»

emponzoñadora compone ponzoña otro también daña inficiona produce grave perjuicio grandes mentiras historia éste representó lucrecia como resentida obra teatro emocionó público compositor gaetano donizetti convirtió esta ópera todavía sigue interpretando escenario primera nbsp coleccion autores clasicos espanoles emponzoñadora condestable juzgando hecho así determina hado pregono será retraido

Traduzione di emponzoñadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPONZOÑADORA

Conosci la traduzione di emponzoñadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di emponzoñadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emponzoñadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

emponzoñadora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

emponzoñadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Poisonous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

emponzoñadora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

emponzoñadora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

emponzoñadora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

emponzoñadora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

emponzoñadora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

emponzoñadora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emponzoñadora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

emponzoñadora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

emponzoñadora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

emponzoñadora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

emponzoñadora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

emponzoñadora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

emponzoñadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

emponzoñadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emponzoñadora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

emponzoñadora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

emponzoñadora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

emponzoñadora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emponzoñadora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

emponzoñadora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emponzoñadora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emponzoñadora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emponzoñadora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emponzoñadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPONZOÑADORA»

Il termine «emponzoñadora» si utilizza appena e occupa la posizione 98.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «emponzoñadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emponzoñadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «emponzoñadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPONZOÑADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «emponzoñadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «emponzoñadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su emponzoñadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMPONZOÑADORA»

Scopri l'uso di emponzoñadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emponzoñadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las 50 grandes mentiras de la historia
Éste representó a Lucrecia como emponzoñadora resentida en una obra de teatro que emocionó a su público, y el compositor Gaetano Donizetti convirtió esta obra en una ópera que todavía se sigue interpretando. El escenario de la primera ...
Bernd Ingmar, 2013
2
Coleccion de autores clasicos espanoles
(i) Emponzoñadora. 256. Y del Condestable juzgando su hecho Así determina su hado, pregono Será retraido del sublime trono Y al fin de todo, del todo deshecho, Pues si vinieren en un tal estrecho Segun loque hallo forzado, conviene ...
3
Aroma y flor al cielo
Apoyámonos tambien en la segurísima esperanza, y enteramente confiados, de que la misma beatísima Virgen que, toda hermosa é inmaculada, aplastó la cabeza emponzoñadora de la cruelísima serpiente, trajo la salvacion al mundo ; y ...
Juan Vila Blanco, 1865
4
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Ven der ; arrendar, alquilar, dar en arrendamiento, hacer escritura de ar- Venefica , te. f. Emponzoñadora , en venenadora ; la hechicera 6 encantadora. Veneficium , il. n. Emponzoñamiento, - envenenamiento ; hechizo , encantamiento.
Esteban Jiménez, 1802
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Hemos visto á un mancebo que murió en pocos dias de una calentura maligna, escitada únicamente, según nos pareció, por el solo pesar de un desprecio injusto : esta idea emponzoñadora salta aun de sus labios al espirar. Por lo demás ...
6
Sátiras de Juvenal
Hace después pinturas de la mdsica, de la novelera, de la cruel, de la docta, de la coqueta, de la supersticiosa y emponzoñadora. Dussaulx. Yo no sé si la sátira irrita mas que corrige á las mugereí viciosas. El orgullo , la terquedad y la ...
Juvenal, 1817
7
Historia natural del jénero [sic] humano
... de pecho apocado, de miembros endebli- llos y enjutos, que se encuentran en las ciudades , son otras tantas víctimas de aquellas lastimosas inclinaciones, que semejantes á la emponzoñadora Circe, vierten las enfermedades y la muerte ...
Julien Joseph Virey, 1835
8
(VIII, 239 p.)
c205) . ..... .... trato de insultar á la razon : la respeto muchísimo á pesar del mal que nos ha hecho; pero todas las veces que se encuentra en oposicion con el sentido comun, la debemos rechazar como emponzoñadora. Ella es la que ha ...
Joseph de Maistre, 1832
9
Compendio de historia universal
... muerte la emponzoñadora Teófanes? Esto se ignora; pero la tuvo en el provecho , porque el eunuco Basilio la llamó para imperar con ella bajo el nombre de los dos príncipes , el mayor de los cuales era de diez y nueve anos ,y el segundo ...
Louis Pierre Anquetil, 1830
10
Sátiras de Juvenal
Hace después pin-. turas de la música, de la novelera, de la cruel, de la docta, de la coqueta , de la supersticiosa y emponzoñadora. Dussaulx. Yo no sé si la sátira irrita mas que corrige á las mugeres viciosas. El orgullo , la terquedad y la  ...
Decio Junio Juvenal, 1817

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Emponzoñadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/emponzonadora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z