Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encalabrinado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCALABRINADO IN SPAGNOLO

en · ca · la · bri · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCALABRINADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encalabrinado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCALABRINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCALABRINADO

encalabernado
encalabernar
encalabozar
encalabriar
encalabrinamiento
encalabrinar
encalada
encalado
encalador
encaladora
encaladura
encalambrar
encalambrarse
encalamocar
encalar
encalatar
encalcar
encaletar
encalichar
encalillar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCALABRINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Sinonimi e antonimi di encalabrinado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCALABRINADO»

encalabrinado nuevo lenguas española francesa vernijfeur quot elle enbarnizando vernijfant frenbudo entonnoir encalabrinado entêté avec enbarnizadura vernijfure enbufte menfinge vernis aplique quelque ouvrage enbuftcra francés espanol aferrado preocupado testarudo entétement atufamiento privación cabeza algún tufo vapor olor fuerte este sentido poco encaprichamiento aferramiento preocupación favor nbsp familia alvareda lagrimas tiburcio encarado parece alma pena paula respondió quela pero quiero buen provecho haga quieres frances encalabriado encalabriar encalabr engañar encalabrinar encalabri entêter troubler tête vapeur incommode encalabrinarse lágrimas novela costumbres contemporáneas fernan caballero pues original día noche opera cómica cuatro actos alberto caso mismo escape balt aparte placer

Traduzione di encalabrinado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCALABRINADO

Conosci la traduzione di encalabrinado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di encalabrinado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encalabrinado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我encalabrinado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

encalabrinado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Impaled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं encalabrinado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I encalabrinado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я encalabrinado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I encalabrinado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি encalabrinado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´encalabrinado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya encalabrinado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich encalabrinado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はencalabrinado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 encalabrinado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku encalabrinado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi encalabrinado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் encalabrinado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी encalabrinado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben encalabrinado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I encalabrinado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I encalabrinado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я encalabrinado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I encalabrinado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα encalabrinado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek encalabrinado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag encalabrinado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg encalabrinado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encalabrinado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCALABRINADO»

Il termine «encalabrinado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.222 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encalabrinado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encalabrinado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encalabrinado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCALABRINADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encalabrinado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encalabrinado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encalabrinado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCALABRINADO»

Scopri l'uso di encalabrinado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encalabrinado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Vernijfeur , m. j" qu'un. T vra-t-elle l Enbarnizando , Vernijfant. "frEnbudo, m. Entonnoir, m. Encalabrinado , Entêté avec des fen* Enbarnizadura , f. Vernijfure, f . le ^Enbufte , m. Menfinge , m. ♢ vernis aplique fur quelque ouvrage. Ф Enbuftcra , f.
Francisco Sobrino, 1734
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Encalabrinado , aferrado, preocupado, testarudo, a. entétement, t. m. Atufamiento : privación de la cabeza : por algún tufo, vapor, ú olor fuerte. En este sentido es voz de poco uso. (fig.) Encaprichamiento, aferramiento, preocupación : a favor ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
La familia de Alvareda: lagrimas
... te has encalabrinado de ese Tiburcio, mal encarado, que parece un alma en pena? — No me he encalabrinado, Paula, respondió Quela; pero le quiero. — Buen provecho te haga: le quieres, ...
Fernán Caballero, 1864
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCALABRIADO , p. p. V. Encalabriar ENCALABR1AR, v. a. (v.) V. Engañar Encalabrinar. ENCALABRINADO , p. p. V. Encalabri nar. ENCALABRINAR, v. a. Entêter, troubler la tête avec quelque vapeur incommode. ENCALABRINARSE, v. r. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Lágrimas, novela de costumbres contemporáneas
FERNAN CABALLERO. — Pues ¿no te has encalabrinado de ese Tiburcio, mal encarado, que parece un alma en pena? — No me he encalabrinado, Paula, respondió Quela; pero le quiero. — Buen provecho te haga: le quieres, ...
FERNAN CABALLERO, 1862
6
La familia de Alvareda: Novela original de costumbres ...
... te has encalabrinado de ese Tiburcio, mal encarado, que parece un alma en pena? — No me he encalabrinado, Paula, respondió Quela; pero le quiero. — Buen provecho te haga: le quieres, ...
Fernán Caballero, 1885
7
El día la noche: Opera cómica en cuatro actos de Alberto ...
Sí, me he encalabrinado, y me caso coa. vos. . . .hoy mismo, no hay escape! D. Balt. Aparte. Oh placer! de ese modo me i- bro de ella! Alto. Aplaudo vuestro plan ! Miguel. Aparte. Pero está en su juicio? Aplaide que se cafie con su mujer?
Albert Vanloo, Eugène Leterrier, 1884
8
Análisis gramatical de la Exposición del Ayuntamiento de ...
... te expongas, porque podrá coB- tarte la torta un Pan. Estas y otras muchas reflexiones le hice; pero él, encalabrinado con sus ideas me contestó" «Hubiese el Ayuntamiento reflexionado lo que « hacia, y entonces me hubiera estado quieto ...
‎1813
9
Cecilia Valdés
Tu enojo principal parece que es conmigo, y si no estuvieras encalabrinado, verías que, lejos de odio, me debes gratitud. —No faltaba otra cosa, sino que tras de haberme herido por donde más me duele, esperes mi agradecimiento.
Cirilo Villaverde, 2012
10
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
... y el embargo como la espada de Damocles pendiente del cabello que en su mano sostenía el abogado de los acreedores. Pero Julián no ponía remedio: cada vez más encalabrinado con su amachinamiento y la morenilla cada día más ...
Manuel González Zeledón, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCALABRINADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encalabrinado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Miguel Delibes: la conciencia libre que dio voz a los desheredados
Encalabrinado (engatusado) labra la literatura. Con su primera novela, «La sombra del ciprés es alargada», consigue el Nadal la noche de Reyes de 1948. «ABC.es, mar 10»

FOTO SU «ENCALABRINADO»

encalabrinado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encalabrinado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/encalabrinado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z