Significato di "enclocar" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI ENCLOCAR IN SPAGNOLO

en · clo · car

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCLOCAR

Enclocar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enclocar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENCLOCAR IN SPAGNOLO

definizione di enclocar nel dizionario spagnolo

La definizione di enclocar nel dizionario spagnolo si dice di un uccello, come una gallina, un'anatra, ecc.: Indossa una clueca. Un altro significato di enclocar nel dizionario è anche quello di contare.

La definición de enclocar en el diccionario castellano es dicho de un ave, como una gallina, un ánade, etc.: Ponerse clueca. Otro significado de enclocar en el diccionario es también contar.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENCLOCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enclueco

tú encluecas / enclocás

él enclueca

nos. enclocamos

vos. enclocáis / encluecan

ellos encluecan

Pretérito imperfecto

yo enclocaba

tú enclocabas

él enclocaba

nos. enclocábamos

vos. enclocabais / enclocaban

ellos enclocaban

Pret. perfecto simple

yo encloqué

tú enclocaste

él enclocó

nos. enclocamos

vos. enclocasteis / enclocaron

ellos enclocaron

Futuro simple

yo enclocaré

tú enclocarás

él enclocará

nos. enclocaremos

vos. enclocaréis / enclocarán

ellos enclocarán

Condicional simple

yo enclocaría

tú enclocarías

él enclocaría

nos. enclocaríamos

vos. enclocaríais / enclocarían

ellos enclocarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he enclocado

tú has enclocado

él ha enclocado

nos. hemos enclocado

vos. habéis enclocado

ellos han enclocado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había enclocado

tú habías enclocado

él había enclocado

nos. habíamos enclocado

vos. habíais enclocado

ellos habían enclocado

Pretérito Anterior

yo hube enclocado

tú hubiste enclocado

él hubo enclocado

nos. hubimos enclocado

vos. hubisteis enclocado

ellos hubieron enclocado

Futuro perfecto

yo habré enclocado

tú habrás enclocado

él habrá enclocado

nos. habremos enclocado

vos. habréis enclocado

ellos habrán enclocado

Condicional Perfecto

yo habría enclocado

tú habrías enclocado

él habría enclocado

nos. habríamos enclocado

vos. habríais enclocado

ellos habrían enclocado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enclueque

tú enclueques

él enclueque

nos. encloquemos

vos. encloquéis / encluequen

ellos encluequen

Pretérito imperfecto

yo enclocara o enclocase

tú enclocaras o enclocases

él enclocara o enclocase

nos. enclocáramos o enclocásemos

vos. enclocarais o enclocaseis / enclocaran o enclocasen

ellos enclocaran o enclocasen

Futuro simple

yo enclocare

tú enclocares

él enclocare

nos. enclocáremos

vos. enclocareis / enclocaren

ellos enclocaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube enclocado

tú hubiste enclocado

él hubo enclocado

nos. hubimos enclocado

vos. hubisteis enclocado

ellos hubieron enclocado

Futuro Perfecto

yo habré enclocado

tú habrás enclocado

él habrá enclocado

nos. habremos enclocado

vos. habréis enclocado

ellos habrán enclocado

Condicional perfecto

yo habría enclocado

tú habrías enclocado

él habría enclocado

nos. habríamos enclocado

vos. habríais enclocado

ellos habrían enclocado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

enclueca (tú) / enclocá (vos)
enclocad (vosotros) / encluequen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

enclocar

Participio

enclocado

Gerundio

enclocando

SINONIMI DI «ENCLOCAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «enclocar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di enclocar

empollar · incubar

TRADUZIONE DI ENCLOCAR

Conosci la traduzione di enclocar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di enclocar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enclocar» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: enclocar
• spagnolo: enclocar
• Traduttore italiano - inglese: To charge
• Traduttore italiano - hindi: enclocar
• Traduttore italiano - arabo: enclocar
• Traduttore italiano - russo: enclocar
• Traduttore italiano - portoghese: enclocar
• Traduttore italiano - bengalese: enclocar
• Traduttore italiano - francese: enclocar
• Traduttore italiano - malese: enclocar
• Traduttore italiano - tedesco: enclocar
• Traduttore italiano - giapponese: enclocar
• Traduttore italiano - coreano: enclocar
• Traduttore italiano - giavanese: enclocar
• Traduttore italiano - vietnamita: enclocar
• Traduttore italiano - tamil: enclocar
• Traduttore italiano - marathi: enclocar
• Traduttore italiano - turco: enclocar
• Traduttore italiano - italiano: enclocar
• Traduttore italiano - polacco: enclocar
• Traduttore italiano - ucraino: enclocar
• Traduttore italiano - rumeno: enclocar
• Traduttore italiano - greco: enclocar
• Traduttore italiano - afrikaans: enclocar
• Traduttore italiano - svedese: enclocar
• Traduttore italiano - norvegese: enclocar

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCLOCAR»

Scopri l'uso di enclocar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enclocar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Alfabético temática Invicta

Se dice de la mujer embarazada. enclocar intr. y prnl. Ponerse clueca un ave. encloquecer /< Enclocar. encluecar intr. y prnl. Enclocar. encobar intr. y prnl. Incubar, echarse las aves sobre los huevos para empollarlos. encoclar intr. y prnl .

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ERCLINADO , p. p. V. Encimarse. ENCUNARSE, v. r. (v.) У. Inclinarse. ENCLOCAR , с. л. Glousser. On le dit de la poule qui veut couver. Il est ordinairement réciproque. ENCLOQUECER , v. п. V. Enclocar. ENCOBADO , p. p. V. Encobar.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Enclavijar, я. trabar una cosa con otra II poner á un instrumento las clavija*. . . Enclenque, adj. en term izo. Enclítico,», adj. gram, be toces que se apoyan en la antecedente. Enclocar, ». ponerse clueca. Encloquecer, n. v. -enclocar:1 Encobar, ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

'ENCLOCAR. n. Ponerse clueca. ENCLOQUECER. n. ENCLOCAR. - ENCOBADOR, BA. m. y f. ant. ENCUniuoon. 'ENCOBAB. n. Echarse los animales oviparos sobre los huevos para empollarlos. ENCOBERTADO, DA. adj. ant. ENCUaearmo ...

Juan Peñalver, 1845

Diccionario de la lengua castellana

Palto de salud, enfermizo. Usase también como, sustantivo. Vaietudinarius. ENCLITICO, CA. adj. que se aplica en la gramática á las voces que se apoyan eu la antecedente. Encliticus. ENCLOCAR. JL Ponerse clueca una ave; como gallina, ...

Real Academia Española, 1841

Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...

1 ENCLÍTICA, f. Cram. Partícula que carga el acento en la roí precedente. ENCLÍTICO, CA. adj. que se aplica en la cromática a las voces que se apoyan en la antecedente. Encimáis. ENCLOCAR, n. Ponerse clueca una ave, como gallina , ...

Vicente Salvá y Pérez, 1847

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

Germ. Cerrar 6 apretar. ENCLENQUE, adj. Palto de salud, enfermiio. Usase también como sustantivo. Valeludinariut. ENCLÍTICO, CA. adj. que se aplica en la gramática á las voces que se apo.van eu la antecedente. Enclitkut. ENCLOCAR, n.

Vicente Salvá, 1838

Entretenimientos gramaticales: colección de tratados y ...

colección de tratados y opúsculos sobre diferentes puntos relativos al idioma castellano Baidomero Rivodó. Enclocar ó aclocar son irregulares de la clase segunda de Bello, que siguen la analogía del sustantivo clueca, del cual provienen.

Baidomero Rivodó, 1902

Entretenimientos gramaticales: Voces y locuciones de ...

Enclocar ó aclocar son irregulares de la clase segunda de Bello, que siguen la analogía del sustantivo clueca, del cual provienen. La Academia en su gramática (edición de 1888, pág. 165) incurre en el error de presentar á clocar como ...

Baldomero Rivodó, 1902

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Enclocar. Encofrar, a. y r. Encerrar en cofres. Encoger, в. y r. Hetirar contrayendo, y flg. Apocar el taino, || r. 'Ser corlo de genio. Encogidamente, ailv. Apocadamente. Encogido, da, adj. Apocado. Encogimiento, m. Acción de encogerse.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCLOCAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enclocar nel contesto delle seguenti notizie.

Crea IPN simulador virtual de cirugías

La herramienta es una aportación valiosa y por ello César Segura y Héctor Mendoza mostraron interés por enclocar el proyecto en el Centro Incubador de ... «El Punto Critico, giu 15»