Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "endevotado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENDEVOTADO IN SPAGNOLO

en · de · vo · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENDEVOTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Endevotado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENDEVOTADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «endevotado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di endevotado nel dizionario spagnolo

La definizione di animato nel dizionario spagnolo è molto legata alla devozione. Un altro significato di vivacizzare nel dizionario è anche molto affezionato a una persona. La definición de endevotado en el diccionario castellano es muy dado a la devoción. Otro significado de endevotado en el diccionario es también muy prendado de una persona.

Clicca per vedere la definizione originale di «endevotado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENDEVOTADO


abigotado
a·bi·go·ta·do
agarrotado
a·ga·rro·ta·do
agotado
a·go·ta·do
alborotado
al·bo·ro·ta·do
amazacotado
a·ma·za·co·ta·do
amogotado
a·mo·go·ta·do
anotado
a·no·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
botado
bo·ta·do
complotado
com·plo·ta·do
connotado
con·no·ta·do
creosotado
cre·o·so·ta·do
derrotado
de·rro·ta·do
desmanotado
des·ma·no·ta·do
despelotado
des·pe·lo·ta·do
dotado
do·ta·do
escotado
es·co·ta·do
infradotado
in·fra·do·ta·do
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENDEVOTADO

endentar
endentecer
endeñar
enderechar
endereza
enderezada
enderezadamente
enderezado
enderezador
enderezadora
enderezamiento
enderezar
enderezo
endergónico
endespués
endeudamiento
endeudar
endeudarse
endevotada
endiablada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENDEVOTADO

abellotado
achiotado
ahotado
ajolotado
arrotado
azopilotado
camelotado
capirotado
descogotado
ecotado
empingorotado
encamotado
enhotado
envirotado
estado
indotado
listado
ñangotado
resultado
vellotado

Sinonimi e antonimi di endevotado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENDEVOTADO»

endevotado dado devoción otro también prendado persona chilenas colonia virtud sumisa amor rebelde según historiador ramón esas relaciones visitas hemos heredado expresión popular quot manga ancha tiene anchura hábito facilitara incursión mano largo nbsp crotalón anuario filología española pensión endevotado francisco andrade ribera

Traduzione di endevotado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENDEVOTADO

Conosci la traduzione di endevotado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di endevotado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «endevotado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我endevotado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

endevotado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Indebted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं endevotado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I endevotado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я endevotado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I endevotado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি endevotado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´endevotado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya endevotado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich endevotado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はendevotado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 endevotado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku endevotado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi endevotado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் endevotado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी endevotado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben endevotado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I endevotado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I endevotado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я endevotado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I endevotado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα endevotado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek endevotado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag endevotado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg endevotado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di endevotado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENDEVOTADO»

Il termine «endevotado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.342 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «endevotado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di endevotado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «endevotado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENDEVOTADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «endevotado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «endevotado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su endevotado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENDEVOTADO»

Scopri l'uso di endevotado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con endevotado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las chilenas de la colonia: virtud sumisa, amor rebelde
Según el historiador De Ramón, de esas relaciones o visitas hemos heredado la expresión popular "manga ancha" 57, que tiene que ver con la anchura de la manga del hábito que facilitara la incursión de la mano del "endevotado" a lo largo ...
Cecilia Salinas, 1994
2
El Crotalón: anuario de filología española
PENSIÓN / DEL / ENDEVOTADO. / POR FRANCISCO DE / Andrade y Ribera. / A DON FRANCISCO DE LORA / Familiar del Santo Oficio de la Inquisicion de / la ciudad de Seuilla, y su Depositario general, / Alguazil mayor de las villas de los ...
3
La palabra oculta: monjas escritoras en la Hispanoamérica ...
... tapiar las puertas de su casa para aislarse del «siglo», y abrirlas a alguna iglesia, sometiéndose a la dirección del prelado del lugar. encarrujado: encartujado, arrugas menudas en las mangas del vestido o hábito. endevotado o «devoción ...
‎2008
4
Epílogo para una reencarnación
Jamón mostraba su entusiasmo llamándole «Maestro», se declaraba endevotado admirador de su genio y no cesaba de proclamar sus proezas dignas de cantarse en endecasílabos. Se despidió con el pretexto de aguardarle otros amigos.
Salvador García Aguilar, 1995
5
Platicas dominicales y lecciones doctrinales de las cosas ...
Y citando vn dia hablando con ella-, fe cavo/. mucrto,y no pudo recibir ningunSacramcnto.Otro elluvo endevotado con otra Monja , y ofreciendofele vn viage por mar , le cautivaron Jos Moros de Argel , y le hazia íu Patron llevar piedra coa vn ...
José, 1717
6
Espana--Ruptura 1492?
Y ahora también Ycabo, hasta ahora representación del marrano abatido, confuso, escéptico y aún cínico, se transforma en un judío inspirado y endevotado. Las «Crónicas» de Salomón Ben Verga, Samuel Usque y Yosef El recuerdo del ...
Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, Hugo de Schepper, Otto Zwartjes, 1993
7
Noticia de las sesenta y cinco proposiciones nueuamente ...
A mi me afiegtirò vn Prelado de los muy graves de fcfpa- :6a, que en vna Ciudad de los Reynos de CastÍHa,en vn Convento fub- dito suyo avia vn endevotado con vna Monja , que ai jimio común él - era buena persona, y servia mucho al ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1682
8
Historia de los heterodoxos españoles: estudios
El delator, cuya queja se centraba en la consolidación de del Uro en las filas inquisitoriales palermitanas, contó que el nuevo secretario ya «en Palermo estuvo endevotado con una religiosa tan escandalosamente que el Arzobispo le hizo ...
Ramón Teja, Silvia Acerbi, 2012
9
Causas célebres históricas españolas
... de la mia á V. S., nos la haga en dar órden como el doctor Llanos no entre allá dentro á la clausura del monasterio, que entra cada dia que no sea de fiesta y está endevotado con una religiosa bien moza y hermosa y el secretario con otra.
José Muñoz Maldonado Fabraquer (conde de), 1858
10
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Fué el caso , que este hidalgo era de Piedrahita, donde estaba endevotado con una monja de un convento que allí hay, ambos viejos, y ella tan rematada por él, que una noche se salió del convento sin saberlo él y fué á su casa. Afligióse ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENDEVOTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino endevotado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una atractiva burra y otros hechos de la España alucinante y ...
El degollamiento de un hidalgo endevotado de una monja fugados a Portugal y apresados en Ciudad Rodrigo. Ella fue emparedada de por vida (1635). «Libertad Digital, lug 16»

FOTO SU «ENDEVOTADO»

endevotado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Endevotado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/endevotado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z