Significato di "envirotado" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENVIROTADO

La palabra envirotado procede de en- y virote, hombre tieso.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENVIROTADO IN SPAGNOLO

en · vi · ro · ta · do

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENVIROTADO

Envirotado è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENVIROTADO IN SPAGNOLO

definizione di envirotado nel dizionario spagnolo

Il dizionario inglese envirotado significa dire di una persona: Overtone e rigida in eccesso.

En el diccionario castellano envirotado significa dicho de una persona: Entonada y tiesa en demasía.

SINONIMI DI «ENVIROTADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «envirotado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di envirotado

envarado · orgulloso · rígido · soberbio · tieso

TRADUZIONE DI ENVIROTADO

Conosci la traduzione di envirotado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di envirotado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «envirotado» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 我envirotado
• spagnolo: envirotado
• Traduttore italiano - inglese: Rooted
• Traduttore italiano - hindi: मैं envirotado
• Traduttore italiano - arabo: I envirotado
• Traduttore italiano - russo: Я envirotado
• Traduttore italiano - portoghese: I envirotado
• Traduttore italiano - bengalese: আমি envirotado
• Traduttore italiano - francese: J´envirotado
• Traduttore italiano - malese: Saya envirotado
• Traduttore italiano - tedesco: ich envirotado
• Traduttore italiano - giapponese: 私はenvirotado
• Traduttore italiano - coreano: 나는 envirotado
• Traduttore italiano - giavanese: Aku envirotado
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi envirotado
• Traduttore italiano - tamil: நான் envirotado
• Traduttore italiano - marathi: मी envirotado
• Traduttore italiano - turco: Ben envirotado
• Traduttore italiano - italiano: I envirotado
• Traduttore italiano - polacco: I envirotado
• Traduttore italiano - ucraino: Я envirotado
• Traduttore italiano - rumeno: I envirotado
• Traduttore italiano - greco: θα envirotado
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek envirotado
• Traduttore italiano - svedese: jag envirotado
• Traduttore italiano - norvegese: jeg envirotado

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENVIROTADO»

Scopri l'uso di envirotado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con envirotado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La caza racional

Ha perdido aquel aspecto envirotado de la primera semana de Septiembre pero aún le queda un halo de Faraón cada vez que levanta desde el suelo majestuosamente la leña de su cabeza y eso, pensando en la fragorosa fumarada en la ...

Patxi Andión, 2003

Diccionario temático del español

... un ajo dominante entonado hinchado patitieso tontivano empampirolado envirotado inmodesto petulante ufano empinado estirado insolente pomposo vanidoso 29.14 natural abierto espontáneo genuino jovial sencillo campechano familiar ...

Rafael del Moral, 1998

Obras

... de lo falso, lo sencillo de lo envirotado, lo diligente de lo muelle, lo propio de lo exótico, lo imperatorio de lo mágico, lo grave de lo brutal? Eulogio: Estás sobre el puente del entendimiento, Julián, ahora que no en el entendimiento mismo.

José C. Valadés, 1992

Necesidad de adecuación de los procedimientos tributarios a ...

... el RGR lo omite, entendiendo que intencionadamente, en el artículo 99 referido a "motivos de impugnación", por más que mientras permaezca en la LGT esta omisión carece de relevancia, si bien es indicativa de su talante envirotado.

Magín Pont Mestres

Siempre juntos

Clavó la osamenta del bajo flequillo en la hendedura masculina y el penecillo envirotado conectó con el portón ya abierto. Marion impulsó el galope y esmeriló el clítoris en la superficie del pozo recién mancillado. –Un día te violaré, Pol, ...

José Luis Martínez Ibáñez, 2003

Entretiempo

... se estira hacia atrás y se viene hacia adelante para quedarse exhausta sobre ti pues se ha vuelto a correr la muy zorra dejándote a ti envirotado, y al pairo. Porque tú sigues tieso dentro de ella mientras jadea sobre ti sudorosa y exhausta.

Antonio F. Marín, 2006

Diccionario del revés

... denotado connotado encapotado rotado brotado frotado envirotado alborotado abarrotado agarrotado derrotado votado endevotado pivotado azotado captado adaptado readaptado inadaptado aceptado inaceptado receptado interceptado ...

José Antonio Moya Montoya, 2004

Historia de la pintura portuguesa, 1800-1940

indisimulada afectación le daba un aire entre envirotado y arrogante que no siempre era bien recibido, y muchos menos cuando además él se jactaba de ser monárquico y alardeaba de ello en un momento en que todos en Portugal eran ...

Antonio Trinidad Muñoz, 2005

Doctrinal de Juan del Pueblo

Fermín Sacristán. Esto se dice burlescamente al que estando seco de sed y pereciendo de hambre, presume de su alcumia y anda derecho y envirotado, como si hubiera comido asadores. Hoy como en tiempos de antaño: ('3ande sin lanza.

Fermín Sacristán, 1911

Historia del Pueblo de México: desde sus orígenes hasta ...

Rosains, individuo díscolo, engreído, amante de chismear, codicioso y envirotado por creerse el único confidente de Morelos, había sido causa de muchas desazones entre los capitanes independientes, y se le atribuían la expedición de ...

José C. Valadés, 1967