Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vellotado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VELLOTADO

La palabra vellotado procede de vello.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VELLOTADO IN SPAGNOLO

ve · llo · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VELLOTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vellotado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VELLOTADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vellotado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vellotado nel dizionario spagnolo

La definizione di arricciato nel dizionario è capovolta. En el diccionario castellano vellotado significa rizo.

Clicca per vedere la definizione originale di «vellotado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VELLOTADO


abigotado
a·bi·go·ta·do
agarrotado
a·ga·rro·ta·do
agotado
a·go·ta·do
alborotado
al·bo·ro·ta·do
amazacotado
a·ma·za·co·ta·do
amogotado
a·mo·go·ta·do
anotado
a·no·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
botado
bo·ta·do
complotado
com·plo·ta·do
connotado
con·no·ta·do
creosotado
cre·o·so·ta·do
derrotado
de·rro·ta·do
desmanotado
des·ma·no·ta·do
despelotado
des·pe·lo·ta·do
dotado
do·ta·do
escotado
es·co·ta·do
infradotado
in·fra·do·ta·do
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VELLOTADO

vellido
vello
vellocino
vellón
vellonero
véllora
vello
velloria
vellorín
vellorio
vellorita
vellosa
vellosidad
vellosilla
velloso
velluda
velludillo
velludo
vellutera
vellutero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VELLOTADO

abellotado
achiotado
ahotado
ajolotado
arrotado
azopilotado
camelotado
capirotado
descogotado
ecotado
empingorotado
encamotado
endevotado
enhotado
envirotado
estado
indotado
listado
ñangotado
resultado

Sinonimi e antonimi di vellotado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VELLOTADO»

vellotado rizo historia general españa desde tiempos remotos llevaba vestido falsopeto azeituni vellud llolado verde brocado azul calzas eran grana italianas caperuza alta espuelas rodete ricas nbsp cuestion amor valence diego gumiel dezía contrarios subjeto vuestra castidad hermosura honestidad fernisa giovanni castriota ferrandina porte couleurs merlesa ricarte maría enríquez bellutado glosario voces armería lleuaua falso peto azeituní mosen firió benavides arandela saliendo della indias tercero page mesma manera dichos paramentos caballo carmesí trepas otras galanterías fermoseaban mucho delante suero quiñones iban nueve cronica alvaro luna segando primero lanza mano yellud libro passo honroso defendido excelente

Traduzione di vellotado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VELLOTADO

Conosci la traduzione di vellotado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vellotado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vellotado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我vellotado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vellotado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flayed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं vellotado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I vellotado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я vellotado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I vellotado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি vellotado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je vellotado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya vellotado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich vellotado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はvellotado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 vellotado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku vellotado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi vellotado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் vellotado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी vellotado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben vellotado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I vellotado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I vellotado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я vellotado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I vellotado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα vellotado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek vellotado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag vellotado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg vellotado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vellotado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VELLOTADO»

Il termine «vellotado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.497 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vellotado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vellotado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vellotado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VELLOTADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vellotado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vellotado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vellotado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VELLOTADO»

Scopri l'uso di vellotado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vellotado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia general de España, desde los tiempos mas remotos ...
E él llevaba vestido un falsopeto de azeituni vellud vc- llolado verde brocado, con una uza de brocado azeituni vellud vellotado azul. Sus calzas eran de grana Italianas, é una caperuza alta de grana, con espuelas de rodete Italianas ricas ...
Modesto Lafuente, 1852
2
Cuestion de amor: (Valence, Diego de Gumiel, 1513)
... dezía : Dos contrarios so un subjeto veo en vuestra castidad : hermosura, honestidad261. 257. Le duc de Fernisa (Giovanni Castriota, duc de Ferrandina) porte les couleurs de Merlesa de Ricarte (María Enríquez). 258. Bellutado ( vellotado...
Françoise Vigier, 2006
3
Glosario de voces de armería
«E él lleuaua vestido un falso peto de azeituní vellud vellotado verde brocado con una uga de brocado azeituní vellud vellotado azul». Mosen firió á Benavides en el arandela, é saliendo della, 476 FAL.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Historia general de España y de sus Indias desde los tiempos ...
El tercero page iba vestido de la mesma manera que los dos dichos, é los paramentos de su caballo de carmesí vellotado, con trepas é otras galanterías ricas que le fermoseaban mucho. Delante de Suero de Quiñones iban sus nueve  ...
Víctor Gebhardt, 1864
5
Cronica de D. Alvaro de Luna
Ef segando page llevaba vestido su falsopeto é calzas de grana por la manera que el primero , su lanza en la mano é los paramentos de azeituni yellud vellotado brocado azul. El tercero page iba vestido de la mesma manera que los dos ...
Alvaro de Luna, 1784
6
Libro del Passo honroso, defendido por el excelente ...
... famosa empresa : é encima de cada devisa estaban bordadas unas letras que descian : Il faut deliberér : E él llevaba vestido un falso- peto de azeituni vellud vellotado verde brocado , con una uza de brocado azeituni vellud vellotado azul.
Pedro Rodríguez de Lena, Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1783
7
Cronica de D. Alvaro de Luna, condestable de los reynos de ...
la mano. El segundo page llevaba vestido su falsopeto é calzas de grana por la manera que el primero , su lanza en la mano é los paramentos de azeituní vellud vellotado brocado azul. El tercero page iba vestido de la mesma manera que ...
‎1784
8
Libro Del Passo Honroso, Defendido Por El Excelente ...
... azules bordados de la devisa 6 fierro de su famosa empresa: 6 encima de cada devisa estaban borda— das unas letras que descian : Ilfaut deliberér. E él llevaba vestido un falso— peto de azeítuni vellud vellotado verde brocado, con una ...
Pero Rodriguez Delena, Juan “de” Pineda, 1783
9
Libro del passo honroso, defendido por el excelente ...
E él llevaba vestido un falso- peto de azevuini vellud vellotado verde brocado , con una uza de brocado azeituni vellud vellotado azui. Sus calzas eran de grana Italianas, é una caperuza alta de grana , con espuelas de rodete Italianas ricas ...
Suero De Quiñones, 2008
10
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
... famosa empresa : é encima de cada devisa estaban bordadas unas letras que descian : II faut deliberér. E él llevaba vestido un falso- peto de azeituni vellud vellotado verde brocado , con una uza de brocado azeituni vellud vellotado azul.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vellotado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vellotado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z