Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enfebrecer" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENFEBRECER IN SPAGNOLO

en · fe · bre · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENFEBRECER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enfebrecer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enfebrecer in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENFEBRECER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enfebrecer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enfebrecer nel dizionario spagnolo

La prima definizione di enfebrecer nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è di causare la febbre. Un altro significato di enfebrecer nel dizionario è di eccitare un sentimento o passione. Le sue parole hanno reso il pubblico febbrile. Enfebrecer è anche grato. La primera definición de enfebrecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es causar fiebre. Otro significado de enfebrecer en el diccionario es excitar vivamente un sentimiento o pasión. Sus palabras enfebrecieron a los asistentes. Enfebrecer es también agradecer.

Clicca per vedere la definizione originale di «enfebrecer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENFEBRECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfebrezco
enfebreces / enfebrecés
él enfebrece
nos. enfebrecemos
vos. enfebrecéis / enfebrecen
ellos enfebrecen
Pretérito imperfecto
yo enfebrecía
enfebrecías
él enfebrecía
nos. enfebrecíamos
vos. enfebrecíais / enfebrecían
ellos enfebrecían
Pret. perfecto simple
yo enfebrecí
enfebreciste
él enfebreció
nos. enfebrecimos
vos. enfebrecisteis / enfebrecieron
ellos enfebrecieron
Futuro simple
yo enfebreceré
enfebrecerás
él enfebrecerá
nos. enfebreceremos
vos. enfebreceréis / enfebrecerán
ellos enfebrecerán
Condicional simple
yo enfebrecería
enfebrecerías
él enfebrecería
nos. enfebreceríamos
vos. enfebreceríais / enfebrecerían
ellos enfebrecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enfebrecido
has enfebrecido
él ha enfebrecido
nos. hemos enfebrecido
vos. habéis enfebrecido
ellos han enfebrecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enfebrecido
habías enfebrecido
él había enfebrecido
nos. habíamos enfebrecido
vos. habíais enfebrecido
ellos habían enfebrecido
Pretérito Anterior
yo hube enfebrecido
hubiste enfebrecido
él hubo enfebrecido
nos. hubimos enfebrecido
vos. hubisteis enfebrecido
ellos hubieron enfebrecido
Futuro perfecto
yo habré enfebrecido
habrás enfebrecido
él habrá enfebrecido
nos. habremos enfebrecido
vos. habréis enfebrecido
ellos habrán enfebrecido
Condicional Perfecto
yo habría enfebrecido
habrías enfebrecido
él habría enfebrecido
nos. habríamos enfebrecido
vos. habríais enfebrecido
ellos habrían enfebrecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfebrezca
enfebrezcas
él enfebrezca
nos. enfebrezcamos
vos. enfebrezcáis / enfebrezcan
ellos enfebrezcan
Pretérito imperfecto
yo enfebreciera o enfebreciese
enfebrecieras o enfebrecieses
él enfebreciera o enfebreciese
nos. enfebreciéramos o enfebreciésemos
vos. enfebrecierais o enfebrecieseis / enfebrecieran o enfebreciesen
ellos enfebrecieran o enfebreciesen
Futuro simple
yo enfebreciere
enfebrecieres
él enfebreciere
nos. enfebreciéremos
vos. enfebreciereis / enfebrecieren
ellos enfebrecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enfebrecido
hubiste enfebrecido
él hubo enfebrecido
nos. hubimos enfebrecido
vos. hubisteis enfebrecido
ellos hubieron enfebrecido
Futuro Perfecto
yo habré enfebrecido
habrás enfebrecido
él habrá enfebrecido
nos. habremos enfebrecido
vos. habréis enfebrecido
ellos habrán enfebrecido
Condicional perfecto
yo habría enfebrecido
habrías enfebrecido
él habría enfebrecido
nos. habríamos enfebrecido
vos. habríais enfebrecido
ellos habrían enfebrecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enfebrece (tú) / enfebrecé (vos)
enfebreced (vosotros) / enfebrezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enfebrecer
Participio
enfebrecido
Gerundio
enfebreciendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENFEBRECER


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENFEBRECER

enfatizar
enfebrecido
enferma
enfermada
enfermamente
enfermar
enfermedad
enfermera
enfermería
enfermero
enfermiza
enfermizar
enfermizo
enfermo
enfermosa
enfermoso
enfermucha
enfermucho
enferozar
enfervorecer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENFEBRECER

acrecer
alborecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

Sinonimi e antonimi di enfebrecer sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENFEBRECER»

enfebrecer primera lengua española causar fiebre otro excitar vivamente sentimiento pasión palabras enfebrecieron asistentes enfebrecer también agradecer absolucion técnica masas procede mismo manantial similar origen parecido alabando generosa disciplina física mental aquellos soldados cristo lucharon educación bienestar nbsp fútbol vida siento perfume hierba húmeda respiro pleno pulmón aire cálido brisa roza

Traduzione di enfebrecer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENFEBRECER

Conosci la traduzione di enfebrecer in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enfebrecer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enfebrecer» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

enfebrecer
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enfebrecer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To enfeat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enfebrecer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enfebrecer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enfebrecer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enfebrecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enfebrecer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enfebrecer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enfebrecer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enfebrecer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enfebrecer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enfebrecer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enfebrecer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enfebrecer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enfebrecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enfebrecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enfebrecer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enfebrecer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enfebrecer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enfebrecer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enfebrecer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enfebrecer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enfebrecer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enfebrecer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enfebrecer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enfebrecer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENFEBRECER»

Il termine «enfebrecer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enfebrecer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enfebrecer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enfebrecer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENFEBRECER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enfebrecer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enfebrecer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enfebrecer

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENFEBRECER»

Scopri l'uso di enfebrecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enfebrecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Absolucion
La técnica de enfebrecer a las masas procede del mismo manantial, o similar A. M. D. G.–, origen parecido, alabando la generosa disciplina física y mental de aquellos “soldados de Cristo” que lucharon por la educación y el bienestar de los ...
Santiago Delfa, 2001
2
El fútbol o la vida
Siento el perfume de la hierba húmeda y respiro a pleno pulmón, el aire es cálido, una brisa me roza la piel sudada hasta hacerla enfebrecer (...) Trato con mi mirada de divisar el rostro de mi madre, de mi padre, pero la empresa es imposible ...
Salvador Albiñana VV Staff, 2003
3
Un hombre del pasado
... él con idéntica dulzura—. Te deseo. Deseo poder tomarte en mis brazos, aquí mismo, contra este armario. Deseo que te des la vuelta para poder besarte hasta enfebrecer contigo. Devan suspiró temblorosamente y se agarró a la encimera.
Helen R. Myers, 2010
4
El rey bárbaro
Recordó la sensación de la mano del rey sobre la suya y se sintió enfebrecer. Sudando, se quitó el vestido de gasa, las medias y las sandalias. Vestida sólo con la ropa interior, se sintió aliviada. Hasta que alguien llamó a la puerta y la abrió ...
Jennie Lucas, 2010
5
Un jefe engañado
Entonces, con la boca, le acarició todo el cuerpo, proporcionándole un placer que ella jamás había imaginado pudiera existir. Ross le susurró lo bonita que era, lo deseable, lo mucho que le gustaba, haciéndola enfebrecer de deseo.
Lee Wilkinson, 2009
6
Boda con el magnate griego
Se convirtió en una perezosa exploración mientras ella excitaba sus sentidos hasta hacerle enfebrecer, provocándole con suaves mordiscos y caricias de la lengua... Entonces fue Alesha quien gritó cuando él, agarrándole las caderas, ...
Helen Bianchin, 2010
7
Edgar Morin : vida y obra del pensador inconformista
Su tarea es múltiple y exaltante: recorrer Francia, con diversas identidades, sumergirse en terreno hostil, organizar las tropas de combate, crear organizaciones de información y, sobre todo, enfebrecer algunos textos y difundir periódicos ...
Emmanuel Lemieux, 2011
8
Canción de tumba
los cuarenta días y noches que pasé en vela junto a su cama, Noé surcando un diluvio de química sanguínea, cuidándola y odiándola, viéndola enfebrecer hasta la asfixia, notando cómo se quedaba calva. Soy una bestia que viaja, hinchada ...
Julián Herbert, 2011
9
LA PASION DE POLICARPA
El cuerpo aceitunado y macizo compareció desnudo, bañado por la luz de la vela, como un astro nocturno que empezaba a enfebrecer su alma y agitar su respiración. Tal vez la muchacha no se guardaba de exhibirse, fingiéndose inocente, ...
BADRAN, PEDRO JOSE, 2011
10
Desnudando a Barbie
A dónde yo. A qué muñeca, a qué materia, a qué ser vivo, a qué sustancia solaparme, se pregunta Mateo, dónde adherirme para crecer, para expandirme, a quién enfebrecer, a qué enfermar. Luego, hoy, ahora, ayer, cuándo duplicarme , ...
Juana Márquez, 2010

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENFEBRECER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enfebrecer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ángela de Mela: “rara avis de la poesía cubana”
... principalmente la referida a la prolífica década de los años 80 del pasado siglo, donde contribuyó a enfebrecer el movimiento por la masificación de la cultura ... «Trabajadores de Cuba, ott 15»
2
Un fantasma con sombrero de guano
Y donde igualmente se fundían para enfebrecer los sentidos las resonancias de la percusión cubana con las de diversos instrumentos de viento y de cuerda, ... «Diario de Cuba, mag 15»
3
La guerra contra el terrorismo islámico desde 2001 fue un "fracaso ...
Esa lúgubre -susceptible de enfebrecer la menta de los iluminados fascinados con la yihad- presagia atentados, asesinatos o insensatos episodios de violencia ... «La Prensa, set 14»
4
Nadie lo duda que hoy tras Zapatero es quien más manda en el ...
No negaré su lengua afilada para la consigna cuyo único fin el enfebrecer a la “barra brava” propia vituperando a la contraria. No negaré su acierto en poner ... «Periodista Digital, feb 10»
5
La Santísima Dualidad: Dios-Marín y Dios-Zavala
La chispa adecuada para enfebrecer a la masa tricolor que comprendió perfectamente la señal. Sí, ¡la pinche señal! La que nadie entendió, excepto la ... «diario cambio, gen 09»

FOTO SU «ENFEBRECER»

enfebrecer

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enfebrecer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enfebrecer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z