Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "solevantar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOLEVANTAR

La palabra solevantar procede de so y levantar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOLEVANTAR IN SPAGNOLO

so · le · van · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLEVANTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Solevantar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo solevantar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA SOLEVANTAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «solevantar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di solevantar nel dizionario spagnolo

La definizione di solevantar nel dizionario spagnolo è di sollevare qualcosa spingendo dal basso verso l'alto. Un altro significato di solevantar nel dizionario è anche suscitare. La definición de solevantar en el diccionario castellano es levantar algo empujando de abajo arriba. Otro significado de solevantar en el diccionario es también soliviantar.

Clicca per vedere la definizione originale di «solevantar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SOLEVANTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solevanto
solevantas / solevantás
él solevanta
nos. solevantamos
vos. solevantáis / solevantan
ellos solevantan
Pretérito imperfecto
yo solevantaba
solevantabas
él solevantaba
nos. solevantábamos
vos. solevantabais / solevantaban
ellos solevantaban
Pret. perfecto simple
yo solevanté
solevantaste
él solevantó
nos. solevantamos
vos. solevantasteis / solevantaron
ellos solevantaron
Futuro simple
yo solevantaré
solevantarás
él solevantará
nos. solevantaremos
vos. solevantaréis / solevantarán
ellos solevantarán
Condicional simple
yo solevantaría
solevantarías
él solevantaría
nos. solevantaríamos
vos. solevantaríais / solevantarían
ellos solevantarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he solevantado
has solevantado
él ha solevantado
nos. hemos solevantado
vos. habéis solevantado
ellos han solevantado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había solevantado
habías solevantado
él había solevantado
nos. habíamos solevantado
vos. habíais solevantado
ellos habían solevantado
Pretérito Anterior
yo hube solevantado
hubiste solevantado
él hubo solevantado
nos. hubimos solevantado
vos. hubisteis solevantado
ellos hubieron solevantado
Futuro perfecto
yo habré solevantado
habrás solevantado
él habrá solevantado
nos. habremos solevantado
vos. habréis solevantado
ellos habrán solevantado
Condicional Perfecto
yo habría solevantado
habrías solevantado
él habría solevantado
nos. habríamos solevantado
vos. habríais solevantado
ellos habrían solevantado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solevante
solevantes
él solevante
nos. solevantemos
vos. solevantéis / solevanten
ellos solevanten
Pretérito imperfecto
yo solevantara o solevantase
solevantaras o solevantases
él solevantara o solevantase
nos. solevantáramos o solevantásemos
vos. solevantarais o solevantaseis / solevantaran o solevantasen
ellos solevantaran o solevantasen
Futuro simple
yo solevantare
solevantares
él solevantare
nos. solevantáremos
vos. solevantareis / solevantaren
ellos solevantaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube solevantado
hubiste solevantado
él hubo solevantado
nos. hubimos solevantado
vos. hubisteis solevantado
ellos hubieron solevantado
Futuro Perfecto
yo habré solevantado
habrás solevantado
él habrá solevantado
nos. habremos solevantado
vos. habréis solevantado
ellos habrán solevantado
Condicional perfecto
yo habría solevantado
habrías solevantado
él habría solevantado
nos. habríamos solevantado
vos. habríais solevantado
ellos habrían solevantado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
solevanta (tú) / solevantá (vos)
solevantad (vosotros) / solevanten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
solevantar
Participio
solevantado
Gerundio
solevantando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOLEVANTAR


abrillantar
a·bri·llan·tar
adelantar
a·de·lan·tar
aguantar
a·guan·tar
amamantar
a·ma·man·tar
atragantar
a·tra·gan·tar
cantar
can·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
levantar
le·van·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
reimplantar
reim·plan·tar
replantar
re·plan·tar
soliviantar
so·li·vian·tar
suplantar
su·plan·tar
trasplantar
tras·plan·tar
yantar
yan·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOLEVANTAR

soleo
soler
solera
solercia
solería
solero
solerte
soleta
soletar
soletear
soletera
soletero
soletilla
solevación
solevamiento
solevantada
solevantado
solevantamiento
solevanto
solevar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOLEVANTAR

achantar
agigantar
alevantar
amantar
amedrantar
asonantar
atarantar
atirantar
chantar
desplantar
diamantar
discantar
engargantar
enguantar
enllantar
enmantar
espiantar
imantar
nantar
piantar

Sinonimi e antonimi di solevantar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOLEVANTAR»

solevantar levantar algo empujando abajo arriba otro también soliviantar lengua castellana explica nociendo este peligro tiberio consintió viessen libros sibilas cuyas profccías podian causar solevaciónes solevantar alguna cosa metiendo otra debaxo ella violencia solevantam ento sublevación debajo para mueva sublevare inducir alguno mude habitación asiento oficio dícese especialmente criados nbsp profecías caufar meticndo frances solevantamiento soulèvement soulever débaucher induire ouvrier domestique quitter maître solevar sublevar solfa musique science diccionário empr trberio colfflffflo slbllaï salc vaciónen compuesto

Traduzione di solevantar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLEVANTAR

Conosci la traduzione di solevantar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di solevantar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solevantar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

solevantar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

solevantar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To stand up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

solevantar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

solevantar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

solevantar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solevantar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

solevantar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

solevantar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

solevantar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

solevantar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

solevantar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

solevantar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

solevantar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

solevantar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

solevantar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

solevantar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solevantar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solevantar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

solevantar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

solevantar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

solevantar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

solevantar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

solevantar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

solevantar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solevantar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solevantar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLEVANTAR»

Il termine «solevantar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «solevantar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solevantar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «solevantar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLEVANTAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «solevantar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «solevantar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su solevantar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOLEVANTAR»

Scopri l'uso di solevantar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solevantar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Co- nociendo este peligro Tiberio , no consintió que se viessen los libros de las Sibilas, cuyas profccías podian causar solevaciónes. SOLEVANTAR. v. a. Levantar alguna cosa, metiendo otra debaxo de ella , que la mue- va con violencia. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1739
2
Diccionario de la lengua castellana
SOLEVANTAM1ENTO. m. sublevación. SOLEVANTAR, a. Levantar alguna cosa, metiendo otra debajo de ella para que la mueva. Sublevare. I| Inducir á alguno á que mude de habitación , asiento ú oficio. Dícese especialmente de los criados ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Co- nociendo este peligro Tiberio , no consintió que se viessen los libros de las Sibilas, cuyas profecías podian caufar solevaciónes. SOLEVANTAR. v. a. Levantar alguna cosa, meticndo otra debaxo de ella , que la mue- va con violencia. Lat.
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SOLEVANTAMIENTO , s. m. Soulèvement. SOLEVANTAR, v. a. Soulever. || Débaucher, induire un ouvrier, un domestique, etc. , à quitter son maître, etc. SOLEVAR, v. a. Soulever. V. Solevantar, Sublevar. SOLFA , s. f. Musique : science des ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
S_^Av. Empr.27. Co¡nociendo este peligro Trberio z Po_ Colfflffflo que se viessen los libros de las Slbllaï, cuyas profecías podian causar salc-vaciónen SOLEVANTAR. v. a. Levantar alguna cosa¡ metiendo otra debaxo de ella , que la \nue-Ñ ...
‎1739
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Co- nociendo este peligro Tiberio , no consintió que se viessen los iibros de las Sibilas, cuyas profecías podian causar solevaciónei. SOLEVANTAR. v. a. Levantar alguna cosa, metiendo otra debaxo de ella , que la mue- va con violencia. Lat.
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
(29'-~ nocicndo este peligro leCth , no consinno que se viefl'en los libros de las Slbilas, cuyas profecías podian causar sblwacz'órm. SOLEVANTAR. v. a. Levantar alguna cosa, metiendo otra dobaxo de ella , que la ¡nuez va con violencia. Lat.
‎1739
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de solevantar. SOLEVANTAR, v. a. Levantar alguna cosa , metiendo otra debajo de clia para que la mueva. Sublevare. Solevantar. Inducir a' alguno á que mude habitación , asiento u oficio. Dicese especialmente délos criados ciando ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SOLEVANTAR , v. a. Levantar alguna cosa metiendo otra debajo de ella. — Indncir á uno á que mnde de amo, etc. — Alterar, coumover. SOLEVAR, v. a. Solevantar, sublevar. SOLFA, s, f Arte de redncir á consonancia las diversas voces de la ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
El español de América
Todavía en 1855 a Baralt, en su Diccionario de galicismos, le molestaba eso de conmover a las masas, solevantar las masas o dirigirse a las masas, y consideraba que "con más claridad y propiedad castellana" se podía conmover o  ...
Angel Rosenblat, María Josefina Tejera, 2002

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLEVANTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino solevantar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lo nuevo, lo viejo, lo feo… y lo patético en la campaña de Trump
Lo patético está en los aspavientos de Trump para solevantar a la derecha populista de su electorado y encender el nacionalismo blanco. Den una ojeada a ... «El Nuevo Herald, ago 16»
2
Vuelve a hacer de las suyas Alfredo Juárez Iglesias
Por este motivo la mujer al darse cuenta que era este personaje, decidió solevantar ningún cargo en su contra pues aseguraba que ya es sabido por muchos ... «El Sol de Cuautla, dic 08»
3
Proyectos estratégicos para una nueva etapa
Empoderar al pueblo tampoco es frase ni consigna vacía, se trata de solevantar fuerzas potenciales, ocultas, en estado de reposo, que permitan ocupar ... «Red Voltaire, dic 05»

FOTO SU «SOLEVANTAR»

solevantar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solevantar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/solevantar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z