Scarica l'app
educalingo
enguachinar

Significato di "enguachinar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENGUACHINAR IN SPAGNOLO

en · gua · chi · nar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGUACHINAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enguachinar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enguachinar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENGUACHINAR IN SPAGNOLO

definizione di enguachinar nel dizionario spagnolo

La definizione di enguachinar nel dizionario è enaguachar, enaguazar.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENGUACHINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enguachino
enguachinas / enguachinás
él enguachina
nos. enguachinamos
vos. enguachináis / enguachinan
ellos enguachinan
Pretérito imperfecto
yo enguachinaba
enguachinabas
él enguachinaba
nos. enguachinábamos
vos. enguachinabais / enguachinaban
ellos enguachinaban
Pret. perfecto simple
yo enguachiné
enguachinaste
él enguachinó
nos. enguachinamos
vos. enguachinasteis / enguachinaron
ellos enguachinaron
Futuro simple
yo enguachinaré
enguachinarás
él enguachinará
nos. enguachinaremos
vos. enguachinaréis / enguachinarán
ellos enguachinarán
Condicional simple
yo enguachinaría
enguachinarías
él enguachinaría
nos. enguachinaríamos
vos. enguachinaríais / enguachinarían
ellos enguachinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enguachinado
has enguachinado
él ha enguachinado
nos. hemos enguachinado
vos. habéis enguachinado
ellos han enguachinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enguachinado
habías enguachinado
él había enguachinado
nos. habíamos enguachinado
vos. habíais enguachinado
ellos habían enguachinado
Pretérito Anterior
yo hube enguachinado
hubiste enguachinado
él hubo enguachinado
nos. hubimos enguachinado
vos. hubisteis enguachinado
ellos hubieron enguachinado
Futuro perfecto
yo habré enguachinado
habrás enguachinado
él habrá enguachinado
nos. habremos enguachinado
vos. habréis enguachinado
ellos habrán enguachinado
Condicional Perfecto
yo habría enguachinado
habrías enguachinado
él habría enguachinado
nos. habríamos enguachinado
vos. habríais enguachinado
ellos habrían enguachinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enguachine
enguachines
él enguachine
nos. enguachinemos
vos. enguachinéis / enguachinen
ellos enguachinen
Pretérito imperfecto
yo enguachinara o enguachinase
enguachinaras o enguachinases
él enguachinara o enguachinase
nos. enguachináramos o enguachinásemos
vos. enguachinarais o enguachinaseis / enguachinaran o enguachinasen
ellos enguachinaran o enguachinasen
Futuro simple
yo enguachinare
enguachinares
él enguachinare
nos. enguachináremos
vos. enguachinareis / enguachinaren
ellos enguachinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enguachinado
hubiste enguachinado
él hubo enguachinado
nos. hubimos enguachinado
vos. hubisteis enguachinado
ellos hubieron enguachinado
Futuro Perfecto
yo habré enguachinado
habrás enguachinado
él habrá enguachinado
nos. habremos enguachinado
vos. habréis enguachinado
ellos habrán enguachinado
Condicional perfecto
yo habría enguachinado
habrías enguachinado
él habría enguachinado
nos. habríamos enguachinado
vos. habríais enguachinado
ellos habrían enguachinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enguachina (tú) / enguachiná (vos)
enguachinad (vosotros) / enguachinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enguachinar
Participio
enguachinado
Gerundio
enguachinando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENGUACHINAR

achichinar · achinar · acochinar · aguachinar · amachinar · amohinar · caminar · chichinar · chinar · cocinar · desbichinar · determinar · eliminar · emberrenchinar · enchinar · encochinar · rechinar · sahinar · terminar · zahinar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENGUACHINAR

enguacar · engualdrapar · engualichar · enguandocar · enguandujar · enguantado · enguantar · enguaralar · enguarapar · enguarapetar · enguarrar · enguatada · enguatar · enguayabado · enguayabar · enguedejada · enguedejado · enguera · engüerar · enguerar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENGUACHINAR

adivinar · afinar · asesinar · combinar · coordinar · culminar · denominar · destinar · dinar · dominar · espinar · examinar · iluminar · imaginar · multidisciplinar · opinar · peinar · pinar · preliminar · refinar

Sinonimi e antonimi di enguachinar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENGUACHINAR»

enguachinar · enaguachar · enaguazar · conjugación · verbos · manual · práctico · engrudar · engruesar · enguachinar · enguantar · enguizgar · engullir · engurruminar · enharinar · enhebillar · enhebrar · enhestar · enhielar · enhilar · enjabonar · enjaezar · enjalbegar · enjambrar · enjaretar · nbsp · noche · tropiezos · altivez · tamarindo · para · cagarme · patas · abajo · humillar · pies · todos · mundo · encabroné · carajote · padre · enseña · vida · morfología · enguadar · engualdrapar · engualichar · enguandujar · enguangarar · enguapear · cocina · india · preferible · añadir · líquido · poco · mejor · caldo · cuando · carne · esté · tierna · fríen · cuidado · sartén · pequeña · cominos · enteros · semillas · mostaza · guindillas · restantes · garam · masala · pasapalabra · enfadarse · intoxicarse · consumo · drogas · engrasar · sobornar · engrifao · persona · está · bajo ·

Traduzione di enguachinar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENGUACHINAR

Conosci la traduzione di enguachinar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di enguachinar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enguachinar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

enguachinar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

enguachinar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Enguachinar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

enguachinar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enguachinar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

enguachinar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enguachinar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

enguachinar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enguachinar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

enguachinar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

enguachinar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

enguachinar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

enguachinar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

enguachinar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enguachinar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

enguachinar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

enguachinar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

enguachinar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

enguachinar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

enguachinar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

enguachinar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

enguachinar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enguachinar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enguachinar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enguachinar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enguachinar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enguachinar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGUACHINAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enguachinar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enguachinar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enguachinar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGUACHINAR»

Scopri l'uso di enguachinar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enguachinar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Engrudar 1 Engruesar 1 Enguachinar 1 Enguantar 1 Enguizgar 7(1) Engullir 3 Engurruminar.. 1 Enharinar 1 Enhebillar 1 Enhebrar 1 Enhestar 53 Enhielar 1 Enhilar 1 Enjabonar 1 Enjaezar 9(1) Enjalbegar 7(1) Enjambrar 1 Enjaretar 1 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
2
Noche de tropiezos y altivez
Me voy a enguachinar de tamarindo para cagarme patas abajo y humillar a mis pies y a todos los pies del mundo. Que me encabroné. Al carajote con mi padre, que no me enseña de la vida ...
Antonio Gálvez Alcaide
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enguachinar ............... 62 reg. enguadar .................... 62 reg. engualdrapar. ............ 62 reg. engualichar ................ 62 reg. enguandujar............... 62 reg. enguangarar............... 62 reg. enguantar ................... 62 reg. enguapear................... 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
La Cocina India
No enguachinar, es preferible añadir el líquido poco a poco, mejor si es caldo. Cuando la carne esté tierna se fríen con cuidado en una sartén pequeña los cominos enteros, las semillas de mostaza, las guindillas restantes, el garam masala y ...
Concepción Clos Guerrero, 2007
5
Pasapalabra
Enfadarse // Intoxicarse con el consumo de drogas. engrasar. Sobornar. engrifao. Persona que está bajo los efectos de la droga. enguachinar. Aguar una comida. enguilar. Copular. enjaretar. Golpear, pegar. enjaular. Encarcelar, meter en la ...
Pedro la Blanca Martínez, 2013
6
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: Bierzo: Toreno (González González, l983, 80). Enguachinar se documenta en León; Ast.: 'embacinar [un terrenu]' (DALLA, 2000); Extr. [Mérida]: enguachirnarse, 'enaguazar' (Zamora Vicente, l943, 93); [Badajoz, Villar del Rey y ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... o desgreñado apareció de repente. engrosar o engruesar: El tallo de este árbol puede engrosar o engruesar más enguachinar o enaguachar o enaguazar: Las crecientes del río van a enguachinar o enaguachar o enaguazar todo el valle, ...
J. Alberto Serna M., 2001
8
Spanish Verbs Made Simple(r)
... engreir pedir (reir) 6B-4 enrarecer conocer 7A engrescar cantar (tocar) 1-1 enredar cantar 1 engrosar cantar enrejar cantar 1 enguachinar cantar enriquecer conocer 7A enguantar cantar enrocar cantar (tocar) 1-1 enguarrar cantar enrojecer ...
David Brodsky, 2005
9
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
J. M. Rodríguez. 177 Forma antigua de enmendar, se conjuga como este verbo. Enguachinar tr., p. Engualdrapar .... tr. Engualichar tr. Enguantar tr.,. Embotellar tr . Embotijar tr., p. Embovedar tr. Embozar tr., p. Embragar tr. Embravecer tr., p.
J. M. Rodríguez, 2006
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Engrumecerse, hacerse grumos un liquido o masa ilúida. Enguachinar, enaguachar, enaguzar. Enguadar, Am. engatusar, engatar. Engualdrapar, poner la gualdrapa a una bestia. Enguantar, cubrir la mano con el guante. Enguatar, entretelar ...
Félix Díez Mateo, 1943
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enguachinar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enguachinar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT