CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENTECARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enteco
tú te entecas / te entecás
él se enteca
nos. nos entecamos
vos. os entecáis / se entecan
ellos se entecan
Pretérito imperfecto
yo me entecaba
tú te entecabas
él se entecaba
nos. nos entecábamos
vos. os entecabais / se entecaban
ellos se entecaban
Pret. perfecto simple
yo me entequé
tú te entecaste
él se entecó
nos. nos entecamos
vos. os entecasteis / se entecaron
ellos se entecaron
Futuro simple
yo me entecaré
tú te entecarás
él se entecará
nos. nos entecaremos
vos. os entecaréis / se entecarán
ellos se entecarán
Condicional simple
yo me entecaría
tú te entecarías
él se entecaría
nos. nos entecaríamos
vos. os entecaríais / se entecarían
ellos se entecarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entecado
tú te has entecado
él se ha entecado
nos. nos hemos entecado
vos. os habéis entecado
ellos se han entecado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entecado
tú te habías entecado
él se había entecado
nos. nos habíamos entecado
vos. os habíais entecado
ellos se habían entecado
Pretérito Anterior
yo me hube entecado
tú te hubiste entecado
él se hubo entecado
nos. nos hubimos entecado
vos. os hubisteis entecado
ellos se hubieron entecado
Futuro perfecto
yo me habré entecado
tú te habrás entecado
él se habrá entecado
nos. nos habremos entecado
vos. os habréis entecado
ellos se habrán entecado
Condicional Perfecto
yo me habría entecado
tú te habrías entecado
él se habría entecado
nos. nos habríamos entecado
vos. os habríais entecado
ellos se habrían entecado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enteque
tú te enteques
él se enteque
nos. nos entequemos
vos. os entequéis / se entequen
ellos se entequen
Pretérito imperfecto
yo me entecara o me entecase
tú te entecaras o te entecases
él se entecara o se entecase
nos. nos entecáramos o nos entecásemos
vos. os entecarais u os entecaseis / se entecaran o se entecasen
ellos se entecaran o se entecasen
Futuro simple
yo me entecare
tú te entecares
él se entecare
nos. nos entecáremos
vos. os entecareis / se entecaren
ellos se entecaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entecado
tú te hubiste entecado
él se hubo entecado
nos. nos hubimos entecado
vos. os hubisteis entecado
ellos se hubieron entecado
Futuro Perfecto
yo me habré entecado
tú te habrás entecado
él se habrá entecado
nos. nos habremos entecado
vos. os habréis entecado
ellos se habrán entecado
Condicional perfecto
yo me habría entecado
tú te habrías entecado
él se habría entecado
nos. nos habríamos entecado
vos. os habríais entecado
ellos se habrían entecado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entécate (tú) / entecate (vos)
entecaos (vosotros) / entéquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
entecándome, entecándote, etc.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTECARSE»
Scopri l'uso di
entecarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
entecarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Entecarse se documenta en el noreste de León; Extr. [Hurdes]: 'baldarse' (Velo,
l956, l60; Viudas, l980, 76); Seg.: 'enflaquecer, estar enfermizo, debilitarse' (
Vergara, l946, 6l3); Sor.: 'enfermarse el ganado por comer hierba infectada en
las ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Diccionario valenciano-castellano
Enlaulellar . Embaldosar. Enlaulell.it , Ud , da. Embaldosado , da. Entaulellát.
s. m. Embaldosado. Enlecantse. Poniéndose , etc. Entecarse. Ponerse enteco ó
ca. Entecarse les cries. Encanijarse. Entecdt , cd , da. adj. Entecado ó enteco , da
.
3
Diccionario valenciano-castellano
Entaulcllar. Embaldosar. Entaulelldt , lid , da. Embaldosado , da. Entaulellát. s. m.
Embaldosado. Enlecantse. Poniéndose , etc. Entecarse. Ponerse enteco ó ca. )
Entecarse íes cries. Encanijarse. \ Enlecát ,cd, da. adj. Entecado á enteco, da.
José Escrig y Martínez, 1851
4
El campo semántico "salud" en el Siglo de Oro
mo derivado del antiguo dialectal entecarse, 'caer víctima de enfermedad
crónica1, y éste a su vez de hético 'tísico'. Vicente García de Diego dice de este
término que, procedente del griego extcxós, fue admitido por el latín con el valor
de ...
José Rasero Machacón, Escuela de Magisterio de Cáceres. Seminario de Lengua y Literatura, 1985
5
Discurso sobre el charlatismo médico y chirurgico, que en ...
CQnta<3o»,iy.'sin cajjsa. manifiesta. v está claía : la, confusion que .hace! de
elfos. Los sujetos. que quieran entecarse de la uing'upa fee que sd de-a be dár ,
á semejantes remedios ^.podrán vér^la materia Me-' dica .de Cartheuser tom. r.
6
Comtinuacion y suplemento del Prontuario de don Severo ...
... querido S. M. entecarse por sí mismo de lo actuado por el Consejo "de Guerra
de Generales reunidos con este objeto «por su real orden de 2 de Abril próximo
anterior, »y conforme en todo con la sentencia dada por este «Tribunal, como ...
Josef Garriga, Valentín Francés ((Madrid)), Severo Aguirre, 1805
... v. irr. iñ^a íTw entarimar entanjuinar 55 70 55 101 55 55 55 55 55 55 310 55
55 55 55 101 55 101 104 60 101 76 55 101 55 55 311 68 55 55 55 55 104 104
55 101 55 55 55 58 55 68 55 55 entarugar v. irr. entecarse v. irr. entechar &jgí
_hJS ...
8
Vida admirable... del Padre Francisco del Castillo de la ...
... al- ray , que enferma de calcntu- guna, ni pinta de viruelas, con ras grandes ,
que la tuvieron admiración de todos, bien fatigada, doblándosele al _ La Sotana
del Siervo de dia los crecimientos ; con apli- Dios,que cupo en suerte entecarse
...
9
Diario de avisos de Madrid
la casa del Excmo. ayuntamiento. Quien quisiere hacer postura , y entecarse del
-plan de condiciones formado para diches ob-as , acuda ante el expresado sefior
, y por la escribanía del número de D. Juan Raya, donde se manifestará el ...
10
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
Procurarán tener rieles confidentes;, y .entecarse, de, quiénes son las personas
sospechosas , de emplearse en el contrabando ó fraude, los puntos por donde
suelen hacerse, cuando se preparan en país extrangero , la ocasión en que se ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1839
