Scarica l'app
educalingo
entendida

Significato di "entendida" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENTENDIDA

La palabra entendida procede del participio de entender.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENTENDIDA IN SPAGNOLO

en · ten · di · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTENDIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entendida è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTENDIDA IN SPAGNOLO

definizione di entendida nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo capito significa saggio, dotto, esperto, destrorso.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTENDIDA

bandida · boquihendida · boquihundida · decendida · defendida · descendida · desentendida · desprendida · encendida · espalditendida · fundida · gandida · incomprendida · labihendida · ofendida · piernitendida · prendida · rendida · tendida · trascendida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTENDIDA

entelerido · entena · entenada · entenado · entenciar · entendederas · entendedor · entendedora · entender · entendible · entendidamente · entendido · entendimiento · entenebrar · entenebrecer · entenga · entente · entenzón · enteo · enteógeno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTENDIDA

agredida · aludida · añadida · ardida · aturdida · cándida · decidida · desmedida · despedida · espléndida · expedida · impedida · medida · mordida · patihendida · pedida · pérdida · perdida · sacudida · véndida

Sinonimi e antonimi di entendida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTENDIDA»

entendida · sabio · docto · perito · diestro · astronomia · para · entendida · inteligencia · razon · sesibilidad · cognoscitiva · denomino · intención · aquello · entendimiento · concibe · mismo · cosa · ciertamente · nosotros · misma · entiende · como · vimos · tomismo · afirma · nbsp · quot · tomás · aquino · esencial · acerca · identifica · entendemos · substancia · nuestro · sino · cierta · semejanza · entendido · concebida · acordose · conformidad · ciudad · multitud · comunicación · punto · venta · estrategias · calidad · orientada ·

Traduzione di entendida in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTENDIDA

Conosci la traduzione di entendida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di entendida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entendida» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

了解
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

entendida
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Understood
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समझ में आ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فهم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

понимать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

entendido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বোঝা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

entendu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

difahami
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verstanden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

理解
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이해 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mangertos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiểu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புரிந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समजले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anlaşılır
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inteso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zrozumiany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розуміти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înțeles
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατανοητή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förstås
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forstås
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entendida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTENDIDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entendida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entendida».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entendida

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ENTENDIDA»

Citazioni e frasi famose con la parola entendida.
1
William James
No hay mayor mentira que la verdad mal entendida.
2
Voltaire
La religión mal entendida es una fiebre que puede terminar en delirio.
3
Mariano José de Larra
¿En dónde ve el pueblo español su principal peligro, el más inminente? En el poder dejado por una tolerancia mal entendida.

4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ENTENDIDA»

La caridad bien entendida empieza por uno mismo.
La moza que quiere a dos no es tonta, sino entendida, si una vela se le apaga, otra le queda encendida.
La mujer poco entendida, se casa sin tomar medidas.
No hay palabra mal dicha si no fuese mal entendida.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTENDIDA»

Scopri l'uso di entendida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entendida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inteligencia, Razon, Sesibilidad Cognoscitiva
“Mas denomino intención entendida a aquello que el entendimiento concibe en sí mismo de la cosa entendida, la que ciertamente, en nosotros, ni es la misma cosa entendida que se entiende, (como lo vimos, el tomismo afirma que la ...
Jorge Biturro, 2002
2
Tomás de Aquino esencial
mismo acerca de la cosa entendida. Intención que, en nosotros, ni se identifica con la cosa que entendemos, ni con la substancia de nuestro entendimiento, sino que es una cierta semejanza de lo entendido concebida en el entendimiento y ...
Eudaldo Forment, 2008
3
La comunicación en el punto de venta: estrategias de ...
LA CALIDAD ORIENTADA AL CLIENTE La calidad entendida como el proceso de entrega de productos y servicios que cumplen los requisitos de los clientes y exceden sus expectativas de generar satisfacción y éxito, es fundamental en la ...
Inmaculada José Martínez Martínez, 2005
4
Copiosa y variada colección de selectos panegíricos sobre ...
¡Qué horrores, qué atentados, qué infamias no consagrará una religion arbitraria y mal entendida ! De esta voz religion natural mal entendida han nacido las ilusiones del espíritu y la cor- - rupcion del corazon. De esta voz mal entendida se ...
Antoni Maria Claret, 1861
5
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales Y de Parte.v. Los ...
Cédula de citación para demandas sobre desahucio de finca urbana por falta de pago de rentas o cantidades debidas. M.51. Cédula de emplazamiento. M.32. Diligencia de citación del demandado. M.52. Diligencia de citación entendida con ...
6
Cómo crear y dirigir la nueva empresa
Fuerza vital: entendida como gran energía, fuerza, dedicación, emoción y tesón para sacar adelante sus ideas. 2. Deseo de superación y disposición para progresar: entendido como el principio de mejoramiento continuo, que lleva a buscar ...
Julio Flórez Andrade, 2007
7
La complementariedad: una filosofía para el Siglo XXI
Se conoce corno forma entendida no en el sentido visual que utilizamos cuando decimos que algo tiene forma redonda, sino forma entendida como aquello que especifica un determinado ser en su peculiaridad ontológica. lo determinante, ...
Jairo Roldán Ch., Germán Guerrero P., Yoav Ben-Dov, 2004
8
Funciones y fines del derecho: estudios en homenaje al ...
De esta triple temática, la primera, esto es, la Teoría del Derecho, entendida siempre como teoría formal del orden jurídico, elaboraría la noción o concepto del Derecho desde los presupuestos de una concepción normativista; la segunda, ...
‎1992
9
Innovación empresarial: arte y ciencia en la creación de ...
Entendida como energía, fuerza, coraje, dedicación, emoción para sacar adelante sus ideas. 2 . Deseo de superación y progreso. Entendido como el principio de mejoramiento continuo, que lleva a buscar siempre un estudio superior en sus ...
Rodrigo Varela Villegas, Rodrigo Varela, 2001
10
Financiamiento a partidos políticos y teoría de juegos
Pero la ciencia subjetivamente entendida es todavía más: b) un saber sistemático. No todo el que conoce algo de un dominio del saber posee ciencia de él, sino sólo aquel que ha penetrado sistemáticamente en él y que, además de los ...
Francisco Javier Jiménez Ruiz, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTENDIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entendida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Macri: "Tenemos que alejarnos de una viveza criolla mal entendida"
El presidente argentino, Mauricio Macri, instó este sábado a alejarse “de una viveza criolla mal entendida”, al pronunciar su discurso en la Casa Histórica de la ... «El Nuevo Herald, lug 16»
2
El nuevo disco de Cith: ambición bien entendida
El nuevo disco de Cith: ambición bien entendida. Cith presenta este sábado Eterna, su más reciente trabajo discográfico. Su cantante Gustavo Fernández habla ... «La Voz del Interior, lug 16»
3
Iglesia y Estado, la caridad bien entendida
La Constitución reconoce la libertad religiosa, pero sostiene el culto católico, apostólico y romano. El Estado argentino destina importantes recursos ... «El Litoral, giu 16»
4
Dido y Eneas: la ópera entendida como expresividad de los cuerpos
Dido y Eneas: la ópera entendida como expresividad de los cuerpos. SEGUIR. Constanza Bertolini. LA NACION. Jueves 09 de junio de 2016. Foto: Arnaldo ... «LA NACION, giu 16»
5
Jesús Vázquez: "Galicia no podría ser entendida nunca sin sus ...
El alcalde de Ourense, Jesús Vázquez, ha defendido este domingo, como delegado oferente en la Ofrenda del Antiguo Reino de Galicia al Santísimo ... «El Progreso, giu 16»
6
Adolescencia: la paz bien entendida empieza por casa
Parafraseando un dicho popular, podríamos decir que “la paz bien entendida empieza por casa”.La sociedad actual nos impone un ritmo, una celeridad y un ... «Clarín.com, giu 16»
7
Francia: reforma laboral, “mal entendida
La situación en Francia se complica. La huelga de los ferrocarriles dará paso mañana a la de los puertos y los transportes urbanos de París. Y el viernes a los ... «Capital Radio, giu 16»
8
Gabriel Boric: "Esta división no puede ser entendida sino como un ...
"Esta división no puede ser entendida sino como un fracaso", explicó. En esa línea, comentó que "yo no creo que hayan temas de egos, yo creo que había una ... «CNN Chile, mag 16»
9
La tradición, bien entendida
Antonio Pappano, de quien sólo se sabía aquí por grabaciones o videos, acaba de debutar en el Colón al frente de la Orquesta de la Academia Santa Cecilia ... «Clarín.com, mag 16»
10
La responsabilidad bien entendida
“Responsabilidad significa pagar el precio y la renuncia que toda acción exige”. Pocas frases definen con tanta brevedad y tanta precisión en qué consiste la ... «Diario El Día, mag 16»

FOTO SU «ENTENDIDA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entendida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entendida>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT