Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incomprendida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCOMPRENDIDA IN SPAGNOLO

in · com · pren · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCOMPRENDIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incomprendida è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INCOMPRENDIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «incomprendida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incomprendida nel dizionario spagnolo

La definizione di incompreso nel dizionario spagnolo è che non è stata correttamente compresa. Un altro significato di incompreso nel dizionario è anche detto di una persona: il cui merito non è stato generalmente apprezzato. La definición de incomprendida en el diccionario castellano es que no ha sido debidamente comprendido. Otro significado de incomprendida en el diccionario es también dicho de una persona: Cuyo mérito no ha sido generalmente apreciado.

Clicca per vedere la definizione originale di «incomprendida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCOMPRENDIDA


bandida
ban·di·da
boquihendida
bo·qui·hen·di·da
boquihundida
bo·qui·hun·di·da
decendida
de·cen·di·da
defendida
de·fen·di·da
descendida
des·cen·di·da
desentendida
de·sen·ten·di·da
desprendida
des·pren·di·da
encendida
en·cen·di·da
entendida
en·ten·di·da
espalditendida
es·pal·di·ten·di·da
fundida
fun·di·da
gandida
gan·di·da
labihendida
la·bi·hen·di·da
ofendida
o·fen·di·da
piernitendida
pier·ni·ten·di·da
prendida
pren·di·da
rendida
ren·di·da
tendida
ten·di·da
trascendida
tras·cen·di·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCOMPRENDIDA

incompleto
incomplexa
incomplexo
incomponible
incomportable
incomposibilidad
incomposible
incomposición
incomprehensibilidad
incomprehensible
incomprendido
incomprensibilidad
incomprensible
incomprensiblemente
incomprensión
incomprensivo
incompresibilidad
incompresible
incompuesta
incompuestamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCOMPRENDIDA

agredida
aludida
añadida
ardida
aturdida
ndida
decidida
desmedida
despedida
espléndida
expedida
impedida
medida
mordida
patihendida
pedida
pérdida
perdida
sacudida
véndida

Sinonimi e antonimi di incomprendida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCOMPRENDIDA»

incomprendida sido debidamente comprendido otro también dicho persona cuyo mérito generalmente apreciado cuestión maltrato mujer incomprendida novela profesión drama maestros méxico bill clinton presidencia this book offers unprejudiced view presidential mandate quot what soledad escultor juan ávalos ternura angustiosamente revolución

Traduzione di incomprendida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCOMPRENDIDA

Conosci la traduzione di incomprendida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di incomprendida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incomprendida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

误解
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

incomprendida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Misunderstood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गलत समझा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يساء فهمه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неправильно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incompreendido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনেকেই ভুল বুঝে ভাবেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mal compris
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salah faham
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verkannt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

誤解
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

misunderstood
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiểu lầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவறாக புரிந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गैरसमज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yanlış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frainteso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

źle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неправильно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înțeles greșit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρεξηγηθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misverstaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

missförstås
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

misforstått
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incomprendida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCOMPRENDIDA»

Il termine «incomprendida» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.254 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incomprendida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incomprendida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «incomprendida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCOMPRENDIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incomprendida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incomprendida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su incomprendida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCOMPRENDIDA»

Scopri l'uso di incomprendida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incomprendida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bill Clinton: una presidencia incomprendida
This book offers an unprejudiced view of Clinton's presidential mandate (1992-"2000), of what he did and why.
Joel Klein, 2004
2
Mujeres Con Trastornos Por Déficit De Atención: Cómo aceptar ...
A veces usted se sentirá incomprendida porque las dificultades principales del TDAH aún son áreas problemáticas para facilitar una comunicación clara o para hacerse entender. Cando esto sucede y no la toman en serio ni la escuchan, sus  ...
Sari Solden, 2013
3
bohemio tapa dura
Incomprendida”. Por que esperar un acto de una flor desconocida por que intentar que entiendan lo pasado de tu vida, lo que fue bueno y malo... lo vivido... tú perdida, te empeñas, ignorante, en ser mejor. No querida. pero recuerda que ...
Juan Manuel Nieto Jiménez
4
Estaciones del Amor
INCOMPRENDIDA Nunca nadie comprendió tus sueños . . . Ni sintió el perfume de tus tardes tristes, ni la rosa solitaria de tu frente. Nunca nadie comprendió tu abismo . . . Tu abismo fugitivo de un “te quiero” de perdón siempre dispuesto, del  ...
Carlos IV Berm Dez, 2012
5
Mercadeo.com: Apuntes Practicos Sobre Imagen, Mercadeo y ...
Pobre. e. incomprendida. tecnología. Al final, la tecnología está pagando los platos que otros rompieron.
Juan Carlos Jimenez, 2007
6
Economía popular y desarrollo humano
Capítulo. primero. UNA. REALIDAD. INCOMPRENDIDA. TEÓRICAMENTE. Capítulo segundo PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE LAS UNIDADES DE AUTOSUSTENTACIÓN. Caminábamos con un amigo en el centro de Quito y éramos ...
Alberto Moreno Cornejo, 2001
7
Rey, reino y representación: la Junta General del Reino de ...
INTRODUCCIÓN: LA. JUNTA. GENERAL. DEL. REINO. DE. GALICIA,. UNA. INSTITUCION. INCOMPRENDIDA. a) El tema y su elección La presente monografía sobre la Junta General del Reino de Galicia, basada en nuestra tesis de ...
Manuel María de Artaza, 1998
8
Cómo resolver los pequeños conflictos en el trabajo
El conflicto, en un primer momento, es la expresión incomprendida, sin resolver, de una diferencia.
Dominique Chalvin, François Eyssette, 2002
9
¿Qué me pasa, doctor?
José Carlos Fuertes Rocañín es especialista en psiquiatría, miembro de varias sociedades científicas, autor y coautor de más de una treintena de libros sobre psiquiatría clínica, estrés laboral, depresión, drogodependencias y ...
José Carlos Fuertes Rocañín, 2012
10
Ensayos
Incomprendida, pero solo por poco tiempo, porque en aquel mundo tan noble y digno los sufrimientos, los heroísmos y la muerte en un momento dado eran siempre reconocidos y celebrados, encontraban en el cielo un lugar de gloria, los ...
Natalia Ginzburg, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCOMPRENDIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incomprendida nel contesto delle seguenti notizie.
1
La muerte, esa amiga incomprendida. Morir en la inconsciencia, un ...
Inicio > Enormes minucias > La muerte, esa amiga incomprendida. Morir en la inconsciencia, un fenómeno de nuestro tiempo ... «Hispanidad, ago 16»
2
La medida incomprendida de Curro Díaz
Derechazo de Curro Díaz durante su incomprendida actuación este jueves en la plaza de toros de Bilbao. EFE. El torero de Linares firma los mejores pasajes ... «COPE, ago 16»
3
Abdicación a la vista en Japón: la depresiva e incomprendida ...
Cuando se produzca la abdicación de Akihito y Michiko, Naruhito y su esposa se convertirán en emperadores. Este será un difícil reto para la princesa, quien ... «Vanitatis, lug 16»
4
De la Vainilla Incomprendida a 40 nuevos sabores, el helado se ...
El proceso de evolución de La Valenciana fraguó en la colección Irresistibles y en el sabor Vainilla Incomprendida, el primero en incorporarse a esta familia ... «El Mundo, giu 16»
5
Azealia Banks dice que se siente “profundamente incomprendida
La cantante Azealia Banks dice que se siente incomprendida y que su música no está siendo reconocida como debería. En un mensaje publicado en su cuenta ... «mor.bo, giu 16»
6
Renault Safrane Biturbo (1994): la historia de la incomprendida ...
Esta es la historia del Renault Safrane Biturbo, una incomprendida y olvidada superberlina que hemos querido rescatar del olvido. El objetivo de Renault era ... «Diariomotor, giu 16»
7
Ollanta Humala: "Gobernar cinco años fue una tarea difícil e ...
... presidenciales que se celebran en el país andino y dijo sentirse “contento y feliz”, a pesar de que “gobernar cinco años es una tarea difícil e incomprendida”. «Diario Trome, giu 16»
8
La democracia incomprendida
La muerte de don Luis H. Álvarez causó gran duelo entre la clase política. No fueron pocos los que lo ubicaron como uno de los arquitectos de la democracia ... «El Financiero, mag 16»
9
Fibromialgia: enfermedad incomprendida
Más allá de los dolores crónicos, el cansancio, la depresión y la ansiedad, entre otros síntomas, la fibromialgia es una dolencia muy incomprendida. «Latino, mag 16»
10
Rosa Liarte: «Me he sentido muy incomprendida al introducir las ...
Sabe, he llorado mucho, he tenido muchas frustraciones y me he sentido muy incomprendida al tratar de introducir las nuevas tecnologías en la escuela. «Sur Digital, mag 16»

FOTO SU «INCOMPRENDIDA»

incomprendida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incomprendida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/incomprendida>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z