Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cándida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÁNDIDA

La palabra cándida procede del latín candĭdus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CÁNDIDA IN SPAGNOLO

cán · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÁNDIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cándida è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CÁNDIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cándida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cándida nel dizionario spagnolo

La prima definizione di candida nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è semplice, senza malizia o doppiezza. Un altro significato di candida nel dizionario è semplice, poco notato. Candida è anche bianca. La primera definición de cándida en el diccionario de la real academia de la lengua española es sencillo, sin malicia ni doblez. Otro significado de cándida en el diccionario es simple, poco advertido. Cándida es también blanco.

Clicca per vedere la definizione originale di «cándida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÁNDIDA


espléndida
es·plén·di·da
véndida
vén·di·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÁNDIDA

candelería
candelero
candeleta
candelilla
candelizo
candelón
candencia
candente
candi
candial
candidación
candidado
cándidamente
candidata
candidatear
candidato
candidatura
candidez
candidiasis
cándido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÁNDIDA

bandida
boquihendida
boquihundida
decendida
defendida
descendida
desentendida
desprendida
encendida
entendida
espalditendida
fundida
gandida
incomprendida
labihendida
ofendida
prendida
rendida
tendida
trascendida

Sinonimi e antonimi di cándida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÁNDIDA»

cándida albicans vaginal sintomas hongo tratamiento primera lengua española sencillo malicia doblez otro simple poco advertido cándida también blanco visita abuela vive pueblo lejano increíble triste historia eréndira estaba bañando cuando empezó viento desgracia enorme mansión argamasa lunar extraviada ledad desierto estremeció hasta tribos embestida pero nbsp sagrada novena serafica madre virgen santa vida portentoza seráfica gloriosa mártir patrona textos literatura europea tradición clásica esas palabras estarán vivas siempre evoquen lean expliquen ferrero hernández estudió filología hispánica universidad salamanca insolación carta chamada testimonio maría santos doña

Traduzione di cándida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÁNDIDA

Conosci la traduzione di cándida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cándida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cándida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

念珠菌
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cándida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Candida
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैंडीडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المبيضات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кандидоз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

candida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Candida
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

candidose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

candida
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Candida
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カンジダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

칸디다 균
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Candida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

candida
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேண்டிடா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बुरशीची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

candida
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

candida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Candida
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кандидоз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Candidei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

candida
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

candida
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

candida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

candida
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cándida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÁNDIDA»

Il termine «cándida» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.711 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cándida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cándida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cándida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÁNDIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cándida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cándida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cándida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÁNDIDA»

Scopri l'uso di cándida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cándida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cándida
Cándida visita a su abuela que vive en un pueblo lejano.
Elvia Silvera, Peli, 2003
2
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de ...
Eréndira. estaba bañando a la abuela cuando empezó el viento de su desgracia. La enorme mansión de argamasa lunar, extraviada en la so- ledad del desierto, se estremeció hasta los es- tribos con la primera embestida. Pero Eréndira y la ...
Gabriel García Márquez, 2001
3
Textos de literatura europea y tradición clásica
Y esas palabras estarán vivas siempre que se evoquen, que se lean, que se expliquen. Cándida Ferrero Hernández estudió Filología Hispánica en la Universidad de Salamanca.
Cándida Ferrero Hernández, 2006
4
Arquitectos iberoamericanos, siglo XXI
"Major survey of Ibero-American 21st century architects details the work of 40 architects"--Provided by vendor.
Cándida Fernández de Calderón, Fomento Cultural Banamex, 2006
5
Cómo leer a García Márquez: una interpretación sociológica
El cuento "La increíble y triste historia de la Cándida Eréndira y de su abuela desalmada", concebido originalmente como un guión cinematográfico, ha dado también su nombre a un libro en el que se recogen cuatro relatos escritos entre ...
José Luis Méndez, 2000
6
Atlas de las mujeres en el desarrollo del mundo
El atlas refleja mediante cartografía temática la situación de las mujeres en todos los ámbitos posibles, desde las esferas erróneamente consideradas "privadas" (hogar y e hijos/as, maternidad, matrimonio, salud, utilización del ...
Cándida Gago García, 2006
7
Los misterios del juego: novela, adorn. con lám. ilum
El sentimiento asi en Cándida como en Teresa rayaba en delirio, y subió de punto en Cándida cuando Teresa explicó que Ernesto ya no la conocia. Hiriéronse mutuas reflexiones, pero estériles en resultados, porque m Cándida podia excitar ...
‎1855
8
El conde Gustavo: drama de costumbres en tres actos y en verso
¿quereis que mi padre espire sin que le cierre los ojos? Enrique. , Debeis su opinion seguir quiza le hallareis salvado. Doctor. (por Enrique) Es un joven que há ayudad á D. Florencio á subir. Cándida. Nada le puedo ofrecer en mi infortunio y ...
Julián Presa de Rojas, 1868
9
Guia Didactica de Piano Colectivo
Guia didactica de Piano Colectivo nace fruto de anos de experiencia docente en la materia.
Cándida Albarracín García, 2008
10
Test Razonado E Ilustrado de Medicina Bucal. E-book
1. c) La sequedad oral facilita la colonización por cándida. La mayoría de las micosis orales están producidas por levaduras del género Cándida, principalmente por la especie Cándida albicans. En la mayoría de los pacientes, la candidiasis ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÁNDIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cándida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Miembro de selección voleibol femenino se queja del seguro ...
La estelar centro de la selección nacional de voleibol femenino, Cándida Arias, denunció que tuvo que cancelar una cirugía, debido a que su seguro médico ... «Listín Diario, giu 16»
2
Italia se viste para matar a la cándida Bélgica
Habrá que hablar de Italia después que haya empezado el juego y se acabara la propaganda de Bélgica. El marcador afirma: 0-2. Italia nunca tuvo problemas ... «EL PAÍS, giu 16»
3
DEP. Doña Cándida Natalia Trujillo Morales
Doña Cándida Natalia Trujillo Morales, falleció el día 10 de mayo de 2016 a los 77 años de edad, después de recibir los Auxilios Espirituales / Santos ... «GomeraVerde.com, mag 16»
4
Un té para la primera dama Cándida de Medina
Serena, ecuánime y segura de sí misma, Cándida Montilla de Medina confiesa que ha logrado el equilibrio perfecto entre las labores profesionales y su vida ... «Listín Diario, mag 16»
5
Santa Cándida, el palacio construido por Urquiza en homenaje a su ...
En homenaje a su madre, María Cándida García y Gonzáles, Urquiza bautizó al establecimiento como “Santa Cándida” y ese nombre se extendió a la gran ... «Clarín.com, apr 16»
6
Cándida Montilla dice "sexualidad en niños con discapacidad es ...
La primera dama Cándida Montilla de Medina consideró que la sexualidad de las personas con discapacidad es un tema muy sensible, que debe ser encarado ... «El Caribe, apr 16»
7
La oficial de policía no pidió refuerzos para la fiesta del Madrid Arena
La oficial de la Policía Municipal, Cándida Jiménez, encargada del dispositivo de la fiesta del Madrid Arena del 1 de noviembre de 2012 donde murieron cinco ... «EL PAÍS, apr 16»
8
Cándida Jiménez: "Nuestra misión no era impedir un botellón a 50 ...
La jefa del dispositivo policial del Madrid Arena, Cándida Jiménez, ha señalado hoy en el juicio que una de sus misiones era la de impedir que se celebrara un ... «La Región, mar 16»
9
Andrea, una romántica tímida y "cándida"
Ha bajado nerviosa, muy cortada y como ha dicho Jesús Reyes "muy cándida". Jesús se ha quedado encantado con el reto de Andrea pero según cree ... «TeleCinco.es, feb 16»
10
Cándida Montilla viaja a Cuba a reunirse con autoridades del ...
SANTO DOMINGO.- La primera dama Cándida Montilla de Medina salió este lunes hacia La Habana, Cuba, donde sostendrá encuentros y reuniones con ... «El Dia.com.do, gen 16»

FOTO SU «CÁNDIDA»

cándida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cándida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/candida>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z