Scarica l'app
educalingo
enterada

Significato di "enterada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENTERADA

La palabra enterada procede del participio de enterar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENTERADA IN SPAGNOLO

en · te · ra · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTERADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enterada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTERADA IN SPAGNOLO

definizione di enterada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di conoscenza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è ben informata e capita. Un altro significato di conoscenza nel dizionario è orgoglioso, tonico, allungato. Essere consapevoli è anche che presume di sapere molto su qualcosa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTERADA

abanderada · acelerada · acerada · adinerada · apoderada · considerada · degenerada · deliberada · desesperada · encerada · esmerada · exagerada · horterada · inalterada · inesperada · liberada · moderada · operada · ponderada · temperada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTERADA

entera · enteradilla · enteradillo · enterado · enteralgia · enteramente · enteramiento · enterar · entercar · entercarse · enterciar · enterectomía · enterez · entereza · entérica · entérico · enteritis · enterito · enteriza · enterizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTERADA

amanerada · aperada · calaverada · calderada · confederada · desconsiderada · desperada · dinerada · entreverada · galerada · inconsiderada · inmoderada · inveterada · lacerada · llamerada · maderada · morigerada · morterada · perada · prosperada

Sinonimi e antonimi di enterada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTERADA»

enterada · primera · lengua · española · conocedor · entendido · otro · orgulloso · entonado · estirado · enterada · también · presume · saber · mucho · algo · señor · compañía · navegación · guadalquivir · esta · junta · provincial · presidencia · notas · para · historia · asociación · hidalgos · aprobar · informe · presentado · delegación · colegio · mayor · marqués · ensenada · adquirir · cinco · ordenadores · sala · importe · pesetas · quedar · nuevo · convenio · nbsp · govierno · monte · bien · santidad · benedito · papa · decimotercio · bando · suprema · haberse · cumplido · soberana · provisional · gubernativa · audiencia · cataluña · abate · diente · agudo · sainete · quedas ·

Traduzione di enterada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTERADA

Conosci la traduzione di enterada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di enterada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enterada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

察觉
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

enterada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Aware
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवगत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدرك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

знать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

consciente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সচেতন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

conscient
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sedar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bewusst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

意識
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

인식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

weruh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விழிப்புடன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जाणीव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

farkında
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

consapevole
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

świadomy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

знати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

conștient
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενήμερος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medveten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enterada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTERADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enterada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enterada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enterada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTERADA»

Scopri l'uso di enterada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enterada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notas para la historia de la Asociación de Hidalgos
Aprobar el informe presentado por la Delegación de la Junta en el Colegio Mayor Marqués de la Ensenada. Adquirir cinco ordenadores para la sala de ordenadores por un importe de 788.500 pesetas. Quedar enterada del nuevo convenio ...
‎2004
2
El paisajista romántico Jenaro Pérez Villaamil
Enterada. (Rubricado).» (A.S.F. Leg. 1-32). 197. «Junta general de 11 de Mayo de 1851.» Al margen: «Concediendo dos meses de licencia á los Sres. D. Francisco Elias y Dn. Gen(ar)o Perez Villaamil.» Texto: «Igualmente quedó enterada ...
Enrique Arias Anglés, Jenaro Pérez Villaamil, 1986
3
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
4550 El Abate Diente-Agudo. Saynete, 1775, 12 hs. 20 cm. (autog.). —“Ama, quedas enterada...” MADRID. Municipal, 1-151-38. 4551 El Abate diente agudo, 1775, 17 hs. 4.° —“Ama, quedas enterada...” MADRID. Nacional, Mss. 14.519 (24 ).
Francisco Aguilar Piñal, 1983
4
Puro Amor a la Mexicana
Nacho como se ve que no estas enterada de nada Grisel. Grisel : Enterada de que, si desde que tu decidiste, preferirla y casarte con ella y echar mi amor a un lado, yo no lo pude aguantar y fue ahí cuando decidí irme del pueblo, después de ...
Pedro Jr. Perdomo y. Sayonara Cantillo, 2011
5
Usted tiene ojos de mujer fatal
MARIANO.— (Aparte) "¡Atiza!” PANTECOSTI.— ¡Está enterada! JULIA.— ¡Está enterada! BEATR12.— ¡Está enterada, Dios mío! SERGIO.— (Que ha acabado de tragarse la carta ansiosamente.) ¡Pero esto es una burla intolerable! ADELAIDA ...
Enrique Jardiel Poncela, 1946
6
Abecedario virginal de excelencias del santissimo nombre de ...
enDios aula tres perfonas y vna eíTcncia,dc cuyo mifterio eftaua bien enterada la Virgen. Supo la materia de Predeílinacion , pues tuuo noticia, j entcdio fu predeftinacion. De Ja potécia de Dios moftró faber mucho,quando en fu Cántico le lia ...
Antonio Navarro ((O.SS.T.)), Antonio Navarro, 1604
7
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Enterada la soberana junta provisional gubernativa de ki su- licitud del Dr. D. Eustaquio Fernadez , sobre que se facilite a las Provincias internas- de Oriente un puerto cómodo para su tráfico de importación y esportacion, ha tenido á bien  ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1829
8
Gaceta de Colombia
Antonio . nrrez Junio a- P ¡gados al señor -i.an Antonio Mouloya por i(_ual suma enterada en la te- rerla de (iuayaqnil se- Iguii libramiento de a<|ucl sr. |ii.M'iid*nte ....... Id. 16 Remitidos á la tesorería del Istmo en doblones, N pesos fuertes.
Colombia, 1826
9
Memorias
Leido un oficio del Secretan i de la Real Sociedad de Cuba, con el cual acompaña un periódico en donde se leen los nombres de los Ministros elegidos para el presente bienio, quedó enterada la Junta, disponiendo se contestase, que la ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1829
10
La carreta
Y aquella noche las quitanderas se dedicaron a conformar a los troperos... La « brasilerita», enterada del arribo de Abraham José, guardó discretamente la novedad. Una de las tantas veces que se alejó del fogón — para volcar la yerba de ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTERADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enterada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Así de fácil roban y la víctima ni por enterada
Ocurrió ayer en un almacén de telas de Tuluá. Mujer ágil e indelicada le roba a una clienta que no se da por enterada que le saca algo de su bolso. «El Tabloide, lug 16»
2
“La sociedad está cada vez más enterada de los actos de ...
“La sociedad está cada vez más enterada de los actos de corrupción”: EPN. "Todos están sujetos a la rendición de cuentas", asegura el madatario. epn. «Aristeguinoticias, lug 16»
3
Demolerán jardín de niños de Saltillo; su directora no ha sido ...
Demolerán jardín de niños de Saltillo; su directora no ha sido enterada. Saltillo. 12 Jul 2016. Destrucción. El jardín de niños Coahuila será demolido durante las ... «Vanguardia.com.mx, lug 16»
4
Müller justifica desmembramiento de "Bantú"; está mal enterada: Hoyo
Tanya Müller, secretaria de medio ambiente de la Ciudad de México, justificó el procedimiento con el que se realizó la autopsia al cadáver de "Bantú", el simio ... «El Universal, lug 16»
5
La Generalitat no se da por enterada
La Generalitat catalana trató de lanzar un «mensaje de tranquilidad» al independentismo a través de Neus Munté y prometió que, a pesar del fallo del Tribunal ... «Diario de León, lug 16»
6
Casi terminan obra en Parque Delta y la BJ ni enterada
La delegación Benito Juárez comenzó esta semana una investigación sobre las obras de ampliación del centro comercial Parque Delta que están por ... «Diario de México, mag 16»
7
Transmite en vivo el nacimiento de su hijo ¡y su esposa ni enterada!
El usuario de Facebook, Fakamalo Kihe Eiki, volvió viral el nacimiento de su hijo luego de transmitir en vivo el parto de su esposa con la firme intención de que ... «TVNotas, mag 16»
8
Yuridia alerta, la usurpan en redes sociales. Con Javier Poza
La cantante Yuridia alertó que alguien pretende ser ella en redes sociales, confirmando cosas y proyectos de los que ella ni estaba enterada. Nota. Foto: Grupo ... «RadioFórmula, mag 16»
9
Un niño de 11 años está grave tras arrojar nafta sobre una estufa a ...
El procedimiento estuvo a cargo del personal de la Seccional 24 de Parque del Plata, conjuntamente con efectivos de Policía Científica, siendo enterada la ... «Diario El País, apr 16»
10
Policía estaba enterada de marcha anticanal
Cuando la marcha campesina llegó a Managua, un fuerte contingente policial y una gran cantidad de simpatizantes del partido de gobierno le impidieron ... «La Prensa, mar 16»

FOTO SU «ENTERADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enterada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enterada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT