Scarica l'app
educalingo
entremés

Significato di "entremés" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENTREMÉS

La palabra entremés procede del francés entremets.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENTREMÉS IN SPAGNOLO

en · tre · més


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTREMÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entremés è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTREMÉS IN SPAGNOLO

interludio

È noto come un passo o intervallo a un singolo atto giocoso e giocoso, realizzato da personaggi di classi popolari, che erano stati rappresentati durante il secolo d'oro spagnolo, cioè alla fine del XVI secolo e nel secolo XVII e XVIII Il suo divieto nel 1780, tra il primo e il secondo giorno di un grande lavoro. Più tardi sarà chiamato sainete. In Europa, il suo equivalente è la farsa, la cui denominazione è stata applicata in Spagna a qualsiasi tipo di performance teatrale. Lope de Rueda, il creatore del passaggio, precursore delle entre.

definizione di entremés nel dizionario spagnolo

La prima definizione di antipasti nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è ciascuno degli alimenti che vengono messi sui tavoli per fare uno spuntino su di loro mentre i piatti sono serviti, e che di solito vengono presi prima del pasto, p . ad esempio, sottaceti, olive, fette di salsiccia, prosciutto, ecc. Un altro significato di entremes nel dizionario è il pezzo teatrale e un atto drammatico in un atto, che veniva rappresentato tra i giorni della commedia, e in un primo momento primitivo nel mezzo di un giorno. Entremés è anche una sorta di maschera o mojiganga.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTREMÉS

amsterdamés · bayamés · burmés · guayamés · kermés · quermés · siamés · surinamés · tremés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTREMÉS

entremediana · entremediano · entremediar · entremedias · entremedio · entremesar · entremesear · entremesil · entremesista · entremetedor · entremetedora · entremeter · entremetida · entremetido · entremetimiento · entremezcladura · entremezclar · entremiche · entremijo · entremiso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTREMÉS

andrés · aprés · aragonés · avilés · cortés · danés · después · estrés · francés · holandés · inglés · interés · japonés · marqués · moisés · portugués · revés · tailandés · taiwanés · través

Sinonimi e antonimi di entremés sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTREMÉS»

entremés · ejemplo · corto · teatral · caracteristicas · conoce · como · paso · pieza · dramática · jocosa · solo · acto · protagonizada · personajes · clases · populares · solía · representarse · durante · siglo · decir · fines · xvii · lengua · española · cada · alimentos · ponen · mesas · para · picar · ellos · mientras · sirven · platos · modernamente · suelen · tomar · antes · comida · encurtidos · aceitunas · rodajas · embutido · jamón · otro · otra · comedia · primitivamente · alguna · medio · entremés · también · especie · máscara · mojiganga · radiografía · género · passa · famoso · poeta · agustin · moreto · cabana · madrid · toledo · manta · gato · liebre · lírico · cómico · gran · enciclopedia · cervantina · edición · encuadernada · tela · sobrecubierta · cinta · punto · lecturaobra · completa · volúmenes · biblioteca · resumen · época · siglos · escritor · cervantes · cruciales · getafe · esas · obras · destaca · gracia · espiritu · debo · santa · rita ·

Traduzione di entremés in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTREMÉS

Conosci la traduzione di entremés in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di entremés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entremés» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

插曲
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

entremés
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

side dish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अन्तराल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فترة فاصلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

интерлюдия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

interlúdio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গর্ভনাটিকা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

intermède
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

selingan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zwischenspiel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

幕間
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

막간
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

interlude
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lớp kịch ngắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இடைவேளையை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मध्यांतर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

interlüd
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

interludio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

interludium
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

інтерлюдія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

interludiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιντερλούδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tussenspel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mellanspel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mellomspill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entremés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTREMÉS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entremés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entremés».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entremés

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTREMÉS»

Scopri l'uso di entremés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entremés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entremés famoso del poeta
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
2
Gran enciclopedia cervantina: Entremés:
EDICIÓN ENCUADERNADA EN TELA CON SOBRECUBIERTA Y CINTA PUNTO DE LECTURAOBRA COMPLETA: 10 VOLÚMENES LA GRAN ENCICLOPEDIA CERVANTINA es una completa biblioteca resumen de una época (siglos XVI y XVII) y de un escritor (Cervantes) cruciales ...
Carlos Alvar, Manuel Alvar Ezquerra, Florencio Sevilla Arroyo, 2005
3
Famoso entremés Getafe
Una de esas obras que destaca por su gracia y espiritu...
Antonio Hurtado de Mendoza, 2012
4
Entremés famoso de la perendeca
Agustín Moreto y Cabaña. ENTREMÉS FAMOSO DE LA PERENDECA (Sale huyendo Esportillero y Calderero tirándole del brazo.) Esportillero No le tengo de oír, ...
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
5
Estado actual de los estudios calderonianos
Obras de atribución segura", en las que incluye Entremés de ¡a Premática, 1a Parte, Entremés de la Premática, 2a Parte , Entremés del mayorazgo, Entremés de don Pegote, Entremés de la casa holgona, Entremés del sacristán mujer, ...
Luciano García Lorenzo, 2000
6
Comedias y entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra ... ...
125-186) ; El juez de los divorcios (Entremés) (pp. 187-195) ; El rufián viudo, llamado Trampagos (Entremés) (pp. 196-209) ; La elección de los alcaldes de Daganzo (Entremés) (pp. 209-221) ; La guarda cuidadosa (Entremés) (pp. 221- 232) ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
7
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y ...
Aprob. de fray Bernardo de Eslúíiga, benedictino.— Monserrate de Madrid, 1S Julio 1680.— Lic.- Erratas.— Tasa. TABU. Entremés de El Hidalgo , escrito por Manuel Vallejo. El re; de los Tiburones. Los Torneos. Entremés famoso de El Amigo ...
Bartolomé José Gallardo, Manuel Ramón Zarco del Valle, José León Sancho Rayón, 1865
8
Bibliografia de la literatura hispanica: Apendices
15,5 cm. —S.L.——E.—T.—Tabla.—Texto. 1. Loa sacramental del Relox, de Pedro Calderón. [«—Que Dios mejora las horas..,»]. (Págs. 1-12). 2. Entremés del Alcalde villano hablando al Rey. [«—Alcalde, yo no os entiendo...»]. (Págs. 12-23).
José Simón Díaz, 1973
9
Teatro cómico breve
VI Entremés Los instrumentos Mojiganga Los guisados Jácara El Mellado Entremés La Franchota Mojiganga La Muerte Otras obras atribuidas a Calderón Entremés Baile Entremés Entremés Entremés Entremés Baile Entremés Entremés ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
10
Calderón:
Para ello divide la edición (Kassel, Reichenberger, 1989) en “1. obras de atribución segura”, en las que incluye Entremés de la Premática, 1a Parte, Entremés de la Premática, 2a Parte, Entremés del mayorazgo, Entremés de don Pegote, ...
‎1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTREMÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entremés nel contesto delle seguenti notizie.
1
'De la Cueva al Entremés', un homenaje al autor del Quijote
La Cueva de Salamanca se ha convertido este viernes en el escenario perfecto para acoger la dramatización “De la Cueva al Entremés”, dentro de la ... «SALAMANCArtv AL DIA, lug 16»
2
El entremés
A partir de este lunes y durante los 14 siguientes, tendré el honor y el gran reto de compartirles, a través de esta columna, los aspectos que me parece son ... «Periódico AM, lug 16»
3
Antes el entremés y luego el plato principal
La Primera División abre el telón de una nueva fecha este sábado con la disputa de tres lances. El domingo se juega el choque más prometedor, porque dos ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., lug 16»
4
Circo de Sombras busca difundir el teatro ciego
El formato de “El lado oscuro de Cervantes. Un entremés como nunca lo verás”, exige impedir a los asistentes la visión y fomenta la percepción sensorial de los ... «Vanguardia.com.mx, mag 16»
5
Obra a Miguel de Cervantes se presenta en el CAC-UNAH
Un grupo de once actores dirigidos por José Luis Recinos puso en escena el entremés “El juez de los divorcios”, una comedia publicada por Cervantes en ... «ElHeraldo.hn, mag 16»
6
Estrenará compañía mexicana espectáculo de teatro ciego en ...
La compañía mexicana Circo de Sombras estrenará en Valladolid, noroeste español, “El lado oscuro de Cervantes. Un entremés como nunca lo verás”, en el ... «Carta de México, mag 16»
7
¿Y si 'El Quijote' lo hubiese escrito Shakespeare y 'Hamlet ...
Entremés de 'Siglo de Oro, siglo de ahora (folía), de Ron Lalá. ... Uno de los entremeses de esta conversación entre el Siglo de Oro y el presente que los ... «EL PAÍS, apr 16»
8
Circo de Sombras viajará desde Guanajuato hasta Valladolid con ...
La compañía mexicana Circo de Sombras viajará desde Guanajuato a Valladolid con 'El lado oscuro de Cervantes. Un entremés como nunca lo verás', montaje ... «20minutos.es, apr 16»
9
El gran juego
Es un entremés muy salado que narra el enfrentamiento durante un ensayo entre el capocomico Gennaro de Sia (Jordi Bosch) y el torpísimo apuntador Attilio ... «EL PAÍS, apr 16»
10
Charlie Hebdo desata polémica por su portada sobre Bruselas | El ...
A falta de que el semanario llegue mañana a los kioscos con más chistes sobre la masacre en Bélgica en sus páginas interiores, el entremés desvelado hoy ya ... «El Comercio, mar 16»

FOTO SU «ENTREMÉS»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entremés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entremes>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT