Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enzamarrado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENZAMARRADO IN SPAGNOLO

en · za · ma · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENZAMARRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enzamarrado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENZAMARRADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enzamarrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enzamarrado nel dizionario spagnolo

La definizione di enzamarrado nel dizionario è coperta e protetta da zamarra. En el diccionario castellano enzamarrado significa cubierto y abrigado con zamarra.

Clicca per vedere la definizione originale di «enzamarrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENZAMARRADO


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENZAMARRADO

enza
enzacatar
enzainar
enzainarse
enzalamar
enzamarrada
enzarzar
enzima
enzimático
enzimología
enzolvar
enzonzado
enzootia
enzoquetar
enzorrar
enzunchar
enzurdecer
enzurizar
enzurronar
enzurronarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENZAMARRADO

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
despilfarrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

Sinonimi e antonimi di enzamarrado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENZAMARRADO»

enzamarrado cubierto abrigado zamarra refranes comentado antiguamente mujer osaba bailar exponía más desagradables comentarios acerca honra marzo vuelve rabo deja cordero cencerro pastor siempre considerado nbsp galego enxurrada lodos arrastrados enzafañarse embadurnarse mancharse comida larafvzarse enzamarrado enzarapallar lengua castellana compuesto gypso linire cooperire enyessado part pass yessar afsi puesto aderezado yeflb coopertus abri gado cuyo nombre forma explica cooperìre pueslo yeslb illitus calendario romance quedará oveja cuando queda pelleja deszamarrado cabo carnero encencerrado piel vedijuda apénas vén ojos cejas dexa cordéro refr dice grandes frios vientos suele haver orma uina elle indurur valdlv oseph canr apénar sórdenes perjuicios

Traduzione di enzamarrado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENZAMARRADO

Conosci la traduzione di enzamarrado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enzamarrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enzamarrado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我enzamarrado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enzamarrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enzymatically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं enzamarrado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I enzamarrado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я enzamarrado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I enzamarrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি enzamarrado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´enzamarrado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya enzamarrado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich enzamarrado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はenzamarrado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 enzamarrado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku enzamarrado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi enzamarrado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் enzamarrado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी enzamarrado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben enzamarrado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I enzamarrado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I enzamarrado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я enzamarrado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I enzamarrado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα enzamarrado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek enzamarrado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag enzamarrado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg enzamarrado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enzamarrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENZAMARRADO»

Il termine «enzamarrado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.390 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enzamarrado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enzamarrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enzamarrado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENZAMARRADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enzamarrado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enzamarrado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enzamarrado

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ENZAMARRADO»

Si marzo vuelve el rabo ni deja cordero con cencerro ni pastor enzamarrado.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENZAMARRADO»

Scopri l'uso di enzamarrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enzamarrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de refranes comentado
Antiguamente, la mujer que osaba bailar se exponía a los más desagradables comentarios acerca de su honra. marzo vuelve de rabo, ni deja cordero con cencerro ni pastor enzamarrado. Siempre se ha considerado el mes de marzo un mes ...
‎2012
2
Diccionario de refranes comentado
Antiguamente, la mujer que osaba bailar se exponía a los más desagradables comentarios acerca de su honra. marzo vuelve de rabo, ni deja cordero con cencerro ni pastor enzamarrado. Siempre se ha considerado el mes de marzo un mes ...
Regino Etxabe, 2011
3
Diccionario italiano-galego
ENXURRADA. / Lodos arrastrados por Una ENXURRADA. ENZAFAÑARSE, vp. Embadurnarse, mancharse con la comida. LARAFVZARSE. ENZAMARRADO, DA, adj. Enzamarrado, cubierto o abrigado con zamarra. ENZARAPALLAR, vt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Gypso linire, cooperire. ENYESSADO, DA. part. pass. del verbo En- yessar. Lo afsi puesto y aderezado con yeflb. Lat. Gypso coopertus Mit us. ENZAMARRADO, DA. adj. Cubierto y abri- gado con una zamarra , de cuyo nombre se forma.
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Gypso linire, cooperìre. ENYESSADO, DA. part. pass. del verbo En- yessar. Lo afsi pueslo y aderezado con yeslb. Lat. Gypso coopertus illitus. ENZAMARRADO, DA. adj. Cubierto y abri- gado con una zamarra , de cuyo nombre se forma.
6
Calendario romance de refranes
Si marzo vuelve el rabo, no quedará oveja ni pastor enzamarrado (M.K.. 206). Cuando marzo vuelve el rabo, no queda oveja con pelleja ni pastor deszamarrado (R.M, 70). Cuando Marzo vuelve de cabo, ni deja carnero encencerrado, ...
Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil, 2003
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
En la piel vedijuda enzamarrado, Que apénas fe le vén ojos ni cejas. Si Marzo vuelve de rabo, ni dexa Pastor enzamarrado, ni cordéro encencerrado. Refr. que fe dice por los grandes frios y vientos que suele haver en el mes de Marzo , en ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ENZAMARRADO, DA. adj. Cubierto y abrigado con una zamarra , de cuyo nombre se orma. Lat. O-Uina elle indurur. VALDlv._ N id. de S._]oseph, Canr. 15.0ct.9. En la piel «vedijuda enzamarrado, Que apénar fe la vé» ojo: m' cejas. Si Marzo ...
‎1732
9
Refranes de la Lengua Castellana
sórdenes y perjuicios que trae consigo el' vicio del juego. ENXALMA. No hay tal cama con mo la del enxalma. Que manífiesta que no hay lecho duro, ni incómodo quando hay buena disposicion, ó gana de dormir. ENZAMARRADO. Si Marzo ...
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Incrustatio cum gypso facta. ENYESAR, v.a. Aderezar con yeso , y allanar las paredes , ó el suelo con él. Gypso linire, cooperire. ENZAMARRADO , DA. adj. Cubierto y abrigado con zamarra. Ovina pelle indutus. SI MARZO VUELVE DE RABO ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENZAMARRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enzamarrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adelanto de 'El Botín', la última obra de Miguel Sánchez-Ostiz
... por ejemplo, ahí están, en el Archivo Municipal, engrosando poco a poco. Y entre ellas las del Chato, un chulo enzamarrado. Chato_El_Botín_Sánchez_Ostiz. «Cuarto Poder, set 15»

FOTO SU «ENZAMARRADO»

enzamarrado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enzamarrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enzamarrado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z