Scarica l'app
educalingo
ericáceo

Significato di "ericáceo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ERICÁCEO

La palabra ericáceo procede del latín erīce, jara, brezo, y -áceo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ERICÁCEO IN SPAGNOLO

e · ri ·  · ce · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERICÁCEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ericáceo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ERICÁCEO IN SPAGNOLO

definizione di ericáceo nel dizionario spagnolo

La definizione di ericáceo nel dizionario spagnolo si dice di piante di angiosperme dicotiledoni, arbusti, cespugli o alberelli con foglie quasi sempre alternate, fiori più o meno appariscenti, calice persistente diviso in tre, quattro o cinque parti, e da frutti scatole deiscenti di diverse cellule o bacche, succose, con semi di albume carnosi; p. ad es., corbezzolo, erica comune e mirtillo rosso. Un altro significato di ericáceo nel dizionario è anche la famiglia di queste piante.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ERICÁCEO

agaricáceo · bombacáceo · caricáceo · cetáceo · colquicáceo · crustáceo · dipsacáceo · esmilacáceo · estiracáceo · fitolacáceo · grisáceo · juncáceo · micáceo · miristicáceo · orobancáceo · portulacáceo · punicáceo · salicáceo · tamaricáceo · urticáceo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ERICÁCEO

erial · eriaza · eriazo · ericácea · ericáceas · erigir · erina · eringe · erío · eriotecnia · erisipela · erisipelar · erisipelatosa · erisipelatoso · erística · erístico · eritema · eritematoso · eritrea · eritreo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ERICÁCEO

amiláceo · aráceo · arenáceo · berberidáceo · caparidáceo · coriáceo · cretáceo · foliáceo · gallináceo · herbáceo · liliáceo · ocráceo · oleáceo · oliváceo · opiáceo · rosáceo · sebáceo · teáceo · testáceo · violáceo

Sinonimi e antonimi di ericáceo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ERICÁCEO»

ericáceo · dice · plantas · angiospermas · dicotiledóneas · matas · arbustos · arbolitos · hojas · casi · siempre · alternas · flores · más · menos · vistosas · cáliz · persistente · partido · tres · cuatro · cinco · partes · frutos · cajas · dehiscentes · varias · celdillas · bayas · jugosas · semillas · albumen · carnoso · madroño · brezo · común · arándano · otro · también · familia · estas · galego · ericáceo · esaxeración · elevada · alzar · elevar · levantar · dirigir · hacia · arriba · vista · cabeza · otra · parte · cuerpo · mantener · alto · alguna · cosa · akal · color · véase · androsemo · rojo · semiclara · purpúrea · moderada · correspondiente · pigmenta · ción · frutal · arbusto · encarnado · vaccinium · vitis · azalea · semioscura · roja · nbsp · historia · mundo · antiguo ·

Traduzione di ericáceo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ERICÁCEO

Conosci la traduzione di ericáceo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ericáceo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ericáceo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

埃里卡
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ericáceo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ericaceous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एरिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيريكا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вересковые
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

erica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Erica
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

erica
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

erica
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erica
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エリカ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

에리카
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Erica
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

erica
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எரிகா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एरिका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

erica
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

erica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Erica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вересові
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

erica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Erica
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Erica
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

erica
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erica
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ericáceo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERICÁCEO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ericáceo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ericáceo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ericáceo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ERICÁCEO»

Scopri l'uso di ericáceo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ericáceo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
384. 385. ERICÁCEO ESAXERACIÓN más elevada. ALZAR. ELEVAR. LEVANTAR. / Alzar, dirigir hacia arriba la vista, la cabeza u otra parte del cuerpo. ALZAR. ELEVAR. LEVANTAR. / Alzar, levantar y mantener en alto alguna cosa. ALZAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario Akal del Color
Véase androsemo . Í rojo arándano (semiclara, rojo purpúrea y moderada), correspondiente ala pigmenta— ción frutal del arbusto ericáceo «arándano encarnado» (Vaccinium vitis—ia'aea). Véase arándano Í rojo azalea (semioscura , roja e ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Esp. ericáceo, 1884. La familia de las ericáceas comprende unas 1.500 especies , en su mayoría matas y arbustos de hoja perenne. La tercera parte, del género Erica, comprende los brezos. El brezo común es una matita verde de hojas ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
4
El origen de las especies
137 Rododendro, arbolillo ericáceo de flores sonrosadas o purpúreas. 138 Familia de pájaros conirrostros, a la que pertenecen el gorrión, el jilguero, el pinzón y el canario. 139 Faisán común 140 Faisán de cuello anillado. 141 Véase tabla ...
Charles Darwin, 2010
5
Vocabulario de todas las voces que faltan a los diccionarios ...
Ericáceo. Análogo ó parecido al brezo. ERICINA, adj. mit. Sobrenombre de Venus, tomado de la ciudad de Erice en donde tenia un templo. ERIENOS, s. y adj. m. pl. Sectarios del siglo IV que defendían que los obispos no podian ordenar y ...
Luis Marty Caballero, 1857
6
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
A veces su ruido imita el silbido de la *serpiente y su utilización es similar a la de los *sistros y carracas. FIG. 237. Sistros egipcios. Museo de Nueva York. Brezo Arbusto ericáceo de hojas medicinales junto al cual, según la leyenda tocó tierra  ...
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
И La jara, arbusto. ericáceo, a. adj. Parecido al brezo. II Una planta. érigera, f. Lugar en que se encierra la castaña con el erizo para macerarlos. erices , m. Germ. El ministro de justicia. ericina, f. Insecto lépidoptère. II Crust. Concha univalva.
R. J. Domínguez, 1852
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Erleacé, e. adj. é-ri-ka-té. Bot. Ericáceo; parecido á un brezo. || Ericacées, s. f. pl. Ericáceas; familia de plantas dicotiledóneas; mu- no petalos con estambres perigíníos, que com- comprende los brezos en particular. Erlcétln, e. adj. é-rt-íé- ién.
9
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
... um. epigrafista: (versado en epigrafía) epigra- phista ve/ epigraphistes, ae m. Sin: epigram- erudito ericáceo: ericáceus, a, um. erisipela: erysípelas, atis n. erística: 383.
José Juan del Col, 2007
10
Hasta El Tigre y El Oso Dicen Que Es Bonito... y No Es Cuento!
Madroño: Vara de un arbusto ericáceo. Mal de muchos es consuelo de tontos: Que no hay que consolarse con lo que le pasa a los demás. Mala suerte: También significa lo siento. Maluco: Persona malvada y sin escrúpulos. También  ...
Erika Pinzon Madrid, 2007

FOTO SU «ERICÁCEO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ericáceo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ericaceo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT