Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "juncáceo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JUNCÁCEO

La palabra juncáceo procede del latín iuncus, junco, y -áceo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JUNCÁCEO IN SPAGNOLO

jun ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUNCÁCEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juncáceo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JUNCÁCEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «juncáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di juncáceo nel dizionario spagnolo

La definizione di juncaceo nel dizionario spagnolo si dice sia erba monocotiledone angiosperme, simile alle erbe, tipica dei terreni umidi, generalmente vivaci, con rizoma, lunghi steli, filiformi o cilindrici, foglie alternate, invenadas, piccoli fiori apparenti e frutta in capsula, contenente semi di albume amiloide; p. ad esempio, la canna delle stuoie. Un altro significato di juncaceo nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de juncáceo en el diccionario castellano es se dice de las hierbas angiospermas monocotiledóneas, semejantes a las gramíneas, propias de terrenos húmedos, generalmente vivaces, con rizoma, tallos largos, filiformes o cilíndricos, hojas alternas envainadoras, flores poco aparentes y fruto en cápsula, que contiene semillas de albumen amiláceo; p. ej., el junco de esteras. Otro significado de juncáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «juncáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JUNCÁCEO


agaricáceo
a·ga·ri··ce·o
bombacáceo
bom·ba··ce·o
caricáceo
ca·ri··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
colquicáceo
col·qui··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
dipsacáceo
dip·sa··ce·o
ericáceo
e·ri··ce·o
esmilacáceo
es·mi·la··ce·o
estiracáceo
es·ti·ra··ce·o
fitolacáceo
fi·to·la··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
micáceo
mi··ce·o
miristicáceo
mi·ris·ti··ce·o
orobancáceo
o·ro·ban··ce·o
portulacáceo
por·tu·la··ce·o
punicáceo
pu·ni··ce·o
salicáceo
sa·li··ce·o
tamaricáceo
ta·ma·ri··ce·o
urticáceo
ur·ti··ce·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JUNCÁCEO

junar
juncácea
juncáceas
juncada
juncal
juncar
júncea
júnceo
juncia
juncial
junciana
junciera
juncina
juncino
juncir
junco
juncosa
juncoso
junene
jungla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JUNCÁCEO

amiláceo
aráceo
arenáceo
berberidáceo
caparidáceo
coriáceo
cretáceo
foliáceo
gallináceo
herbáceo
liliáceo
ocráceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
teáceo
testáceo
violáceo

Sinonimi e antonimi di juncáceo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JUNCÁCEO»

juncáceo dice hierbas angiospermas monocotiledóneas semejantes gramíneas propias terrenos húmedos generalmente vivaces rizoma tallos largos filiformes cilíndricos hojas alternas envainadoras flores poco aparentes fruto cápsula contiene semillas albumen amiláceo junco esteras otro también familia estas plantas novísimo diccionarió lengua castellana burro jumeon sahumerio juncáceo parecido joncaei juncada cierta fruta sartén bunyol medicamento entra caballerías joncada juncagíneo jomeon janeo joncaci juncícbo juncago séptimo año días fís unidad trabajo equivalente diez millones ergios juma jumera jumento asno borrachera júnceo juncal referente primer general etimológico gran século vinte

Traduzione di juncáceo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUNCÁCEO

Conosci la traduzione di juncáceo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di juncáceo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «juncáceo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

juncáceo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

juncáceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Juncture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

juncáceo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

juncáceo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

juncáceo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

juncáceo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

juncáceo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

juncáceo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

juncáceo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

juncáceo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

juncáceo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

juncáceo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

juncáceo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

juncáceo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

juncáceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

juncáceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

juncáceo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

juncáceo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

juncáceo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

juncáceo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

juncáceo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

juncáceo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

juncáceo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

juncáceo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

juncáceo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di juncáceo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUNCÁCEO»

Il termine «juncáceo» si utilizza appena e occupa la posizione 100.432 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «juncáceo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di juncáceo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «juncáceo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su juncáceo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JUNCÁCEO»

Scopri l'uso di juncáceo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con juncáceo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Ase, burro, rwh. JUMEON. m. fam. sahumerio. JUNCÁCEO, A. adj. Parecido al junco. Joncaei. JUNCADA, f. Cierta fruta de sartén. Bunyol. fl Medicamento en que entra el junco y se da á las caballerías. Joncada. juncagíneo, a. adi. juncáceo.
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
JOMEON. ni. fam. sahumerio. JUNCÁCEO, A. adj. Parecido al janeo. Joncaci. JUNCADA, f. Cierta fruta de sartén. Bunyol. |] Medicamento en que entra el junco y se da á las caballerías. Joncada. JUNCAGÍNEO, A. adj. juncícbo. JUNCAGO. m .
Pedro LABERNIA, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana
Séptimo mes del año, de 31 días. || Fís. Unidad de trabajo equivalente a diez millones de ergios juma. f. fam. Jumera jumento, ta s. Asno. jumera f. fam. Borrachera, juma. juncáceo, a adj Bot Júnceo, a juncal, adj Referente al junco, j fig.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Jumbo. juncáceo -a/.,/. pl. y adj. Xuncáceo. juncal m. V. juncar. juncar m. Xunqueira/., xuncal, sitio onde abundan os xuncos. Sin. juncal, junqueral. juncia/. Xunca (planta, Cyperus longus). junco1 m. 1. Xunco (xéneros /uncus, Scirpus e outros) ...
‎2006
5
Anales del Instituto de la Patagonia
3.2 1.2 4.5 2.2 1.2 2.2 1.2 2.2 + .1 3.2 1.2 5.5 1.2 2.2 1.2 1.2 2.2 2.3 1.1 2.2 1.2 2.2 3.2 + .1 5.5 1.1 + .1 2.2 2.3 1.2 2.3 3.3 1.1 26) Turbal Juncáceo Elevado ( Asociación Marsippospermetum grandiflora) (Fig. 67) Esta comunidad, a pesar de su ...
6
Viajantes por Chihuahua, 1846-1853
... cuyas ramitas se usan para hacer escobas, son envaradas, verdes y afiladas, como el juncáceo "spartiura" crecen tan altas como medio cuerpo de hombre. En otros lugares veíanse bonitas flores primaverales, tales como son las aselepias ...
Jesús Vargas Valdez, 2000
7
Geografía de Chile
Ecorregión de la estepa patagónica 158 7.5. Ecorregión de la tundra subantártica 163 7.5.1. Turbales elevados 164 7.5.2. Turbal juncáceo elevado 164 7.5.3. Tundras briofíticas no esfagnosas 164 7.5.4. Turbales pulvinados 166 7.5.5.
8
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
Miguel Mateos, Horacio Rébora. juncáceo, a Bot. Dícese de plantas monocotiledóneas, como el junco. — > Bot. Familia de estas plantas. jungla Selva. júnior* En determinados países; aplícase al hijo de mismo nombre que su padre.
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
juncal o juncar o junqueral: Anduvimos mucho rato por entre un juncal o juncar o junqueral lleno de flores, júnceo o juncáceo: La laguna se llenó de plantas júnceas o juncáceas, junquera o junco: La junquera o junco crece en lugares ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Chile forestal
Dada su composición botánica de origen juncáceo, la turba nacional permite una gran absorción de agua ANÁLISIS DE SUELO Los siguientes resultados representan el promedio de varios análisis realizados sobre la base de un muestreo ...

FOTO SU «JUNCÁCEO»

juncáceo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juncáceo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/juncaceo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z