Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eruditamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERUDITAMENTE IN SPAGNOLO

e · ru · di · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERUDITAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eruditamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ERUDITAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «eruditamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di eruditamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese eruditamente significa con erudizione. En el diccionario castellano eruditamente significa con erudición.

Clicca per vedere la definizione originale di «eruditamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ERUDITAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ERUDITAMENTE

ertzaina
erubescencia
erubescente
eructación
eructar
eructo
erudición
erudita
erudito
eruginosa
eruginoso
erumnosa
erumnoso
erupción
erupcionar
eruptiva
eruptivo
erutación
erutar
eruto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ERUDITAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di eruditamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ERUDITAMENTE»

eruditamente erudición obras folletos seor gabino doctor usted dice cometo impropiedad cuando hago hablar sacristán mujer doña rosita contra leyes diálogo pues ustedes tontos mirándolos espacio primer nbsp lengua castellana eruditísimamente eruditísimo bbcdito erudito instruido varias ciencias artes otras materias eruginoso espeso mentó cortante sirve para depurar diccionari faltriquera bescencia eruca oruga erudimento erudicion

Traduzione di eruditamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERUDITAMENTE

Conosci la traduzione di eruditamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di eruditamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eruditamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

eruditely
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

eruditamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

eruditely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

eruditely
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

eruditely
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эрудированно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eruditamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

eruditely
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avec érudition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

eruditely
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eruditely
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

eruditely
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

eruditely
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eruditely
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

eruditely
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

eruditely
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

eruditely
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bilgince
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eruditamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ерудований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eruditely
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

eruditely
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eruditely
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eruditely
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eruditely
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eruditamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERUDITAMENTE»

Il termine «eruditamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.868 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eruditamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eruditamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «eruditamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERUDITAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eruditamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eruditamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su eruditamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ERUDITAMENTE»

Scopri l'uso di eruditamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eruditamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras: Folletos : (1824-1827)
Sí, seor Gabino: el doctor o usted dice que cometo una impropiedad cuando hago hablar eruditamente a mi Sacristán y a su mujer doña Rosita contra las leyes del diálogo.19 Pues son ustedes tontos, mirándolos de espacio.20 En primer ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, Irma Isabel Fernández Arias, 1995
2
Diccionario de la lengua castellana
ERUDITÍSIMAMENTE , adv. sup. de eruditamente. ERUDITÍSIMO, MA, adj. sup. de BBCDITO. ERUDITO, TA, adj. Instruido en varias ciencias , artes, y otras materias. ERUGINOSO, SA, adj.Muy espeso mentó cortante que sirve para depurar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... bescencia Eruca , s. /. oruga Erudimento , s. m. erudicion Erudire , v. a. instruir Eruditamente , ad. eruditamente Erudito , ta , a. erudita Erudizione, s.f.erudiciot Eruttare , v. n. regoldar . eructar [ gualda Eruttatore , s. m. el que re- Eruttazione, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ERUDITAMENTE, ad,. AYec éfuditi.a. ERUDITÍSIMAMENTE, adv. Sup. de Eruditamente. ERUDITÍSIMO , MA , adv. sup. de Erudito. ERUDITO, TA , adj. Érudit, savant : qui a beaucoup d'érudition. * ERUDITON, s. m. Savantasse : pédant qui n'a ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ORCGA. EBUCTACION. f. Regiieldo ó la accion de eructar. 'ERUCTAR. a. Regoldar. (V el diccionario de sinónimos.) ERUCTO. m. REGUELDO. ERUDICION. f. Instrucción en varias ciencias, artes y otras materias. ERUDITAMENTE. adv. m.
Juan Peñalver, 1845
6
Historia de la vida de S. Basilio el grande [...] con notas ...
De esto hablaremos def- 104. De colocar el Sacramento San Basilio en ana Paloma de Oro , ( después de aprobarlo Rosvveido , aísegurarlo con Amphilochio Combefis') trata eruditamente el Maestro Clavel , Antig. de la Regla, tap.%.§.
Francisco de BEJAR, 1736
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Regoldar. Eructo, ra. Regüeldo. ... ' Erudicion, f. Instruccion en varias ciencias, artes y otras materias. , Eruditamente, adv. m. Con erudicion. Eruditisimamente, adv. m. sup. de Eruditamente. Eruditisimo, ma. adj. sup. de Erudito. Erudito, ta. adj.
Ramón Campuzano, 1858
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
Erto , ta-, a. aspelo ^ a capo erto- , con la cabeza levantada Erto , ad. subiendo Erubescenza , ) s. f. era- Erubescenzia , ( bescencía Eruca , s. f. oruga Erudimento , s. m. erudicion Erudire , v. a. instruir Eruditamente , ad. eruditamente Erudito, ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
9
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... erre Erroncamente , av. er' roneamerite I: neo Erroneo , nea, a. erro.Error, s. m. errore Erubescencia , s. f . eru' bescenïa Eructacion , s. eruttaîione Eructar , v. n. eruttare Erudicion , sos. f. erudi(ione Eruditamente', av. eruditamente ‚ Erudito ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Erubescencia. Eruca, s.f. Oruga. Erüdimento, s. m. Erudición. Eri'dire, v. a. Instruir . Eruditamente, ad. Eruditamente. Erudito, ta, a. Erudito, Erudizione, s. f. Erudición. Eruttare, v. n. Regoldar, eructar. Eruttatork, *. rn.EI que regüelda. Eruttazione ...
‎1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERUDITAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eruditamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
El humor gráfico
El humor gráfico, sobre el que trata eruditamente el libro de Manuel Álvarez Junco, constituye un apretado manual sobre los antídotos contra la grandilocuencia ... «EL PAÍS, lug 16»
2
El engaño populista que arruina a nuestros pueblos: Fidel Castro ...
Y esa misma que instigó y escracheó eruditamente al periodista de El Mundo, Álvaro Carvajal, en la universidad Complutense de Madrid. Retratata a Podemos ... «Radio Santiago, mag 16»
3
El engaño populista
Y esa misma que instigó y escracheó eruditamente al periodista de El Mundo, Álvaro Carvajal, en la universidad Complutense de Madrid. Retratata a Podemos ... «ABC.es, mag 16»
4
Maristela Gruber apresenta novo concerto com mistura de estilos ...
A artista apresenta o concerto "Maristela Gruber Eruditamente Popular". (Foto:Divulgação). Após o concerto lírico “A Viva Vocce”, Maristela Gruber volta ao ... «Governo do Piauí - Notícias, mar 16»
5
Maristela Gruber apresenta novo concerto no Theatro 4 de Setembro
O concerto "Maristela Gruber Eruditamente Popular" será na próxima terça-feira (15), às 19h30, e conta com apoio da Secretaria de Estado da Cultura (Secult). «Governo do Piauí - Notícias, mar 16»
6
Pensamientos y fantasmas de Richter
Su ingente repertorio está al final de esta edición, eruditamente ampliado y permite valorar la augusta razón de su máxima de siempre: “Es importante tocar ... «EL PAÍS, gen 16»
7
As inquietações do locatário
... Editorial Notícias, 1997), AA publicou um outro, divertidamente erudito, ou eruditamente divertido, em que é levado a cabo um rocambolesco assalto a certo ... «Expresso, dic 15»
8
¿Y por qué no le pillo yo la gracia?
Y todos sabemos lo que ocurrió después, un fenómeno que podrían explicar eruditamente la sociología y la psicología. O simplemente que el sentido del ... «EL PAÍS, nov 15»
9
El odio a la música o la obediencia involuntaria al imperio de los ...
... comprobación, más que en el razonamiento, en exaltaciones cuasi poéticas que a modo y debido a que eruditamente parecen ser lanzadas a cualquier sitio, ... «Pijama Surf, lug 15»
10
Una historia propia
... en donde no está ajena la marca de Simone de Beauvoir, quien, feminista tardía, trazó eruditamente en El segundo sexo una monumental “historia del otro”. «Página 12, mar 15»

FOTO SU «ERUDITAMENTE»

eruditamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eruditamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/eruditamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z