Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "erumnosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ERUMNOSA

La palabra erumnosa procede del latín aerumnōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ERUMNOSA IN SPAGNOLO

e · rum · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERUMNOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erumnosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ERUMNOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «erumnosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di erumnosa nel dizionario spagnolo

La definizione di erumnosa nel dizionario è difficile, dolorosa, infelice. En el diccionario castellano erumnosa significa trabajoso, penoso, miserable.

Clicca per vedere la definizione originale di «erumnosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ERUMNOSA


arenosa
a·re·no·sa
bochornosa
bo·chor·no·sa
canosa
ca·no·sa
carnosa
car·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
jabonosa
ja·bo·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pantanosa
pan·ta·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
penosa
pe·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
sarnosa
sar·no·sa
venenosa
ve·ne·no·sa
venosa
ve·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ERUMNOSA

erubescencia
erubescente
eructación
eructar
eructo
erudición
erudita
eruditamente
erudito
eruginosa
eruginoso
erumnoso
erupción
erupcionar
eruptiva
eruptivo
erutación
erutar
eruto
ervato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ERUMNOSA

afanosa
algodonosa
bituminosa
carbonosa
cartilaginosa
cavernosa
criminosa
donosa
ferruginosa
gangrenosa
ganosa
glutinosa
harinosa
lanosa
lanuginosa
membranosa
neblinosa
pinosa
resinosa
tendinosa

Sinonimi e antonimi di erumnosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ERUMNOSA»

erumnosa trabajoso penoso miserable iglesia leon monasterios antiguos modernos confrater licet exiguus libri hujus prascru bere colleñer coepi opus vita adío atatis mecs trigesimo quinto anno extat praterea gestum valeranica arcisterio atrio reliquias erente maria virginis genitricis nbsp floresta rimas antiguas castellanas vida solo puede amarte insensible ciego apeteciendo acíbar miel fealdad belleza trabajos seguirte dejarte vivir siempre muriendo mísera pobreza riqueza acibar muiiendo misera espanol arabigo siguiendo erumnosa laboriosa quot acabar morir cursum vine curriculum тет conjicere extremum diem morte confieere buscar пых usar _medios para adquirir manteni miento demas història montserrat quis sancto spiritu

Traduzione di erumnosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERUMNOSA

Conosci la traduzione di erumnosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di erumnosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erumnosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

erumnosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

erumnosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eromosa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

erumnosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

erumnosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

erumnosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

erumnosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

erumnosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

erumnosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

erumnosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erumnosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

erumnosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

erumnosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

erumnosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

erumnosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

erumnosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

erumnosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erumnosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

erumnosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

erumnosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

erumnosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

erumnosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

erumnosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

erumnosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

erumnosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erumnosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di erumnosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERUMNOSA»

Il termine «erumnosa» si utilizza appena e occupa la posizione 103.042 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «erumnosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di erumnosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «erumnosa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su erumnosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ERUMNOSA»

Scopri l'uso di erumnosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erumnosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iglesia de Leon y monasterios antiguos y modernos de la ...
... confrater licet exiguus libri hujus prascrU bere colleñer coepi opus erumnosa vita? hujus per adío atatis mecs trigesimo quinto anno. Extat praterea hoc gestum Valeranica in Arcisterio , sub atrio reliquias f erente S. Maria Virginis genitricis ...
Manuel Risco, 1792
2
Floresta de rimas antiguas castellanas
Vida erumnosa! solo puede amarte un insensible ciego, apeteciendo tu acíbar miel y tu fealdad belleza. Trabajos en seguirte y en dejarte, trabajos en vivir siempre muriendo, trabajos en la mísera pobreza, trabajos de riqueza siempre ...
Johann Nikolaus Böhl von Faber, 1827
3
Floresta de rimas antiguas castellanas
Vida erumnosa ! solo puede amarte un insensible ciego, apeteciendo tu acibar miel y tu fealdad belleza. Trabajos en seguirte y en dejarte, trabajos en vivir siempre muiiendo, trabajos en la misera pobreza, trabajos de riqueza siempre ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
4
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
.Erumnosa , laboriosa vita. {а 15 " ACABAR SU VIDA morir. Cursum vine, vel curriculum тет conjicere: extremum diem morte confieere. с ч " fa BUSCAR LA VIDA пых. usar de los _medios para adquirir el manteni~ miento у 10 demas ...
Francisco Canes, 1787
5
Història de Montserrat (888-1258)
Et si quis a 3 Sancto Spiritu tangitur,' semper ut ad me- liora profïciat omnino hortatur.7 Quem 1 unicuique convenit cum in hac versatur mor- tali corpore et erumnosa atque caducam vitam9 ad illam festinare anelet,10 quibus nec fine clauditur ...
Benet Ribas i Calaf, Francesc Xavier Altés i Aguiló, 1990
6
Don Agustín de Montiano y Luyando: primer director de la ...
... éstas son sus palabras : Nos tan- tum meminerimus, quod ad subsceptam presentem disputationem maxime pertinet id agi per providentiam Dei per quam cuneta creavit et regit ut et pecatrix et erumnosa anima numeris agatur et numeros ...
Francisco Rafael de Uhagón y Guardamino (marqués de Laurencín), 1926
7
Pasos perdidos
medios materiales más elementales, hables de esos tiempos y de vuestra erumnosa vida en los términos en que lo haces. — En aquel entonces no sabía valorarlo, pero ahora puedo afirmar que fui un niño tremendamente dichoso y que ...
Juan José Martínez Ferra, 2005
8
Leon Prodigioso: Apologia Moral Entretenida, Y Provechosa a ...
_Vida erumnosa , folopuede amarre Vu íncensible ciego, apeteciendo Tu azibar miel, y cu Fealdad belleza; Trabajos en segmrte, y endexartcaza Traba jos en víuir 'siCmpre muriendo: Trabajos en la milera pobreza: .Trabajos .de ri ueza .
Cosme Gómez Tejada de los Reyes, 1665
9
Catalogus librorum doctoris D. Joach
... elegantísimos endecasílabos, que, aunque se leen en sus opúsculos poéticos, daremos un traslado de ellos para que vea el lector el gran mérito de Ayala en este género de composición. Tristis, lerribilis, furens podagra, ./Erumnosa, gravis  ...
Joachim Gomez de la Cortina Morante (marqués de), 1857
10
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
Así lo dice él mismo en la Elegía de calatnit. *ua vitas. A patruo demüm Vénetas accilus ad undas, Vis menses noslro viximus aere decem. menes. R>. vn. 50 112 Patriciis igitur serviré coegit egestas /Erumnosa, bonis invida principias.
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1859

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erumnosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/erumnosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z