Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escamón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESCAMÓN

La palabra escamón procede de escamar, meter en cuidado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESCAMÓN IN SPAGNOLO

es · ca · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCAMÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escamón è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESCAMÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escamón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escamón nel dizionario spagnolo

La definizione di escamón nel dizionario è sospetta, diffidente, ridimensionata. En el diccionario castellano escamón significa receloso, desconfiado, que se escama.

Clicca per vedere la definizione originale di «escamón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCAMÓN


amón
món
calamón
ca·la·món
camón
ca·món
cañamón
ca·ña·món
dramón
dra·món
gamón
ga·món
jamón
ja·món
mamón
ma·món
ramón
ra·món
retamón
re·ta·món
telamón
te·la·món

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCAMÓN

escambronal
escamel
escamiforme
escamocha
escamochar
escamoche
escamochear
escamocho
escamol
escamole
escamona
escamonda
escamondadura
escamondar
escamondo
escamonea
escamoneada
escamoneado
escamonear
escamonearse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCAMÓN

alimón
armón
arrimón
crismón
firmón
flemón
formón
lagrimón
limón
maimón
mormón
pemón
plumón
pulmón
salmón
salomón
sermón
simón
timón
tomón

Sinonimi e antonimi di escamón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCAMÓN»

escamón receloso desconfiado escama novísimo formulario magistral precedido generalidades polv compuestos escarót arsenic especlorantes esponja estibiado opiados estimulant diuréticos estornutatorios estricnina extr cohom brillo amargo fave fcbrifugos emilio arrieta ópera zarzuela escamón también desea partir aburrido vida quot marítima confiesa sistema más rápido consiste esperar junto cable telegráfico reparado grumetes marina aprovechando tirón éstos para

Traduzione di escamón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCAMÓN

Conosci la traduzione di escamón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escamón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escamón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

escamón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escamón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scaly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escamón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escamón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escamón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escamón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escamón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escamón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escamón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escamón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escamón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escamón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escamón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escamón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escamón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escamón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escamón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escamón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

escamón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escamón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escamón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escamón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escamón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escamón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escamón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escamón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCAMÓN»

Il termine «escamón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escamón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escamón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escamón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCAMÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escamón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escamón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escamón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCAMÓN»

Scopri l'uso di escamón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escamón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
492 Polv. de escamón, compuestos, escarót. arsenic especlorantes. de esponja, estibiado-opiados 261 estimulant. 146, «72 — diuréticos. «70 estornutatorios. 435 de estricnina de extr. cohom brillo amargo, de Fave. fcbrifugos.
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
2
Emilio Arrieta, de la ópera a la zarzuela
Escamón, que también desea partir, aburrido de la vida "marítima", confiesa que el sistema más rápido consiste en esperar junto al cable telegráfico a que sea reparado por los grumetes de la Marina, aprovechando el tirón de éstos para ...
María Encina Cortizo, 1998
3
La lengua como elemento caracterizador en las Novelas ...
jeta9*1, ajumarse**, espichar**, alilao**, escamarse, escamón*5, guillati, guillarse*, birlar*' ', 438 I 939 l 940 r / . 941 ; 942 _ j 943 i i 944 /wnze , cada quisque , candungas , ferostica , canguelo , pendanga , Lacha , 921 'Dinero.' Fortunata y ...
Rafael Rodríguez Marín, 1996
4
Cuentos
... y había enviado a su padre la tesis doctoral. El padre leyó con suma atención las cuatro o cinco primeras páginas, pero no entendió palabra, se mareó y dejó la lectura. Y como era muy escamón, se puso a cavilar entonces sobre si el no ...
Juan Valera, 2012
5
La escoria de la tarta
Eso me recelé y recelo al verla, aunque quizás sea uno un malvado escamón y la cerveza sea para ella, pero eso tampoco explica que ande sola con una carga tan pesada porque enseguida te preguntas dónde están sus hijos o sus ...
Antonio F. Marín
6
Torrelavega: tres siglos de história : análisis de un ...
no ha habido liberal escamón de la otra fracción que haya estado en condiciones de ser alcalde por la sencilla razón de que no ha tenido representación en el Ayuntamiento como concejal, ningún fraccionario moretista" '". Las municipales ...
Miguel Ángel Sánchez Gómez, 1995
7
Canciones tradicionales españolas
Y los chicos y chicas se van por donde haya más oscuridad y al volver a su casa procuran que no les vea la autoridad. es la moza segoviana... 1 escamón: que se «escama» fácilmente, que sospecha, que no se fía. Un do - min-go de_es - tos ...
Jesús Ángel MARTÍNEZ, 2011
8
Relevamiento del Archivo Parroquial de San José de Flores, ...
Julián y Simona Escamón. (fs. 198). 1531. 08/02: MARÍA CORNELIA TORRES, párv. de 3 meses, h. José y Toribia Espinosa. (fs. 198). 1532. 09/02: ANTONIO RÍOS, como de 30 años, de la Punta de San Luis, c.c. María Barragán, muerto a ...
Arnaldo Ignacio Adolfo Miranda, 2006
9
Memorias: mi medio siglo se confiesa a medias
Me apartaban de considerarle una criatura amable muchos y no siempre justos detalles: su egotismo, su castidad, su apostolado de Carlyle a la española, su lío religioso y su aldeanismo seco y escamón, desde el que captó y pretendió la ...
César González-Ruano, 2004
10
Luchana
... algunos motivos tenía para ser tan escamón... Y ya no le cuento nada más, porque es usted un niño, y los malos ejemplos no convienen a las imaginaciones juveniles, exaltadas. Basta, pues, basta... -Corriente. Respeto sus escrúpulos.
Benito Perez Galdos, 1952

FOTO SU «ESCAMÓN»

escamón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escamón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escamon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z