Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escobada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCOBADA IN SPAGNOLO

es · co · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCOBADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escobada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCOBADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escobada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escobada nel dizionario spagnolo

La definizione di escobada nel dizionario spagnolo è ciascuno dei movimenti che vengono fatti con la scopa da spazzare. Un altro significato di escobada nel dizionario è anche spazzamento di luce. La definición de escobada en el diccionario castellano es cada uno de los movimientos que se hacen con la escoba para barrer. Otro significado de escobada en el diccionario es también barredura ligera.

Clicca per vedere la definizione originale di «escobada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCOBADA


abobada
a·bo·ba·da
acabada
a·ca·ba·da
alobada
a·lo·ba·da
arribada
a·rri·ba·da
bada
ba·da
bobada
bo·ba·da
cebada
ce·ba·da
fabada
fa·ba·da
jobada
jo·ba·da
jorobada
jo·ro·ba·da
lambada
lam·ba·da
lobada
lo·ba·da
probada
pro·ba·da
reprobada
re·pro·ba·da
resobada
re·so·ba·da
retobada
re·to·ba·da
robada
ro·ba·da
sobada
so·ba·da
trabada
tra·ba·da
tumbada
tum·ba·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCOBADA

escoba
escobadera
escobado
escobajo
escobar
escobazar
escobazo
escobén
escobera
escobero
escobeta
escobetear
escobilla
escobillado
escobillar
escobilleo
escobillón
escobina
escobino
escobio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCOBADA

abada
abombada
albada
aldabada
arrumbada
barbada
barrumbada
cambada
carambada
conturbada
cribada
derribada
enrumbada
gibada
habada
moscabada
perturbada
rabada
silbada
zumbada

Sinonimi e antonimi di escobada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCOBADA»

escobada cada movimientos hacen escoba para barrer otro también barredura ligera familia somontano manuel ceniceros quince años apenas cumplidos ocupaba limpieza tienda escaparates josé cuando algo estaba sucio decía amablemente dale calificaba este giro nbsp trobos nuevos divertidos quiero esplicar está limpial entienden bastante tienen dudar otra cosa juegan todos dias toda tarde arca masar pelpta furiosa lengua castellana explica escobada hecha acto ella dícese

Traduzione di escobada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCOBADA

Conosci la traduzione di escobada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escobada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escobada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

escobada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escobada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brushed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escobada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escobada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escobada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escobada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escobada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escobada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escobada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escobada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escobada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escobada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escobada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escobada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escobada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escobada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escobada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escobada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

escobada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escobada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escobada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escobada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escobada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escobada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escobada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escobada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCOBADA»

Il termine «escobada» si utilizza appena e occupa la posizione 97.759 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escobada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escobada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escobada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCOBADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escobada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escobada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escobada

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ESCOBADA»

Cuando hago la escobada, no entra nadie en mi morada.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCOBADA»

Scopri l'uso di escobada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escobada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Una familia del Somontano
Manuel Ceniceros, con quince años apenas cumplidos, se ocupaba de la limpieza de la tienda y de los escaparates: «Don José, cuando algo estaba sucio , me decía amablemente: Manuel, dale una escobada»; Ceniceros calificaba este giro ...
Esther Toranzo Fernández, Gloria Toranzo Fernández, Lourdes Toranzo Fernández, 2004
2
Trobos nuevos y divertidos
Ya, do quiero esplicar mas, Está escobada y muy limpial* <'I Q ue ya..me entienden bastante, Y no tienen que dudar .V v'.fi S n esplicar otra cosa: a Que juegan todos los dias Ya juegan toda la tarde . ,' En el arca de masar. A la pelpta furiosa, ...
‎1830
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESCOBADA, s. f. Barredura hecha con la escoba , ò el acto de barrer con ella. Dícese pro- priamente del acto de barrer de priesa y por encima. Es voz vulgar, formada del nombre Escoba. Lat. Scopis, super jicialis abstersio. Ov. Hist.Chil.lib. 3.
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Escobada, f. Acción de barrer. || Bar- rednri. Escobadera, (. Mujer que barre. Escorador. ni. Barrendero. EscoBADimv, [. Escobada. || ¡il. Barreduras. Escor uo, m. Escoba vieja. || Наш» de racimo después de desgranado. Escobar, a. Barrer con ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Trobos nuevos y divetidos
Ya, no quiero esplicarimas, ! . Está escobada y muy limpia, Q ue ya me entienden bastante,, Y norrtienen que dudar : ' S n espiicar otra cosa : ¡• .\ Que juegan todos los dias. Ya juegan toda la tarde / En el arca de masar.
‎184?
6
Tratado de las siembras y plantios de arboles, y de su ...
Un arbol que se planta en un hoyo bien ancho , ó en una 4> zanja , arroja con fuerza , hasta que se desustancia la tierra escobada , ó que se le echó encima 5 desparramándose por todas partes las raices , que quando llegan casualmente ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
7
Crimen Y Castigo
... le molestaba ver al pupilo en aquella actitud, puesto que así éste daba menos que hacer; había cesado por completo de arreglar el cuarto de Raskolnikoff y de sacudir el polvo. A lo sumo, venía una vez cada ocho días a dar una escobada.
Fiodor Mijaïlovich Dostoevskiï, 2008
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Ecluse: ville de Flandre Esclusa , s. f. écluse Esclusilla, s. f. petite écluse Escoba , s. f. balai || espèce de ger.êt Escobada , s. f. coup de balai donné à la hâte Escobadera, s. f. balayeuse , femme qui balaye Escobajo, s. m. vieux balai |j rafle de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Marcela o ¿ a cuál de los tres?
... he de dar una escobada donde hay tanta porquería ?
‎1839
10
Teatro escogido
Tambien lo digo; aunque vos teneis figura, cuando barrer os agrada , á la primera escobada, como si hubiera basura, de echar hombres al rincon, barriendo la voluntad. DOÑA SERAFINA. A la margen apuntad, don Pedro, aqueste renglon.
Tirso de Molina, 1840

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCOBADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escobada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urbanismo analizará el proyecto del entorno del colegio Luis Amigó
Por ejemplo, el carril bici pasará de ser de asfalto sobre solera armada a una solera escobada, la baldosa hidráulica del pavimento peatonal será de 30x30 ... «Diario de Navarra, giu 14»
2
Variado programa de actividades para la Cincomarzada
A las 19:00 se producirá el pasacalles CIA de Certeani la Escobada, en el parque. Visitas guiadas, actividades deportivas y arte. Con salida desde el puesto de ... «Heraldo de Aragon, mar 14»
3
La Cincomarzada vuelve este miércoles al Tío Jorge
... horas actuará el Comando Cucaracha, en el escenario principal y a las 19.00 horas se producirá el pasacalles CIA de Cirteani La Escobada, en el parque. «Heraldo de Aragon, mar 14»

FOTO SU «ESCOBADA»

escobada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escobada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escobada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z