Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esportillero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESPORTILLERO

La palabra esportillero procede de esportilla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESPORTILLERO IN SPAGNOLO

es · por · ti · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPORTILLERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esportillero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPORTILLERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «esportillero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di esportillero nel dizionario spagnolo

La definizione di esportillero nel dizionario spagnolo è un uomo che normalmente si trovava nelle piazze e in altri luoghi pubblici per portare ciò che gli era stato comandato nel suo cestino. Un altro significato di esportillero nel dizionario è anche un operatore che trasporta i materiali con il cestino. La definición de esportillero en el diccionario castellano es mozo que estaba ordinariamente en las plazas y otros lugares públicos para llevar en su espuerta lo que se le mandaba. Otro significado de esportillero en el diccionario es también operario que acarrea los materiales con la espuerta.

Clicca per vedere la definizione originale di «esportillero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPORTILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPORTILLERO

esporangio
esporidio
esporífero
esporo
esporocarpio
esporofila
esporofilo
esporófito
esporofito
esporozoario
esporozoo
esportada
esportear
esportilla
esportillo
esportizo
esportón
esportonada
esporulación
esporular

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPORTILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Sinonimi e antonimi di esportillero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPORTILLERO»

esportillero mozo estaba ordinariamente plazas otros lugares públicos para llevar espuerta mandaba otro también operario acarrea materiales biblioteca autores españoles ponga aquí hablador pago titulillos esportillero pois vosté levado dende caire prado basilios juan esto industria confirma comedias escogidas agustin moreto cabaña millan señor sale levara demo venida espalda traigo molida calle ruba nbsp aceitunero maja tonadilla loas entremeses bailes maría luisa lobato entremés perendeca personas vejete marica calderero barbero convidado salen huyendo tirándole brazo tengo oír teatro cámara famoso suéltase qué siete vale galicia carto iréi oiga vergante voces haré salir cozes aquf dios vate agustín noches cuentos arabes

Traduzione di esportillero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPORTILLERO

Conosci la traduzione di esportillero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di esportillero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esportillero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

esportillero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

esportillero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sneaker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esportillero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esportillero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esportillero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esportillero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esportillero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esportillero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

esportillero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esportillero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esportillero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esportillero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esportillero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esportillero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esportillero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esportillero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esportillero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esportillero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esportillero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esportillero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esportillero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esportillero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esportillero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esportillero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esportillero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esportillero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPORTILLERO»

Il termine «esportillero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.273 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esportillero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esportillero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «esportillero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPORTILLERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «esportillero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «esportillero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su esportillero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPORTILLERO»

Scopri l'uso di esportillero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esportillero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblioteca de autores españoles
Ponga aquí y no sea hablador; Que no pago titulillos. ESPORTILLERO. Pois si vosté me ha levado Dende la caire do Prado Ln mba ' de los Basilios. DON JUAN. Esto su industria confirma.
Bonaventura Carles Aribau, 1856
2
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
Millan, Señor. esportillero. (Sale con Millan) Levara o demo a venida; A espalda traigo molida. MILLAN. Ponga aquí y no sea hablador ; Que no pago titulillos. esportillero. Pois si vosté me ha levado Dende la calle do Prado llu ruba ' de los  ...
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
3
Loas, entremeses y bailes
... María-Luisa Lobato. ENTREMÉS DE LA PERENDECA Personas Perendeca Su amo vejete Marica Calderero Esportillero Barbero Convidado Salen huyendo esportillero y calderero tirándole del brazo ESPORTILLERO No le tengo de oír, ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
4
Teatro de cámara
ENTREMÉS FAMOSO DE LA PERENDECA (Sale huyendo Esportillero y Calderero tirándole del brazo.) Esportillero Calderero Esportillero Calderero Esportillero Calderero Esportillero Calderero Esportillero Calderero Esportillero ( Suéltase, ...
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
5
Comedias escogidas
Qué es siete? que no los vale Galicia. Esportillero. Sin ó carto non me iréi. Millan. Oiga , el vergante , y dá voces} yo le haré salir á cozes. Esportillero. Aquf de Dios é do Rey. Vate. Don Juan.
Agustín Moreto, 1826
6
Entremés famoso de la perendeca
Agustín Moreto y Cabaña. ENTREMÉS FAMOSO DE LA PERENDECA (Sale huyendo Esportillero y Calderero tirándole del brazo.) Esportillero No le tengo de oír, ...
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
7
Las mil y una noches: Cuentos arabes
Poco despues vieron llegar á Amina con una silla , que puso en medio de la sala , luego se acercó a la puerta del gabinete, y habiéndola abierto hizo señas al esportillero que se arrimase-t-Venga vmd. le dijo, y ayúdeme; a lo que él obedeció ...
Antoine Galland, 1846
8
Theatro hespañol, por V. García de la Huerta
Vicente García de la Huerta. ESPORTILLERO. ¿Non me paga? ... • .... MILLAN. Ya se encoje; pues tome , y vayase luego. ESPORTILLERO. ¡Seis cartos por un talego! Leve ó diabro , quien tal troxe. MILLAN. J Pues qué quiere su codicia?
Vicente García de la Huerta, 1785
9
Teatro breve
... Canto dez cartas, Domingo, em na poysada se quedan f ESPORTILLERO 2 Nom gañey man. ESPORTILLERO i Pos en tono 135 dous reales e mais tovera, se hoye no overa gastado os seis cartas na taberna. ALCALDE ...
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
10
Los Mil y un cuartos de hora, 1: cuentos tártaros
y el otro á Syaouk por los pies, y los echaron sobre las- espaldas , y el Caliphe mismo cargó con el saco adonde estaba Babe- kan, y cuando caminaban acia palacio, fue cuando encontraron al esportillero que habia bien poco tiempo que los ...
Thomas-Simon Gueullette, 1820

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPORTILLERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esportillero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Temporada de visitas al estuario y reserva costera urbana
... el macá tobiano, especie vulnerable casi endémica de Santa Cruz y el esportillero austral, endémica insuficientemente conocida, que vive en los matorrales”, ... «TiempoSur Diario Digital, gen 12»
2
Las primeras páginas de Alatriste
Tal vez, pensó impaciente, un real sencillo resolviese la cuestión con cualquier esportillero o ganapán ocioso de los que solía haber intramuros de la puerta de ... «El Mundo Libro, nov 03»

FOTO SU «ESPORTILLERO»

esportillero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esportillero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/esportillero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z